2 dünne, schmale Latte f f (z. B. zum Verpacken).
59 Ergebnisse
(in 10 ms)
1
2 dünne, schmale Latte f f (z. B. zum Verpacken).
3
2 heimlich herausnehmen; entwenden; stehlen; stibitzen.
3 herauslassen; ablassen (Luft, Wasser). ||
4 auch 抽く herausziehen; ziehen; extrahieren (aus einer Gruppe von Dingen).
5 auch 抽く aussondern; aussortieren.
6 herausnehmen; entfernen; herausmachen (Überschüssiges, Unerwünschtes).
7 auslassen; weglassen (eine Mahlzeit, einen Arbeitsschritt).
8 den Kragen eines Kimono nach hinten ziehen.
9 streichen (aus einer Liste, einem Register). ||
10 überholen; hinter sich lassen; übertreffen.
11 ausstechen; zuvorkommen (einem Konkurrenten).
12 herausstechen; hervorragen (aus einer Gruppe).
13 auch 貫く lochen; ausstanzen; ausstechen. ||
14 auch 貫く durchbrechen.
15 auch 貫く durchstoßen; durchbohren.
16 einnehmen; erobern.
17 wegnehmen (umschlossene, tote Steine im Go-Spiel).
18 an die Ren’yōkei von Verben bis zum Ende …; durch…; ver…; aus….
4
2 Durchdringung f f (falscher Gebrauch in der Bedeutung von shintō 浸透).
5
8
9
2 durchführen; durchsetzen; durchziehen.
3 auffädeln.
12
2 Vorstand m m der kaiserlichen Chronisten.
3 Buddh. Hauptabt m m (im Tendai-Buddhismus).
16
2 Keramik kleiner Riss m m in der Glasur.
3 Geol. Intrusion f f.
17
2 Durchwachsung f f.
29
32
2 ugs. Beleibtheit f f; Korpulenz f f.
34
2 (seinen Glauben) bis zum Ende aufrechterhalten.