128 Ergebnisse (in 294 ms)
1
装い；粧い
よそおい
N.
1 Kleidung f f; Gewand n n.
2 Aussehen n n; Erscheinung f f; Aufmachung f f.
3 Vorbereitung f f.
2
装
そう
N.
1 Kleidung f f; Gewand n n.
2 Aussehen n n; Erscheinung f f; Aufmachung f f.
3
装薬
そう￨やく
N., mit suru intrans. V.
Laden n n mit Schießpulver. || Pulverladung f f; Sprengladung f f; Treibsatz m m.
4
装い；粧い
よそい
N.
schriftspr. 1 Kleidung f f; Gewand n n.
2 Aussehen n n; Erscheinung f f; Aufmachung f f. yosooi装い
5
装画
そう･が
N.
Einbandbild n n.
6
装軌
そう￨き
N.
Milit. Ausrüstung f f mit Ketten; Ketten….
7
装着
そう￨ちゃく
N., mit suru trans. V.
schriftspr. Ausrüstung f f; Ausstattung f f; Montieren n n; Befestigung f f; Anbringen n n; Anlegen n n; Tragen n n.
8
装う
よそ~う
5‑st. trans. V. auf ‑[w]a mit Geminaten-Onbin = ‑tte>
1 sich ankleiden; sich anziehen; tragen.
2 auffüllen; auftun; einfüllen; geben (Reis oder Suppe in eine Schüssel).
9
装具
そう￨ぐ
N.
schriftspr. 1 Ausrüstung f f; Ausstattung f f; Einrichtung f f; Geschirr n n.
2 Toilettenartikel m m.
10
装置
そう￨ち
N., mit suru trans. V.
1 Vorrichtung f f; Einrichtung f f; Apparat m m; Anlage f f; Ausrüstung f f. || Gerät n n; Einheit f f.
2 Theat. Bühnenausstattung f f; Bühnenbild n n; Bühnendekoration f f. butai·sōchi舞台装置
3 Philos. Dispositiv n n; Dispositif n n (bei Foucault).
11
装輪
そう￨りん
N.
Milit. Ausrüstung f f mit Reifen; Rad….
12
装う；粧う
よそお~う
5‑st. trans. V. auf ‑[w]a mit Geminaten-Onbin = ‑tte>
1 sich ankleiden; sich kleiden; sich anziehen; tragen.
2 sich schminken; sich schmücken.
3 heucheln; vortäuschen; simulieren.
13
装剣
そう･けん
N.
Schwert Schwertbeschläge mpl mpl. || Herstellung f f und Pflege f f von Schwertbeschlägen (Stichblatt, Scheide, Schwertgriff usw.)
14
装飾
そう￨しょく
N., mit suru trans. V.
Schmuck m m; Ausschmückung f f; Ornament n n; Verzierung f f; Dekoration f f; Dekor m m; Zierrat m m.
15
装弾
そう￨だん
N., mit suru intrans. V.
Laden n n (eines Gewehrs o.Ä.)
16
装本
そう￨ほん
N., mit suru trans. V.
1 Einband m m; Bucheinband m m.
2 Bindung f f; Aufmachung f f.
17
装花
そう￨か
N.
Blumenschmuck m m. || Schmuckblume f f.
18
装束
しょう￨ぞく
N.
Kleidung f f; Gewand n n.
19
装荷
そう￨か
N., mit suru trans. V.
Elektrot. Belastung f f.
20
装束
そう･ぞく
N., mit suru intrans. V.
Kleidung f f; Gewand n n. shōzoku装束
21
装備
そう￨び
N., mit suru trans. V.
Ausrüstung f f; Ausstattung f f. || Bewaffnung f f.
22
装甲
そう￨こう
N.
Milit. Panzerung f f; Panzer m m.
23
装甲車
そうこう･しゃ
N.
Milit. Panzerwagen m m; gepanzertes Fahrzeug n n.
24
装飾的
そうしょく･てき
Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc.
schmückend; dekorativ; ornamental; verzierend.
25
装鞍
そう￨あん
N., mit suru trans. V.
Aufsatteln n n; Auflegen n n des Sattels.
26
装身具
そうしん･ぐ
N.
Schmuck m m; Schmucksachen fpl fpl; Accessoires npl npl.
27
装置名
そう￨ち･めい
N.
EDV Gerätename m m.
28
装飾係
そう￨しょく･がかり
N.
Verantwortlicher m m für Dekotration.
29
装飾紙
そう￨しょく･し
N.
Dekorpapier n n.
30
装飾品
そう￨しょく･ひん
N.
Schmuckarbeit f f; Schmuckgegenstand m m; Verzierung f f; Ornament n n.
31
装備品
そう￨び･ひん
N.
Ausrüstungsgegenstand m m.
32
装飾花
そう￨しょく･か
N.
Zierblume f f.
33
装着部
そう￨ちゃく･ぶ
N.
Befestigungsteil mn mn.
34
装軌車
そう￨き･しゃ
N.
Kettenfahrzeug n n.
35
装飾家
そう￨しょく･か
N.
Dekorateur m m.
36
装飾術
そう￨しょく･じゅつ
N.
Ornamentik f f; Zierkunst f f.
37
装甲化
そう￨こう･か
N.
Milit. Panzern n n; Panzerung f f.
38
装塡
そう￨てん
N., mit suru trans. V.
schriftspr. Laden n n; Ladung f f. || Einlegen n n.
39
装飾杯
そう￨しょく･はい
N.
Zierbecher m m; Schmuckbecher m m.
40
装飾費
そう￨しょく･ひ
N.
Dekorationskosten pl pl; Ausstattungskosten pl pl.