1
|
|
1 Liebe f f; Liebesgefühle npl npl; Zuneigung f f; Sympathie f f; Anhänglichkeit f f. 2 (geschlechtliche) Liebe f f; Eros m m. 3 Wertschätzung f f; Gernhaben n n; Mögen n n. 4 Liebenswürdigkeit f f; Umgänglichkeit f f. 5 Trauer f f. 6 Buddh. sinnliche Liebe f f; Leidenschaft f f; Lust f f. 7 Christent. Agape f f; Liebe f f Gottes zu den Menschen. 8 Ländern. Irland (Abk.)
|
2
|
|
weibl. Name Megumi (f) (f).
|
3
|
|
|
4
|
|
jmds. geliebtes Kind n n; Lieblingskind n n; Schoßkind n n. chōji寵児
|
5
|
|
Anhänglichkeit f f; Liebe f f (urspr. aus dem buddh. Sprachgebrauch).
|
6
|
|
1 jmds. eigenes Auto n n, Fahrrad n n oder Motorrad n n; jmds. geliebtes Auto n n, Fahrrad n n oder Motorrad n n; Lieblingsauto n n, ‑fahrrad n n oder ‑motorrad n n. 2 Hegen n n und Pflegen n n seines Autos, Fahrrads oder Motorrads.
|
7
|
|
schriftspr. lieben; gern haben; geneigt sein; Gefallen finden. aisuru愛する
|
8
|
|
männl. Name Aiji (m) (m).
|
9
|
|
Fischk. Ainame m m; Hexagrammos otakii (ca. 40 cm langer essbarer Seefisch).
|
10
|
|
Slang Scheidensekret n n; Vaginalsekret n n.
|
11
|
|
1 Zuneigung f f; Liebe f f; Anhänglichkeit f f; Vorliebe f f. aijaku愛着 shūchaku執着 2 Psych. Bindung f f. atatchimentoアタッチメント
|
12
|
|
1 Vogel m m (als Haustier). 2 Zuneigung f f zu Vögeln; Vogelliebe f f; Vogelschutz m m.
|
13
|
|
Geliebter m m; Geliebte f f; Freund m m; Freundin f f; Schatz m m.
|
14
|
|
Familienn. Aiuchi (NAr) (NAr).
|
15
|
|
Liebe f f; Vorliebe f f; Geschmack m m.
|
16
|
|
Familienn. Aikawa (NAr) (NAr).
|
17
|
|
Zuneigung f f; Liebe f f; Anhänglichkeit f f; Vorliebe f f. aichaku愛着
|
18
|
|
Stadtn. Aihui (n) (n) (Stadt im Nordosten Chinas an der Grenze zu Russland).
|
19
|
|
männl. Name Aiji (m) (m).
|
20
|
|
Lieblingsgerät n n; Lieblingsinstrument n n.
|
21
|
|
1 Stadtn. Aikawa (Stadt im Norden der Präf. Kanagawa). 2 Familienn. Aikawa (NAr) (NAr).
|
22
|
|
männl. Name Aiji (m) (m).
|
23
|
|
Werktitel Kāmasūtra n n; Kamasutra n n; Kama Sutra n n; Vātsyāyana Kāmasūtra n n (altind. Lehrbuch der Liebeskunst von Mallanga Vātsyāyana; 4. Jhd.; Kāma·sūtoraカーマ・スートラ).
|
24
|
|
Ländern., Inseln. Irland (n) (n) (westlichste der Britischen Inseln bzw. Staat auf der Insel Irland).
|
25
|
|
schriftspr. herzliche Bewirtung f f.
|
26
|
|
Ortsn. Aibetsu (n) (n) (Ortschaft im Zentrum Hokkaidōs).
|
27
|
|
Vaterlandsliebe f f; Patriotismus m m. yūkoku憂国
|
28
|
|
Familienn. Aisu (NAr) (NAr).
|
29
|
|
Liebe f f zur eigenen Schule.
|
30
|
|
1 Seelenverwandtschaft f f; Übereinstimmung f f in der Gesinnung. 2 Verbindung f f durch Schicksal und Gesinnung.
|
31
|
|
Slang Scheidensekret n n; Vaginalsekret n n.
|
32
|
|
Heimatliebe f f. aikyō·shin愛郷心
|
33
|
|
Trennung von einem geliebten Menschen.
|
34
|
|
1 Liebe f f zum jüngeren Bruder. || geliebter jüngerer Bruder m m. 2 Liebe f f zu seinen Anhängern. || geliebter Anhänger m m; geliebter Jünger m m.
|
35
|
|
weibl. Name Airi (f) (f).
|
36
|
|
Stadtn. Aisai (n) (n) (Stadt im Westen der Präf. Aichi).
|
37
|
|
1 Sonnenschein m m im Winter. 2 Geizen n n mit der Zeit. 3 Geizen n n mit der Zeit, um seine Kindespflicht zu erfüllen. || Erfüllung f f der Kindespflichten.
|
38
|
|
weibl. Name Airi (f) (f).
|
39
|
|
Stadtn. Aigun (n) (n); Àihún (n) (n); Aihūn (n) (n) (eine Großgemeinde im Stadtbezirk Aihui der bezirksfreien Stadt Heihe in der nordostchinesischen Provinz Heilongjiang).
|
40
|
|
schriftspr. liebevoller Blick m m; liebevolles Ansehen n n.
|