2 Ken n n (Längeneinheit von etwa 182 cm).
3 (Zählwort für) Räume mpl mpl und Häuser npl npl.
200 Ergebnisse
(in 329 ms)
1
2 Ken n n (Längeneinheit von etwa 182 cm).
3 (Zählwort für) Räume mpl mpl und Häuser npl npl.
2
2 Zeitraum m m; Zeit f f; Zeitspanne f f; Phase f f; Weile f f; Zwischenzeit f f; Intervall n n.
3 Mitte f f; Beziehung f f; Verhältnis n n.
4
1 Zwischenraum m m; Raum m m zwischen zwei Dingen; Ort m m zwischen zwei Punkten. ||
2 (günstige) Gelegenheit f f; Chance f f.
3 Entfremdung f f; Distanz f f.
4 Mus. fortepiano; fp; laut und sofort wieder leise (Vortragsbezeichnung).
5 Mus. Tonlänge f f; Pausenlänge f f. B als Suff.
1 … lang (zeitlich).
2 zwischen … und …; von … bis … (zeitlich, räumlich).
3 unter …; zwischen … (Menschen betreffend).
6
2 Theat. Aikyōgen n n; heiteres Zwischenspiel n n im Nō.
7
2 Schlucht f f.
3 Schießscharte f f.
4 Intervall n n.
8
2 Zeitraum m m; Zwischenzeit f f; Zeit f f.
3 freie Zeit f f. ||
4 Abstand m m zwischen zwei Pfosten eines Hauses. ||
5 Raum m m; Zimmer n n.
6 Einheit f f für Zimmergröße.
7 Zählw. Zählwort für Zimmer m m.
8 …Raum m m; …Zimmer n n.
9 Mus. Pause f f (in der japan. Mus.). ||
10 Theat. Sprechpause f f.
11 gute Gelegenheit f f.
12 Verfassung f f; Zustand m m.
13 Ankerplatz m m.
12
2 Gebühr f f für eine Transaktion.
15
2 Kindestötung f f; Töten n n von Neugeborenen (um die Zahl der zu stopfenden Münder gering zu halten).
20
23
26
2 ruhiges Gespräch n n.
27
2 Zeitabstand m m; Intervall n n; Weile f f; Spanne f f; Pause f f.
3 Druckw. Spatienbreite f f; Zwischenraum m m zwischen Buchstaben.
28
2 Haaresbreite f f. kan·ippatsu 間一髪
29
30
36
2 (Abk. von maiwai·gi 万祝着) Umhang m m als Glückwunschszeichen für einen großen Fischfang (wurde vom Kapitän an seine Crew verliehen; zw. 1800 bis Mitte 1945).
37
2 unnützes Gerede n n.
38
2 (Abk. von kantō·shi 間投詞) Sprachw. Interjektion f f; Ausrufewort n n.
39
2 Fleisch n n der Halbzahmente.