17 Ergebnisse (in 328 ms)
1
自慢
じ￨まん
N., mit suru intrans. od. trans. V.
Stolz m m; Hochmut m m; Dünkel m m. || Eigenlob n n; Selbstlob n n. || Angeberei f f; Prahlerei f f.
2
自慢話
じ￨まん･ばなし
N.
Angeberei f f; Großtuerei f f.
3
自慢顔
じ￨まん･がお
N.
stolzes Gesicht n n; überhebliches Gesicht n n.
4
自慢気
じ￨まん･げ
Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc.
stolz; hochmütig; prahlerisch; dünkelhaft.
5
自慢屋
じまん･や
N.
Angeber m m; Prahler m m; Pranzer m m.
6
自慢料理
じ￨まん･りょう￨り
N.
Kochk. jmds. Spezialität f f.
7
自慢げに
じ￨まん･げに
stolz; angeberisch; prahlerisch; die Nase hoch tragend; mit stolzer Miene.
8
自慢する
じまんする
angeben; aufschneiden; prahlen; protzen; sich brüsten; sich rühmen; sich dicktun; sich dicketun; sich großtun; renommieren.
9
自慢臭い
じまん･くさ~い
Adj.
stolz aussehend; prahlerisch aussehend.
11
自慢の料理
じ￨まんのりょう￨り
Kochk. jmds. Spezialität f f.
12
自慢話をする
じまん･ばなしをする
angeben; prahlen; sich selbst beweihräuchern.
15
自慢して見せる
じ￨まんしてみせる
angeben mit etw.; etw. zur Schau stellen.
16
自慢じゃないが…
じまんじゃないが…
ich möchte nicht angeben, aber …; auch wenn Eigenlob stinkt, ….
17
自慢げな顔で話す
じ￨まん･げなかおではなす
mit stolzen Gesicht sprechen; mit stolzgeschwellter Brust sagen.