200 Ergebnisse (in 306 ms)
1
重ね；襲
かさね
N.
1 Schicht f f; Stapel m m; Haufen m m; Anhäufung f f.
2 obsol. übereinander getragene Kleidungsstücke npl npl.
2
主；重
おも
N.; Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc.
1 Haupt…; hauptsächlich.
2 Theat. erster Kyōgen-Spieler m m.
3
重…
じゅう
Adv.
Schwer…; schwerer.
4
…重
…え
Suff.
…fach; …fältig.
5
…重
…じゅう
Suff.
…fach; …fältig.
6
重み
おも￨み
N.
1 Gewicht n n; Schwere f f.
2 Würde f f; Gravität f f.
3 Wichtigkeit f f; Ernst m m; Schwere f f; Emphase f f.
4 Math., EDV Gewicht n n.
7
重任
じゅう￨にん
N., mit suru intrans. od. trans. V.
1 schwere Aufgabe f f; verantwortungsvoller Posten m m.
2 abermalige Ernennung f f.
8
重創
じゅう￨そう
N.
schriftspr. schwere Wunde f f; schwere Verletzung f f.
9
重厚
じゅう￨こう
N.; Na.‑Adj. mit na od. no bzw. präd. mit da etc.
Tiefgründigkeit f f; Tiefe f f; Ernsthaftigkeit f f; Würde f f.
10
重唱
じゅう･しょう
N., mit suru trans. V.
1 Ensemble n n.
2 Chor m m, bei dem jede Stimme einfach besetzt ist.
11
茂雄；重雄；茂夫；重夫；重男；繁雄；茂男；繁夫
しげお
N.
männl. Name Shigeo (m) (m).
12
重箱
じゅう￨ばこ
N.
Satz m m ineinander passender Schachteln (meist Lackschachteln).
13
重苦
じゅう･く
N.
schriftspr. kaum erträglicher Schmerz m m; große Qual f f.
14
重蔵
じゅうぞう
N.
männl. Name Jūzō (m) (m).
15
主な；重な
おも･な
Adn.
hauptsächlich; Haupt…. omo主 omo重
16
重力
じゅう￨りょく
N.
1 Phys. Schwerkraft f f; Gravitation f f.
2 große Kraft f f.
17
重奏
じゅう￨そう
N., mit suru trans. V.
Mus.  Instrumentalensemble n n (in dem jedes Instrument nur einmal vertreten ist).
18
重政；繁昌；重正；茂正；繁正；重昌；茂政；茂昌；繁政
しげまさ
N.
männl. Name Shigemasa (m) (m).
19
重次
しげつぐ
N.
männl. Name Shigetsugu (m) (m).
20
重石
しげいし
N.
Familienn. Shigeishi (NAr) (NAr).
21
重蔵
しげぞう
N.
männl. Name Shigezō (m) (m).
22
重近
しげちか
N.
männl. Name Shigechika (m) (m).
23
重き
おもき
N.
Einfluss m m; Gewicht n n; Schwere f f; Wichtigkeit f f.
24
重気
おも･げ
Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc.
bedrückt; besorgt.
25
重光
しげみつ
N.
Familienn. Shigemitsu (NAr) (NAr).
26
重増
じゅう￨ぞう
N.
Mus. doppelte Erhöhung f f.
27
重層
じゅう￨そう
N.
Technik Mehrschichtigkeit f f; mehrere Schichten fpl fpl; Multilayer m m.
28
重政
しげまさ
N.
Persönlichk.  Shigemasa; Kitao Shigemasa (Ukiyo-e-Künstler; 1739–1820; Begründer der Kitao-Schule).
29
重減
じゅう￨げん
N.
Mus. doppelte Verminderung f f.
30
重用
じゅう￨よう
N., mit suru trans. V.
schriftspr. Betrauung f f mit einer wichtigen Stelle; Bevorzugung f f.
31
重砲
じゅう￨ほう
N.
Milit. schweres Geschütz n n. keihō軽砲
32
重藤
しげとう
N.
Familienn. Shigetō (NAr) (NAr).
33
重責
じゅう￨せき
N.
schwere Verantwortung f f.
34
重鎖
じゅう￨さ
N.
Biochem. schwere Kette f f; H-Kette f f; γ-Kette f f. keisa軽鎖
35
重さ
おも･さ
N.
1 Gewicht n n; Schwere f f.
2 Bedeutung f f.
36
茂樹；繁樹；重喜；重樹；茂喜；繁喜；滋樹
しげき
N.
männl. Name Shigeki (m) (m).
37
重婚
じゅう￨こん
N., mit suru intrans. V.
Bigamie f f; Doppelehe f f; Mehrehe f f.
38
重敏
しげとし
N.
männl. Name Shigetoshi (m) (m).
39
重殺
じゅう￨さつ
N., mit suru intrans. V.
Baseb.  Double-Play mn mn (doppeltes Ausmachen zweier Spieler der angreifenden Mannschaft in einem Spielzug).
40
重用
ちょう･よう
N., mit suru trans. V.
Betrauung f f mit einer wichtigen Stelle; Bevorzugung f f. jūyō重用