200 Ergebnisse (in 293 ms)
1
酒
しゅ
N.
Alkoholika pl pl. || Reiswein m m; Sake m m.
2
酒
しゅ
Kanji
Einzel-Kanji Alkoholika pl pl. || Reiswein m m; Sake m m.
3
酒
さ￨さ
N.
Sake m m; Reiswein m m; Alkoholika pl pl (Aussprache nach einer chin. Deckbezeichnung).
4
酒
さけ
N.
1 Alkohol m m; alkoholisches Getränk n n; Alkoholika pl pl.
2 Sake m m; japanischer Reiswein m m (Alkoholgehalt 12 bis 16 Volumenprozent; wird oft warm getrunken).
5
酒名
しゅ￨めい
N.
Sakemarke f f.
6
酒旗
しゅ￨き
N.
schriftspr. als Aushängeschild aufgestellte Fahne f f eines Sakehändlers.
7
酒浸し
さか･びたし
N.
Versoffenheit f f.
8
酒店
しゅ￨てん
N.
schriftspr. Sakehandlung f f; Sakehändler m m; Spirituosenhändler m m.
9
酒浸し
さけ･びたし
N.
Versoffenheit f f.
10
酒器
しゅ･き
N.
schriftspr. Sake-Trinkgefäß n n.
11
酒店
さか￨みせ
N.
Sakehandlung f f; Sakehändler m m; Spirituosenhändler m m.
12
酒林
さか･ばやし
N.
Sakabayashi n n (vor einer Sake-Brauerei aufgehängte Kugel aus zusammengebundenen Zedernnadeln, um die Fertigstellung von neuem Sake anzuzeigen).
13
酒焼け
さか･やけ
N., mit suru intrans. V.
1 Hautrötung f f durch gewohnheitsmäßigen Alkoholgenuss. || durch gewohnheitsmäßigen Alkoholgenuss gerötete Haut f f.
2 durch Alkoholgenuss rau gewordene Stimme f f.
14
酒税
しゅ￨ぜい
N.
Steuerw. Alkoholsteuer f f.
15
酒食
しゅ￨しょく
N.
schriftspr. Essen n n und Trinken n n.
16
酒場
さか･ば
N.
Lokal n n; Kneipe f f; Bar f f; Schenke f f; Taverne f f; Schankwirtschaft f f; Schenkwirtschaft f f; Schänkwirtschaft f f. izakaya 居酒屋
17
酒店
さけ￨てん
N.
1 Sakehandlung f f; Sakehändler m m; Spirituosenhändler m m.
2 Kneipe f f; Schenke f f; Ausschank m m; Taverne f f; Wirtshaus n n.
18
酒楼
しゅろう
N.
Restaurant n n; Kneipe f f (in der man auch Essen kann).
19
酒焼け
さけ･やけ
N., mit suru intrans. V.
1 Hautrötung f f durch gewohnheitsmäßigen Alkoholgenuss. || durch gewohnheitsmäßigen Alkoholgenuss gerötete Haut f f.
2 durch Alkoholgenuss rau gewordene Stimme f f.
saka·yake 酒焼け
20
酒米
さか･まい
N.
Sakereis m m; Reis m m zur Sakeherstellung.
21
酒荷
さか￨に
N.
verpackter Sake m m im Fass.
22
酒量
しゅ￨りょう
N.
1 Menge f f an Alkohol, die jmd. verträgt.
2 getrunkene Alkoholmenge f f.
23
酒徒
しゅ･と
N.
Trinker m m; Säufer m m. || Zechkumpan m m.
24
酒槽
しゅ￨そう
N.
schriftspr. Sakefass n n.
25
酒狂
しゅ･きょう
N.
Gewalttätigkeit f f bei Trunkenheit. || jmd., der gewalttätig wird, wenn er betrunken ist.
26
酒米
しゅ￨まい
N.
Sakereis m m; Reis m m zur Sakeherstellung.
27
酒息
さか･いき
N.
Schnapsatem m m; Alkoholatem m m; Schnapsfahne f f; Alkoholfahne f f; Fahne f f.
28
酒母
しゅ￨ぼ
N.
Gäransatz m m (bei der Reisweinherstellung).
29
酒田
さかた
N.
1 Stadtn. Sakata (n) (n) (Stadt im Westen der Präf. Yamagata).
2 Familienn. Sakata (NAr) (NAr).
30
酒精
しゅ￨せい
N.
Chem. Ethylalkohol m m; Ethanol n n; Äthylalkohol m m; Äthanol n n; Alkohol m m.
31
酒見
さかみ
N.
Familienn. Sakami (NAr) (NAr).
32
酒仙
しゅ￨せん
N.
Bacchusjünger m m; tüchtiger Trinker m m; Säufer m m.
33
酒戒
しゅ￨かい
N.
Warnung f f vor Alkoholgenuss; Ermahnung f f, keinen Alkohol zu trinken.
34
酒毒
しゅ￨どく
N.
1 Alkoholvergiftung f f.
2 Alkoholismus m m; Trunksucht f f.
35
坂谷；酒谷；阪谷；堺谷；境谷
さかたに
N.
Familienn. Sakatani (NAr) (NAr).
36
酒代
さか･だい
N.
1 Ausgaben fpl fpl für Alkoholika; Geld n n für alkoholische Getränke.
2 Trinkgeld n n.
37
酒戦
しゅせん
N.
Wetttrinken n n.
38
酒気
しゅ￨き
N.
Alkoholgeruch m m.
39
酒癖
さけ･くせ
N.
Benehmen n n im alkoholisierten Zustand.
40
酒豪
しゅ￨ごう
N.
starker Zecher m m; Säufer m m; jmd. (NArN) (NArN), der trinkt wie ein Loch. shusen 酒仙