【手動の機械】

しゅどうのきかいshudō no kikai

handangetriebene Maschine f f.