73 Ergebnisse (in 308 ms)
1
預かり
あずかり
N.
1 Aufbewahrung f f; Verwahrung f f.
2 Aufbewahrungsschein m m; Depositenschein m m; Lagerschein m m.
3 unentschiedenes Spiel n n; Remis n n.
2
預け
あずけ
N.
etw. Aufbewahrtes n n; etw. Anvertrautes n n.
3
預託
よ￨たく
N., mit suru trans. V.
schriftspr. Deposit n n.
4
預貸
よ￨たい
N.
Bankw. Kredite mpl mpl und Einlagen fpl fpl.
5
予備；預備
よ￨び
N.
1 Reserve f f; Vorrat m m; Ersatz m m.
2 Vorbereitung f f.
6
預地
あずけ￨ち
N.
japan. Gesch. Land n n unter direkter Kontrolle des Bakufu (obwohl ein Daimyō oder Hata·moto dafür die Verantwortung hatte).
7
預血
よ￨けつ
N.
Med., schriftspr. Blutspende f f.
8
預金
よ￨きん
N., mit suru intrans. od. trans. V.
Depositum n n; Guthaben n n; Einlagen fpl fpl; Bankeinlage f f.
9
預言
よ￨げん
N., mit suru trans. V.
Rel. Prophezeiung f f; Weissagung f f.
10
預ける
あず~ける
1‑st. trans. V. auf ‑e
1 anvertrauen; betrauen; zur Aufbewahrung geben; deponieren; in Obhut geben.
2 anlehnen.
11
預け主
あずけ･ぬし
N.
Einleger m m; jmd. (NArN) (NArN), der etw. zur Aufbewahrung dagelassen hat.
12
預託金
よたく･きん
Deposit n n; Depositengeld n n.
13
預貯金
よ￨ちょ￨きん
N.
1 Bankeinlage f f; Depositen fpl fpl; Spareinlage f f.
2 Ersparnisse fpl fpl; Sparen n n.
14
預け金
あずけ･きん
N.
Bankeinlage f f; Deposit n n.
15
預貸率
よ￨たい･りつ
N.
Bankw. Kredit-Einlagen-Verhältnis n n; Verhältnis n n der Einlagen zu den Krediten.
16
預言の
よ￨げんの
prophetisch; prophezeiend.
17
預言書
よげん･しょ
N.
Bibel die Propheten mpl mpl.
18
預言者
よ￨げん･しゃ
N.
1 Rel. Prophet m m.
2 Islam der Prophet m m; (Bez. f.) Mohammed.
19
預金者
よ￨きん･しゃ
N.
Depositeninhaber m m; Deponent m m; Hinterleger m m; Einleger m m; Sparer m m.
20
預金金利
よきん･きんり
Guthabenzinsen mpl mpl.
21
預託する
よたくする
deponieren.
22
預金利子
よきん･りし
Sparzinsen mpl mpl.
23
預金利息
よ￨きん･り￨そく
N.
Bankw. Einlagenzins m m; Depositenzins m m.
24
預け荷物
あずけ･に￨もつ
N.
aufgegebenes Gepäck n n; abgefertigtes Gepäck n n.
25
預金創造
よきん･そうぞう
N.
Bankw. Kreditschöpfung f f; Kreditschaffung f f; Kreditkreation f f.
26
預金勘定
よ￨きん･かん￨じょう
N.
Bankw. Einlagenkonto n n; Depositenkonto n n.
27
預貸比率
よ￨たい･ひ￨りつ
N.
Bankw. Kredit-Einlagen-Verhältnis n n; Verhältnis n n der Einlagen zu den Krediten.
28
預金口座
よきん･こうざ
N.
Bankw. Sparkonto n n.
29
預血する
よけつする
Med. Blut spenden.
30
預金業務
よ￨きん･ぎょう￨む
N.
Einlagengeschäft n n.
31
預金残高
よ￨きん･ざん￨だか
N.
Kontostand m m; Guthabensaldo m m.
32
預金する
よきんする
Geld einzahlen.
33
預金種目
よ￨きん･しゅ￨もく
N.
Bankw. Kontoart f f.
34
預金保護
よきん･ほご
N.
Bankw. Einlagensicherung f f.
35
預金証書
よ￨きん･しょう￨しょ
N.
Einlagenzertifikat n n.
36
預金保険
よ￨きん･ほ￨けん
N.
Finanzw. Einlagensicherung f f.
37
預金通帳
よ￨きん･つう￨ちょう
N.
Kontobuch n n; Sparbuch n n.
38
預かり賃
あずかり･ちん
N.
Aufbewahrungsgebühr f f.
39
預言能力
よげん･のうりょく
N.
Rel. Prophetengabe f f; Gabe f f der Prophetie.
40
預金通貨
よきん･つうか
N.
Buchgeld n n; Giralgeld n n.