200 Ergebnisse (in 264 ms)
1
金；Au
きん
N.
1 Chem. Gold n n; Aurum n n (Zeichen: Au).
2 Geld n n. || Goldmünze f f; Goldgeld n n; Gold n n.
3 als Präf. Geldbeträgen vorangestelltes Zeichen.
4 Karat n n (Maß der Feinheit einer Goldlegierung; karatto カラット).
5 goldene Farbe f f; Goldfarbe f f.
6 Shōgi Goldgeneral m m; Goldfeldherr m m; Gold m m (Name eines Steines).
7 Metall n n (viertes der fünf Elemente).
8 (Abk. von kin·yō 金曜 bzw. kinʼyō·bi 金曜日) Freitag m m.
9 (Abk. von kin·medaru 金メダル) Gold n n; Goldmedaille f f.
10 ugs. Eier npl npl; Hoden fpl fpl; Testikel m m.
2
金
かね
N.
1 Metall n n.
2 Geld n n; Bargeld n n; (ugs.) Moneten pl pl; Schotter m m; Kohle f f; Kies m m; Knete f f; Mäuse pl pl; Piepen pl pl; Moos n n; Zaster m m. || Münze f f; Vermögen n n; Mittel n n; Betrag m m.
3
金
きむ
N.
Familienn. Kim (NAr) (NAr).
4
金
ごん
N.
Metall n n; viertes der fünf Elemente.
5
金一；キン･イツ
きんいつ
N.
Persönlichk. Kim Il (nordkorean. Politiker; 1912–84).
6
金光
かねみつ
N.
1 Familienn. Kanemitsu (NAr) (NAr).
2 männl. Name Kanemitsu (m) (m).
7
金剛
こん･ごう
N.
1 außergewöhnliche Härte f f.
2 Buddh. Vajra f f; Wadschra f f; Donnerkeil m m (buddhistisches Symbol der Unzerstörlichkeit).
3 Adamant m m; Adamas m m; Adamantit n n; Adamantium n n (Bezeichnung für fiktive, sehr harte Metalle, Minerale, Kristalle oder Edelsteine).
8
金地
きん￨じ
N.
bild. Kunst Goldgrund m m.
9
金夫
かねお
N.
männl. Name Kaneo (m) (m).
10
金尾
かねお
N.
Familienn. Kaneo (NAr) (NAr).
11
金平
かねひら
N.
Familienn. Kanehira (NAr) (NAr).
12
公時；金時
きん￨とき
N.
Persönlichk. Sakata no Kintoki; Kintarō (Kriegsheld der Heian-Zeit und Gefolgsmann von Minamoto no Yorimitsu; sein Name in der Kindheit war Kintarō; er taucht im Konjaku·monogatari auf und ist Figur in Balladen und Kabukistücken; er wird oft mit roter Haut und einem Beil dargestellt; Sakata no Kintoki 坂田公時).
13
金村；神村
かなむら
N.
Familienn. Kanamura (NAr) (NAr).
14
金権
きん￨けん
N.
Macht f f des Geldes; Mammon m m; Einfluss m m des Geldes.
15
金歯
きん･ば
N.
Goldzahn m m.
16
金治
きんじ
N.
männl. Name Kinji (m) (m).
17
金策
きん￨さく
N., mit suru intrans. V.
Geldbeschaffung f f; Auftreiben n n von Geld; Aufbringen n n einer Geldsumme. || Mittel n n zur Geldbeschaffung; Weg m m, um Geld aufzutreiben.
18
金銅
こん￨どう
N.
Goldbronze f f.
19
金閣
きん￨かく
N.
goldener Pavillon m m.
20
金額
きん￨がく
N.
Geldsumme f f; Geldbetrag m m; Summe f f; Betrag m m; Geldposten m m. kin·daka 金高
21
金位
きん￨い
N.
Reinheitsgrad m m von Gold.
22
金出
かなで
N.
Familienn. Kanade (NAr) (NAr).
23
金吾
きんご
N.
männl. Name Kingo (m) (m).
25
金屋
かなや
N.
Ortsn. Kanaya (Dorf in der Präf. Nara; heute eingemeindet in Sakurai-shi; ca. 25 km östlich von Ōsaka).
26
金平
かなひら
N.
Familienn. Kanahira (NAr) (NAr).
27
金持ち
かね･もち
N.
Reicher m m; Vermögender m m; Wohlhabender m m; Betuchter m m; Bemittelter m m.
zaisan·ka 財産家
28
金泉
かないずみ
N.
Familienn. Kanaizumi (NAr) (NAr).
29
金王
きん￨おう
N.
schriftspr. goldener König m m.
30
金的
きん￨てき
N.
1 das Schwarze n n der Zielscheibe.
2 heißbegehrtes Ziel n n.
3 Budō Hoden m m (als Vitalpunkt).
31
金縁
きん･ぶち
N.
goldene Fassung f f; goldener Rand m m; goldener Rahmen m m; Goldschnitt m m; Goldrand m m; Goldfassung f f.
32
金肥
きん￨ぴ
N.
Kunstdünger m m.
33
金茶
きん･ちゃ
N.
1 Farbe Goldbraun n n.
2 Gast m m; Zuschauer m m (beim Yose-Theater).
34
金鉢；鉄鉢
かな･ばち
N.
1 Metallschale f f.
2 eiserne Schale f f eines Helmes.
35
金閣
きんかく
Ortsn. Kinkaku-ji m m („Goldener Pavillon“ ist der populäre Name des Tempels Rokuon-ji der Rinzai-Sekte in Kyōto).
36
金魚
きん￨ぎょ
N.
Fischk. Goldfisch m m; Carassius auratus.夏Sommer
37
金の
きんの
golden; aus Gold; gülden.
38
金印
きん￨いん
N.
goldenes Siegel n n; Goldsiegel n n.
39
金品
きん￨ぴん
N.
schriftspr. Geld n n und Waren fpl fpl; Geld n n und Dinge npl npl; Geld n n oder Gegenstände mpl mpl.
40
金屋
かな･や
N.
Metallwerkstatt f f (Schmiede, Gießerei etc.). || Metallarbeiter.