22 Ergebnisse (in 289 ms)
1
阿房；阿呆
あ￨ほう
N.; Na.‑Adj. mit na od. no bzw. präd. mit da etc.
ugs. Idiot m m; Dummkopf m m; Schwachkopf m m; Narr m m; Simpel m m.
2
阿呆；阿房
あほ
N.; Na.‑Adj. mit na od. no bzw. präd. mit da etc.
korrumpierte Form von ahō
vulg.  Idiot m m; Dummkopf m m; Schwachkopf m m; Narr m m; Simpel m m (eher im Kansai üblich).
3
阿房者；阿呆者
あ￨ほう･もの
N.
Idiot m m; Dummkopf m m; Schwachkopf m m.
4
阿呆薯
あ￨ほ･いも
N.
Bot., dial. 1 Kartoffel f f; Erdapfel m m; Erdbirne f f; Grundbirne f f; Grumbier f f; Solanum tuberosum (ein Nachtschattengewächs aus Südamerika; Dialekt Präf. Yamagata; jaga·imoジャガ芋).
2 Tsukune-Yams m m; Tsukune-Jams m m; Tsukune-Yamswurzel f f; Dioscorea batatas f. tsukune (Dialekt Präf. Niigata; tsukune·imo仏掌薯).
5
阿呆だ；阿房だ
あほだ
dumm sein; blöd sein; blödsinnig sein; einfältig sein; albern sein; stupide sein; töricht sein; schwachköpfig sein; unsinnig sein; lächerlich sein; absurd sein.
6
阿呆面；阿房面
あほう･づら
N.
dummes Gesicht n n; dummer Blick m m; unverständiges Gesicht n n.
7
阿房だ；阿呆だ
あ￨ほうだ
dumm sein; blöd sein; blödsinnig sein; einfältig sein; albern sein; stupide sein; töricht sein; schwachköpfig sein; unsinnig sein; lächerlich sein; absurd sein.
8
信天翁；阿房鳥；阿呆鳥
あほう･どり
N.
Vogelk. Albatros m m; Diomedea albatrus. arubatorosuアルバトロス
9
阿房な；阿呆な
あほうな
dumm; blöd; blödsinnig; einfältig; albern; stupide; töricht; unsinnig; lächerlich.
10
阿房力；阿呆力
あほう･ぢから
N.
Bärenkräfte fpl fpl; animalische Kräfte fpl fpl; tierische Kräfte fpl fpl; irre Kräfte fpl fpl.
11
阿呆口；阿房口
あ￨ほう･ぐち
N.
dummes Gerede n n; Geschwätz n n.
12
阿房烏
あ￨ほう･がらす
N.
1 dumme Krähe f f.
2 Idiot m m; Einfaltspinsel m m; Armleuchter m m.
13
阿呆物語
あ￨ほう･ものが￨たり
Werktitel  Der abenteuerliche Simplicissimus; Der Abentheuerliche Simplicissimus Teutsch (Schelmenroman von Hans Jakob Christoffel von Grimmelshausen; 1668).
14
阿呆臭い
あほ･くさ~い
Adj.
dumm; blöd; idiotisch; närrisch.
15
阿呆陀羅
あほん･だら
N.
Kansai-Dial. Idiot m m; Blödmann m m.
16
阿呆垂れ
あほ･たれ
N.
Idiot m m; Dummkopf m m; Dümmling m m; Schwachkopf m m; Blödian m m; Narr m m; Trottel m m; Depp m m; Simpel m m; Armleuchter m m. baka·mono馬鹿者
17
阿呆ぼん
あほ･ぼん
N.
verzogener Bengel m m (insbes. aus einem besseren Elternhaus).
18
阿呆臭い；阿房臭い
あほう･くさ~い
Adj.
dumm; blöd; idiotisch; närrisch.
19
阿呆陀羅経
あほだら･きょう
N.
Buddh.  satirische Sūtra n n; Persiflage f f buddhistischer Sūtras (spöttische Nachahmung einer Sūtra zum Teil als humoristisches Volkslied über aktuelle Themen).
20
阿呆らしい
あほ･らし~い
Adj.
Kansai-Dial. dumm; blöd; blödsinnig; einfältig; albern; töricht; unsinnig; lächerlich. baka·rashii馬鹿らしい
21
阿呆らしい
あほう･らし~い
Adj.
dumm; blöd; idiotisch; närrisch. aho·rashi~iあほらしい
22
阿呆らしさ
あほらし･さ
N.
Dummheit f f; Blödheit f f; Borniertheit f f; Engstirnigkeit f f; Vernageltheit f f; Stupidität f f.