58 Ergebnisse (in 271 ms)
1
貫き
ぬき
N.
1 Archit. Querlatte f f zwischen Pfeilern eines japanischen Hauses, die ihrer entsprechenden Wand Festigkeit geben soll.
2 dünne, schmale Latte f f (z. B. zum Verpacken).
2
貫
かん
N.
Maß Kan n n (Gewichtseinheit von 3,75 kg, bzw. Geldeinheit, 960 Mon).
3
貫通
かん￨つう
N., mit suru intrans. od. trans. V.
Durchbohren n n; Durchdringen n n; Durchbrechen n n; Durchschuss m m; Durchstich m m.
4
貫長；貫頂
かん･ちょう
N.
Buddh. Hauptabt m m (im Tendai-Buddhismus).
5
貫間
ぬきま
N.
Familienn. Nukima (NAr) (NAr).
6
貫手
ぬき･て
N.
Budō Nukite n n (Karate-Technik, bei der mit den Fingerspitzen einer Hand Hals, Augen usw. angegriffen wird).
7
貫く
つらぬ~く
5‑st. trans. V. auf ‑ka mit i-Onbin = ‑ite>
1 durchstechen; durchbohren; durchdringen; durchqueren.
2 durchführen; durchsetzen; durchziehen.
3 auffädeln.
8
貫橋
ぬきはし
N.
Familienn. Nukihashi (NAr) (NAr).
9
貫高
かん･だか
N.
japan. Gesch. auf die Agrarfläche bezogene Steuerhöhe f f. koku·daka 石高
10
貫首；貫主
かん･じゅ
N.
1 Oberhaupt n n; Vorstand m m; Leiter m m; Chef m m.
2 Vorstand m m der kaiserlichen Chronisten.
3 Buddh. Hauptabt m m (im Tendai-Buddhismus).
11
貫流
かん￨りゅう
N., mit suru intrans. V.
Durchströmen n n; Durchfließen n n.
12
貫乳；貫入
かん￨にゅう
N.
kleiner Riss m m in der Glasur.
13
貫井
ぬくい
N.
Familienn. Nukui (NAr) (NAr).
14
貫入
かん￨にゅう
N., mit suru intrans. V.
1 Eindringen n n.
2 kleiner Riss m m in der Glasur.
3 Geol. Intrusion f f.
15
貫生
かん￨せい
N.
Bot. 1 Proliferation f f; Prolifikation f f (Rückkehr einer Infloreszenzspitze zu vegetativem Wachstum).
2 Durchwachsung f f.
16
貫目
かん￨め
N.
1 Gewicht n n; Würde f f.
2 Maß Kan n n (Gewichtseinheit von ca. 3,75 kg).
17
貫名
ぬきな
N.
Familienn. Nukina (NAr) (NAr).
18
貫徹
かん￨てつ
N., mit suru trans. V.
1 Durchführung f f; Durchsetzung f f.
2 Durchdringung f f (falscher Gebrauch in der Bedeutung von shintō 浸透).
19
閂；貫木
かん￨ぬ￨き
N.
1 Riegel m m.
2 Sumō Riegelgriff m m.
20
貫徹力
かん￨てつ･りょく
N.
Durchschlagskraft f f.
21
貫き板
ぬき･いた
N.
Querbalken m m; Latte f f.
22
貫通の
かん￨つうの
1 durchbohrend; durchdrigend.
2 Med. perforierend.
23
貫頭衣
かん￨とう･い
N.
Kleidung Stofftuch n n mit Kopfschlitz; Poncho m m.
24
貫通力
かん￨つう･りょく
N.
Milit. Durchschlagskraft f f.
25
貫通孔
かん￨つう･こう
N.
Technik Durchgangsloch n n; durchgehendes Loch n n.
26
貫入岩
かん￨にゅう･がん
N.
Geol. Intrusivgestein n n; Intrusivum n n; Tiefengestein n n; Plutonit n n (in großer Tiefe durch extrem langsame Abkühlung von Magmen entstehendes Gestein; funshutsu·gan 噴出岩).
27
貫通式
かん￨つう･しき
N.
Durchstichfeier f f.
28
貫通扉
かん￨つう･とびら
N.
Eisenb. Übergangstür f f.
29
貫禄；貫録
かん￨ろく
N.
1 Ansehen n n; Geltung f f; Gewicht n n; Würde f f.
2 ugs. Beleibtheit f f; Korpulenz f f.
30
貫地谷
かんじや
N.
Familienn. Kanjiya (NAr) (NAr).
31
貫太郎
かんたろう
N.
männl. Name Kantarō (m) (m).
32
貫通路
かん￨つう･ろ
N.
Eisenb. Übergangsbrücke f f; Wagenübergang m m.
33
貫き通す
つらぬき･とお~す
5‑st. trans. V. auf ‑sa
1 durchstoßen (bis zur anderen Seite).
2 (seinen Glauben) bis zum Ende aufrechterhalten.
34
貫徹する
かん￨てつする
durchführen; durchsetzen; durchziehen; bewältigen; zu Ende führen.
35
貫通静脈
かん￨つう･じょう￨みゃく
N.
Med. Perforansvene f f; Vena f f perforans.
36
貫通幌
かん￨つう･ほろ
N.
Eisenb. Faltenbalg m m; Faltenbalgübergang m m; Faltenbalg-Wagenübergang m m.
37
貫通する
かんつうする
durchdringen; perforieren.
38
貫流する
かんりゅうする
durchströmen; durchfließen.
39
貫通動脈
かん￨つう･どう￨みゃく
N.
Anat. perforierende Arterie f f; Arteria f f perforans.
40
貫入双晶
かん￨にゅう･そう￨しょう
N.
Kristallogr. Durchdringungszwilling m m; Durchwachsungszwilling m m; Penetrationszwilling m m.