63 Ergebnisse (in 313 ms)
1
鋭兵
えい￨へい
N.
schriftspr. 1 Elitetruppe f f; ausgewählte Soldaten mpl mpl; ausgewählte Truppe f f.
2 scharfe Waffe f f.
2
鋭感
えい￨かん
N.
Empfindlichkeit f f; Sensibilität f f.
3
鋭音
えい￨おん
N.
Sprachw. Akut m m.
4
鋭刃
えい￨じん
N.
scharfe Klinge f f; gut schneidendes Messer n n; scharfes Schneidewerkzeug n n.
5
鋭利
えい￨り
N.; Na.‑Adj. mit na od. no bzw. präd. mit da etc.
1 Schärfe f f (einer Schneide).
2 übertr. Verstandesschärfe f f.
6
鋭敏
えい￨びん
Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc.
1 Scharfsinn m m; Gescheitheit f f; Gewitztheit f f.
2 Empfindsamkeit f f; Feinsinnigkeit f f. binkan敏感 chidon遅鈍
7
鋭意
えい￨い
N.
schriftspr. A als N.
Eifer m m; Hingabe f f; Engagement n n; leidenschaftliche Bemühung f f; Ernst m m; Fleiß m m. B als Adv.
eifrig; mit Eifer; engagiert; energisch; hingebungsvoll; mit Hingabe; beflissen; mit Ernst; ernstlich; allen Ernstes; unverdrossen.
8
鋭く
するどく
scharf; in scharfer Weise.
9
鋭気
えい￨き
N.
Eifer m m; Begeisterung f f; Leidenschaft f f; Schneid m m.
10
鋭い
するど~い
Adj.
1 scharf; spitz; schrill; durchdringend; gellend.
2 bissig; scharf.
3 schnell; geschwind; flink.
4 scharfsinnig; empfindsam.
5 gefühllos; kaltherzig.
nibui鈍い
11
鋭波
えい￨は
N.
Med. spitze Welle f f; steile Welle f f (im EEG).
12
鋭角
えい￨かく
N.
Math. spitzer Winkel m m; Winkel m m, der kleiner als ein rechter Winkel ist. donkaku鈍角
13
鋭さ
するど･さ
N.
Schärfe f f; Spitzheit f f.
14
鋭角的
えい￨かく･てき
Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc.
spitzwinklig; spitz.
15
鋭い声
するどいこえ
durchdringende Stimme f f; schrille Stimme f f; gellender Ruf m m.
16
栄一郎；英一郎；永一郎；栄一朗；英一朗；鋭一郎；瑛一郎
えいいちろう
N.
männl. Name Eiichirō (m) (m).
17
鋭感の
えいかんの
empfindlich; sensibel.
18
鋭匙
えい￨ひ
N.
Med.  Kürette f f (Instrument für die Gebärmutterausschabung; kyūrettoキューレット).
19
鋭尖
えい￨せん
N.; Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc.
Zugespitztheit f f.
20
鋭利な
えいりな
scharf (z.B. Messer, Verstand); schneidend; einschneidend.
21
鋭敏な
えいびんな
1 scharf; scharfsinnig.
2 sensitiv; fein; empfindlich.
22
鋭鋒
えい￨ほう
N.
schriftspr. scharfer Angriff m m; Brennpunkt m m des Angriffs; heftiger Anstoß m m.
23
鋭い刃
するどいは
scharfe Klinge f f; scharfe Schneide f f.
24
鋭い嗅覚
するどいきゅうかく
feiner Geruchssinn m m.
25
鋭い批判
するどいひはん
scharfe Kritik f f.
26
鋭い機鋒
するどいきほう
scharfe Spitze f f.
27
鋭い痛み
するどいいたみ
stechender Schmerz m m; scharfer Schmerz m m.
28
鋭尖形
えい･せん￨けい
N.
Bot. zugespitzte Blattform f f; akuminate Blattspitzenform f f.
29
鋭い眼光
するどいがん￨こう
scharfer Blick m m; durchbohrender Blick m m.
30
鋭い論鋒
するどいろんぽう
messerscharfes Argument n n.
31
鋭敏な耳
えい￨びんなみみ
feines Gehör n n; gutes Ohr n n.
32
鋭尖頭
えい･せん￨とう
N.
Bot. zugespitzte Blattform f f; akuminate Blattspitzenform f f. ei·senkei鋭尖形
33
鋭くする
するどくする
schärfen.
34
鋭敏粘土
えい￨びん･ねん￨ど
N.
Lehnüber. für engl. sensitive clay
Geol.  strukturempfindlicher Ton m m; sensitiver Ton m m (ein rutschempfindlicher mariner Ton).
35
鋭錐石
えい￨すい･せき
N.
Mineral.  Anatas m m; Oktaedrit m m; oktaedrischer Schörl m m (häufig vorkommendes, tetragonales Mineral; Titandioxid).
36
鋭くなる
するどくなる
scharf werden.
37
鋭意専心
えい￨い･せん￨しん
N.
eifrig; mit Eifer; engagiert; energisch; hingebungsvoll; mit Hingabe.
38
鋭意製作中
えい￨い･せい￨さく･ちゅう
N.
Im Aufbau!; In Bau!
39
鋭感電流計
えいかん･でんりゅうけい
Elektrot. Mikrodetektor m m.
40
鋭利な刃物
えいりなはもの
scharfes Schneidewerkzeug n n.