【性別】

せい￨べつ3seibetsu0

N.
Geschlechtsunterschied m m.
Zusammensetzungen
 
　 性別異和 |
Psych. Geschlechtsinkongruenz f f.
　 性別違和 |
Psych. Geschlechtsdysphorie f f.
　 性別違和症候群 |
Psych. Geschlechtsdysphorie f f.
　 性別鑑定 |
Geschlechtsbestimmung f f.
　 性別構造 |
Demogr. Geschlechtsgliederung f f.
　 性別適合 |
Med. Geschlechtsangleichung f f; Geschlechtsumwandlung f f.
　 性別適合手術 |
Med. geschlechtsangleichende Operation f f; operative Geschlechtsumwandlung f f.
　 性別不合 |
Psych., Med. Geschlechtsinkongruenz f f.
　 性別分業 |
geschlechtsspezifische Arbeitsteilung f f; geschlechtliche Arbeitsteilung f f.
　 性別変更 |
Änderung f f des Geschlechts; Änderung f f des Geschlechtseintrags.
　 性別役割 |
Soziol. Geschlechtsrolle f f; Geschlechterrolle f f.
　 性別役割配分 |
geschlechtsspezifische Arbeitsteilung f f; geschlechtliche Arbeitsteilung f f.
　 性別役割分業 |
Soziol. Arbeitsteilung f f nach der Geschlechtsrolle.
　 性別役割分担 |
Soziol. Arbeitsteilung f f nach der Geschlechtsrolle; geschlechtsspezifische Arbeitsteilung f f.
Gebrauchsbeispiele
 
　 性別に関係なく |
unabhängig vom Geschlecht; ohne Rücksicht auf das Geschlecht.
　 性別を問わず |
ohne Rücksicht auf das Geschlecht; egal ob Mann oder Frau.
　 ひなの性別鑑定 |
Geschlechtsbestimmung f f bei Küken.
　 ひなの性別鑑定者 |
Geschlechtsbestimmer m m für Hühner.