42 Ergebnisse (in 293 ms)
1
険；嶮
けん
N.; Wortkomp.
1 steiler Berg m m; steiler Pass m m; unbezwingbare Burg f f; strategischer Stützpunkt m m.
2 Schärfe f f (der Augen); Derbheit f f; Scharfgeschnittenheit f f.
2
嵯峨；険
さが
schriftspr. steil; abschüssig; ansteigend; schroff.
3
険相
けん￨そう
N.; Na.‑Adj. mit na od. no bzw. präd. mit da etc.
finstere Gesichtszüge mpl mpl; unheimliche Miene f f.
4
険要
けん･よう
N.
gute Verteidigbarkeit f f (eines Geländes aufgrund seiner Topografie).
5
険路；嶮路
けん￨ろ
N.
schriftspr. steiler Weg m m; abschüssige Straße f f.
6
険道
けん￨どう
N.
Verballhornung von kendō県道
ugs. gefährliche Präfekturstraße f f.
7
険阻；嶮岨
けん･そ
N.; Na.‑Adj. mit na od. no bzw. präd. mit da etc.
1 Steilheit f f; Abschüssigkeit f f; Schroffheit f f.
2 Unnahbarkeit f f; Schärfe f f; Stacheligkeit f f; Bissigkeit f f.
8
険山；嶮山
けん･ざん
N.
steiler Berg m m; schroffer Berg m m.
9
険嶺
けん･れい
N.
steiler Berggipfel m m.
10
険難；嶮難
けん･なん
N.; Na.‑Adj. mit na od. no bzw. präd. mit da etc.
1 Steilheit f f und Gefährlichkeit f f; steiler und gefährlicher Ort m m.
2 Schmerzlichkeit f f; Beschwerlichkeit f f.
11
険悪
けん￨あく
N.; Na.‑Adj. mit na od. no bzw. präd. mit da etc.
1 Gefährlichkeit f f; Bedrohlichkeit f f; Beschwerlichkeit f f; Steilheit f f.
2 Grimmigkeit f f; Finsterkeit f f; Strenge f f.
12
剣吞；険難；険吞
けん￨のん
N.; Na.‑Adj. mit na od. no bzw. präd. mit da etc.
ugs. Gefahr f f; Risiko n n.
13
険悪化
けん￨あく･か
N., mit suru intrans. V.
Verschlechterung f f; Gespannterwerden n n; Angespannterwerden n n (eines Verhältnisses, einer Beziehung).
14
険しさ
けわし･さ
N.
1 Steilheit f f; Steile f f; Abschüssigkeit f f.
2 Strenge f f.
15
険峻；嶮峻
けん￨しゅん
N.; Na.‑Adj. mit na od. no bzw. präd. mit da etc.
schriftspr. Steilheit f f; Schroffheit f f.
16
険阻な
けんそな
steil; abschüssig; schroff.
17
険しい
けわし~い
Adj.
1 steil; abschüssig; ansteigend; schroff.
2 schwierig; anspruchsvoll; anstrengend; mühsam.
3 hart; streng; finster; düster; trübe; scharf.
4 unnahbar.
5 gehetzt; beschäftigt.
18
険悪さ
けん￨あく･さ
N.
1 Gefährlichkeit f f; Bedrohlichkeit f f; Beschwerlichkeit f f; Steilheit f f.
2 Grimmigkeit f f; Finsterkeit f f; Strenge f f.
19
険悪な
けんあくな
gefährlich; gefahrvoll; stürmisch; ernst; ernstlich; schlecht; unheilverkündend; bedrohlich; beschwerlich; abschüssig; holperig; steinig; ungangbar.
20
険悪な空
けんあくなそら
bedrohlicher Himmel m m.
21
険しい路
けわしいみち
abschüssige Straße f f; steiler Weg m m.
22
険しい顔
けわしいかお
strenges Gesicht n n; finstere Miene f f.
23
剣吞だ；険難だ；険吞だ
けん￨のんだ
gefährlich sein; riskant sein.
24
剣吞な；険難な；険吞な
けん￨のんな
gefährlich; riskant; mordsgefährlich.
25
剣吞性；険難性；険吞性
けん￨のん･せい
N.
Furchtsamkeit f f; Feigheit f f. okubyō臆病
26
険のある
けんのある
scharf; durchdringend.
27
険峻な
けんしゅんな
steil; schroff.
28
険しい声
けわしいこえ
strenge Stimme f f.
29
険しい表情
けわしいひょうじょう
strenges Gesicht n n; finstere Miene f f.
30
険悪な表情
けんあくなひょうじょう
grimmiger Gesichtsausdruck m m.
31
険しい言葉
けわしいことば
scharfe Worte npl npl.
32
険悪の天気
けんあくのてんき
bedrohliches Wetter n n.
33
剣吞がる；険難がる；険吞がる
けん￨のん･が~る
5‑st. trans. V. auf ‑ra mit regelm. Geminaten-Onbin = ‑tte>
für gefährlich halten.
34
険のある目
けんのあるめ
scharfe Augen npl npl.
35
険しい前途
けわしいぜんと
schwierige Zukunft f f.
36
険しい地形
けわしいち￨けい
steiles Gelände n n; unwegsames Terrain n n; schroffe Topografie f f.
37
険しい山道
けわしいやまみち
steiler Bergweg m m.
38
険しい態度
けわしいたいど
strenge Haltung f f.
39
険悪な態度
けんあくなたいど
schroffe Haltung f f.
40
険しい目つき
けわしいめつき
strenger Blick m m.