130 Ergebnisse (in 282 ms)
1
設楽
したら
N.
1 Ortsn.  Shitara (n) (n) (Ortschaft im Nordosten der Präf. Aichi).
2 Familienn. Shitara (NAr) (NAr).
2
設標
せっ￨ぴょう
N.
Seef. Betonnung f f.
3
設い
しつらい
N.
Vorbereitung f f; Einrichtung f f; Organisation f f.
4
設資
せっ･し
N.
Einrichtungsinvestitionen fpl fpl (Abk.) setsubi·shikin設備資金
5
設え
しつらえ
N.
Vorbereitung f f; Einrichtung f f; Organisation f f.
6
設権
せっ￨けん
N.
Rechtsw. Rechtsbegründung f f.
7
設題
せつ･だい
N.
Fragestellung f f; Themenstellung f f. || Frage f f; Thema n n.
8
設け
もうけ
N.
1 Vorbereitung f f.
2 Reservierung f f.
9
設置
せっ￨ち
N., mit suru trans. V.
1 Anlegung f f; Errichtung f f; Einrichtung f f; Gründung f f.
2 Ausstatten n n; Ausrüsten n n; Installieren n n.
10
設立
せつ￨りつ
N., mit suru trans. V.
Errichtung f f; Gründung f f; Stiftung f f.
11
設問
せつ￨もん
N., mit suru intrans. V.
schriftspr. Fragestellung f f; Frage f f; Anfrage f f.
12
設備
せつ￨び
N., mit suru trans. V.
Einrichtung f f; Ausstattung f f; Ausrüstung f f; Anlage f f.
13
設営
せつ￨えい
N., mit suru trans. V.
1 Errichtung f f; Einrichtung f f.
2 Vorbereitung f f (einer Versammlung o. Ä.)
14
設計
せっ￨けい
N., mit suru trans. V.
Plan m m; Entwurf m m; Design n n; Projekt n n.
15
設変
せっ･ぺん
N.
Abk. von sekkei·henkō設計変更
Planungsänderung f f; Designänderung f f.
16
設定
せっ￨てい
N., mit suru trans. V.
1 Einrichtung f f; Gründung f f.
2 Schauplatz m m; Szenarium n n; Szenario n n; Setting n n.
3 EDV Konfiguration f f; Einstellung f f; Setup n n.
17
設備財
せつ￨び･ざい
N.
Ausrüstungsgüter npl npl.
18
設立者
せつ￨りつ･しゃ
N.
Gründer m m; Stifter m m.
19
設計士
せっけい･し
Konstrukteur m m; Planer m m; Designer m m; Projektant m m.
20
設備費
せつび･ひ
Einrichtungskosten pl pl; Kosten pl pl für Ausstattung.
21
設標船
せっ￨ぴょう･せん
N.
Seef. Seezeichentender m m.
22
設える
しつら~える
1‑st. trans. V. auf ‑e
vorbereiten; einrichten; organisieren.
23
設権的
せっ￨けん･てき
Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc.
Rechtsw. konstitutiv; rechtsbegründend.
24
設定値
せっ￨てい･ち
N.
Technik Auslegungswert m m; Einstellwert m m.
25
設疑法
せつぎ･ほう
N.
Rhetorik Interrogation f f.
26
設計値
せっけい･ち
N.
Entwurfswert m m.
27
設計図
せっ￨けい･ず
N.
Plan m m; Grundriss m m; Blaupause f f.
28
設ける
もう~ける
1‑st. trans. V. auf ‑e
1 bereitstellen; arrangieren; zur Verfügung stellen; vorbereiten; organisieren; anordnen.
2 aufstellen; festlegen; festsetzen; verordnen.
3 anlegen; einrichten.
4 gründen; etablieren; errichten; einrichten; auf die Beine Stellen.
5 zur Welt bringen; bekommen (Kinder).
29
設置面
せっ￨ち･めん
N.
Aufstellfläche f f; Stellfläche f f; Montagefläche f f.
30
設立中
せつ￨りつ･ちゅう
N.
in Gründung f f; i. G.
31
設営隊
せつえい･たい
Bauarbeitermannschaft f f.
32
設立式
せつ￨りつ･しき
N.
Gründungsfeier f f.
33
設定的
せっ￨てい･てき
Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc.
entscheidend; ausschlaggebend; maßgebend; endgültig.
34
設計者
せっけい･しゃ
N.
Planer m m; Projektplaner m m; Architekt m m; Designer m m.
35
設備能力
せつび･のうりょく
1 Elektrot. installierte Leistung f f.
2 Kfz-W. installierter Hubraum m m.
36
設定項目
せっ￨てい･こう￨もく
N.
Einstellungspunkt m m.
37
設立総会
せつ￨りつ･そう￨かい
N.
Gründungsvollversammlung f f; Gründungsgeneralversammlung f f.
38
設計計画
せっけい･けいかく
N.
Konstruktionsplan m m; Entwurfsplan m m.
39
設備コア
せつび･こあ
N.
Technik Anlagenkern m m.
40
設立行為
せつ￨りつ･こう￨い
N.
Rechtsw. Gründungsakt m m.