190 Ergebnisse (in 289 ms)
1
降り
ふり
N.
Regen m m; Schneefall m m. teri照り
2
降温
こう￨おん
N.
Temperaturabfall m m; Sinken n n der Temperatur; Abkühlung f f. shōon 昇温
3
降神
こう･しん
N.
Herbeirufen n n eines Geistes.
4
下る；降る
くだ~る
5‑st. intrans. V. auf ‑ra mit regelm. Geminaten-Onbin = ‑tte>
1 hinuntergehen; hinuntersteigen.
2 hinunterfließen; hinabfließen.
3 sich zurückziehen; sich zur Ruhe setzen.
4 sich von der Hauptstadt in die Provinz begeben.
5 von Kyōto nach Süden gehen.
6 erlassen; geben; fällen; erteilen (ein Ranghöherer oder Besitzer der Befehlsgewalt eine Entscheidung, ein Urteil od. einen Befehl).
7 vergehen; fortschreiten; voranrücken (Zeit). || zu spät werden. || jünger werden.
8 sich ergeben; kapitulieren; die Waffen strecken.
9 geringer sein; kleiner sein; unterdurchschnittlich sein (Zahl, Grad, Wert etc.).
10 herabblicken.
11 auch 瀉る Durchfall haben.
12 weinen.
13 fallen (Regen, Schnee etc.).
14 gesellschaftlich absteigen; charakterlich verwahrlosen; verlottern.
15 tiefer werden.
16 geschenkt bekommen.
17 sich bescheiden verhalten; sich erniedrigen; sich demütigen.
5
降段
こう￨だん
N., mit suru intrans. V.
Abstieg m m; Herunterstufung f f. shōdan昇段
6
降灰
こう･はい
N.
fallende Asche f f; Niedergehen von Asche f f; Aschenregen m m (insbes. Vulkanasche).
7
降谷
ふるや
N.
Familienn. Furuya (NAr) (NAr).
8
交霊；降霊
こう･れい
N.
Kommunikation f f mit den Toten. || Séance f f.
9
下す；降す
くだ~す
5‑st. trans. V. auf ‑sa
1 herablassen; herunternehmen.
2 herausgeben; geben; verkünden (einen Befehl, ein Urteil).
3 machen; durchführen.
4 geben; gewähren; schenken.
5 schlagen; besiegen.
6 Durchfall haben. || ausscheiden.
7 lösen; vertreiben.
8 von der Hauptstadt an einen anderen Ort senden.
9 (an die Ren’yōkei von Verben) in einem Zug …; ohne abzusetzen …; ohne Verzögerung ….
10 stromabwärts treiben.
10
降る
ふ~る
5‑st. intrans. V. auf ‑ra mit regelm. Geminaten-Onbin = ‑tte>
fallen (Schnee, Regen, Tau, Reif, Nebel usw.); sich niederschlagen. || regnen. || schneien. || hageln.
11
降人
こう￨じん
N.
Kapitulierer m m. kōnin 降人
12
降壇
こう￨だん
N., mit suru intrans. V.
Herabsteigen n n vom Rednerpult; Verlassen n n des Podiums. tōdan登壇
13
降水
こう￨すい
N.
Meteor. Niederschlag m m.
14
降灰
こう￨かい
N.
fallende Asche f f; Niedergehen von Asche f f; Aschenregen m m (insbes. Vulkanasche).
15
降級
こう￨きゅう
N., mit suru intrans. od. trans. V.
Degradierung f f.
16
降車
こう￨しゃ
N., mit suru intrans. V.
Aussteigen n n. gesha下車 jōsha乗車
17
降人
こう￨にん
N.
Kapitulierer m m.
18
降版
こう･はん
N.
Druckw. Verlegung f f einer Druckplatte, die beim Korrekturlesen verändert wurde, zurück in den Herstellungsprozess.
19
降任
こう￨にん
N., mit suru trans. V.
Degradierung f f; Zurückstufung f f. sasen左遷
20
降嫁
こう￨か
N., mit suru intrans. V.
Vermählung f f einer kaiserlichen Prinzessin mit einem Untertan.
21
降生
ごう￨しょう
N.
Rel.  Menschwerdung f f; Inkarnation f f (Geburt Buddhas, einer Gottheit o. Ä. in Menschengestalt z. B. als Herrscher, Heiliger etc.; kōsei降生).
22
降霜
こう￨そう
N.
Naturphän. Reif.
23
降伏
ごう￨ぶく
N., mit suru trans. V.
Buddh. unter Gebeten zu Buddha und den Göttern Dämonen und Feinde unterwerfen.
24
降参
こう￨さん
N., mit suru intrans. V.
1 Kapitulation f f; Aufgabe f f.
2 Sprachlosigkeit f f; Verblüffung f f.
25
降生
こう￨せい
N.
Rel.  Menschwerdung f f; Inkarnation f f (Geburt Buddhas, einer Gottheit o. Ä. in Menschengestalt z. B. als Herrscher, Heiliger etc.).
26
降給
こう￨きゅう
N.
Gehaltskürzung f f; Lohnkürzung f f.
27
降順
こう￨じゅん
N.
EDV absteigende Reihenfolge f f. shōjun昇順
28
降伏；降服
こう￨ふく
N., mit suru intrans. V.
1 Kapitulation f f; Aufgabe f f.
2 Elektrot. Durchbruch m m; Durchschlag m m.
3 Phys., Chem.  Fließen n n (bei Beanspruchung).
29
降将
こう･しょう
N.
Shōgun m m, der kapituliert hat. || General m m, der kapituliert hat.
30
降生
ごう￨せい
N.
Rel.  Menschwerdung f f; Inkarnation f f (Geburt Buddhas, einer Gottheit o. Ä. in Menschengestalt z. B. als Herrscher, Heiliger etc.; kōsei降生).
31
古畑；降旗；降幡
ふるはた
N.
Familienn. Furuhata (NAr) (NAr).
32
降生
こう￨しょう
N.
Rel.  Menschwerdung f f; Inkarnation f f (Geburt Buddhas, einer Gottheit o. Ä. in Menschengestalt z. B. als Herrscher, Heiliger etc.; kōsei降生).
33
降職
こう￨しょく
N., mit suru trans. V.
schriftspr. Degradierung f f; Zurückstufung f f. sasen左遷
34
降園
こう￨えん
N., mit suru intrans. V.
Heimkehr f f aus dem Kindergarten. tōen登園
35
降心
こう･しん
N.
Zustimmung f f; Einwilligung f f; Verständnis n n.
36
降雨
こう￨う
N.
Meteor., schriftspr. Regen m m; Regenfall m m.
37
降圧
こう･あつ
N.
Senken n n von Druck oder Spannung.
38
降旗
こう･き
N.
weiße Fahne f f zur Kapitulation.
39
降着
こう￨ちゃく
N., mit suru intrans. V.
1 Landen n n (Flugzeug).
2 Pferderennen Zurückstufung f f.
3 Astron. Akkretion f f.
40
降臨
こう￨りん
N., mit suru intrans. V.
1 Herabkunft f f einer Gottheit.
2 Christent. Advent m m.