手間を取らせる

てまをとらせるtema o toraseru

jmds. Zeit in Anspruch nehmen; jmds. Zeit beanspruchen.