Suche: 鋭意 - wadoku.de

1

鋭意

えい￨い

N.

schriftspr. A als N.
Eifer m m; Hingabe f f; Engagement n n; leidenschaftliche Bemühung f f; Ernst m m; Fleiß m m. B als Adv.
eifrig; mit Eifer; engagiert; energisch; hingebungsvoll; mit Hingabe; beflissen; mit Ernst; ernstlich; allen Ernstes; unverdrossen.

2

鋭意専心

えい￨い･せん￨しん

N.

eifrig; mit Eifer; engagiert; energisch; hingebungsvoll; mit Hingabe.

3

鋭意製作中

えい￨い･せい￨さく･ちゅう

N.

Im Aufbau!; In Bau!

4

鋭意…に従う

えい￨い…にしたがう

sich leidenschaftlich … widmen; sich energisch … widmen.

5

鋭意努力する

えい￨い･ど￨りょくする

sich leidenschaftlich anstrengen; sich eifrig bemühen.

6

鋭意…に当たる

えい￨い…にあたる

sich leidenschaftlich … widmen; sich energisch … widmen.

7

鋭意事に当たる

えいい･ことにあたる

sich konzentrieren.

8

鋭意平和を図る

えい￨いへい￨わをはかる

sich leidenschaftlich für den Frieden engagieren; sich leidenschaftlich um Frieden bemühen.

9

鋭意研究に励む

えい￨いけん￨きゅうにはげむ

sich mit Leib und Seele der Forschung widmen.

10

鋭意社会改良に努める

えい￨いしゃ￨かい･かい￨りょうにつとめる

sich leidenschaftlich für eine gesellschaftliche Reform einsetzen.

1	鋭意えい￨い	N. schriftspr. A als N. Eifer m m; Hingabe f f; Engagement n n; leidenschaftliche Bemühung f f; Ernst m m; Fleiß m m. B als Adv. eifrig; mit Eifer; engagiert; energisch; hingebungsvoll; mit Hingabe; beflissen; mit Ernst; ernstlich; allen Ernstes; unverdrossen.
2	鋭意専心えい￨い･せん￨しん	N. eifrig; mit Eifer; engagiert; energisch; hingebungsvoll; mit Hingabe.
3	鋭意製作中えい￨い･せい￨さく･ちゅう	N. Im Aufbau!; In Bau!
4	鋭意…に従うえい￨い…にしたがう	sich leidenschaftlich … widmen; sich energisch … widmen.
5	鋭意努力するえい￨い･ど￨りょくする	sich leidenschaftlich anstrengen; sich eifrig bemühen.
6	鋭意…に当たるえい￨い…にあたる	sich leidenschaftlich … widmen; sich energisch … widmen.
7	鋭意事に当たるえいい･ことにあたる	sich konzentrieren.
8	鋭意平和を図るえい￨いへい￨わをはかる	sich leidenschaftlich für den Frieden engagieren; sich leidenschaftlich um Frieden bemühen.
9	鋭意研究に励むえい￨いけん￨きゅうにはげむ	sich mit Leib und Seele der Forschung widmen.
10	鋭意社会改良に努めるえい￨いしゃ￨かい･かい￨りょうにつとめる	sich leidenschaftlich für eine gesellschaftliche Reform einsetzen.

Ablage