25 Ergebnisse (in 309 ms)
1
蛮；蕃
ばん
N.
1 (von China aus gesehen) Südbarbaren mpl mpl.
2 Ausland n n.
3 übertr. Ausländer m m.
2
蕃社
ばん￨しゃ
N.
Eingeborenendorf n n; Eingeborenensiedlung f f. || Eingeborene mpl mpl; Wilde mpl mpl; Barbaren mpl mpl. || indigene Völker npl npl Taiwans; Gaoshan mpl mpl (während der japanischen Besetzung für die taiwanesischen Ureinwohner verwendet; kōzan·zoku高山族).
3
蕃人
ばん￨じん
N.
Barbar m m; wilder Mensch m m.
4
蛮習；蕃習
ばん￨しゅう
N.
barbarische Sitten fpl fpl.
5
蛮舶；蕃舶
ばん￨ぱく
N.
hist. ausländisches Schiff n n.
6
蕃地
ばん･ち
N.
schriftspr. unzivilisierte Gegend f f; Land n n der Barbaren; Eingeborenenland n n.
7
蕃茄
ばん￨か
N.
Bot. Tomate f f.
8
蛮夷；蕃夷
ばん￨い
N.
1 primitiver Mensch m m; Barbar m m; Wilder m m.
2 übertr. Ausländer m m.
9
蕃山
ばんざん
N.
männl. Name Banzan (m) (m).
10
蛮族；蕃族
ばん･ぞく
N.
schriftspr. barbarisches Volk n n; wilder Stamm m m.
11
蛮語；蕃語
ばん･ご
N.
obsol. 1 Sprache f f der Barbaren; Barbarensprache f f.
2 Kauderwelsch n n; Fremdsprache f f. || Fremdwort n n; Lehnwort n n.
3 europäische Sprachen fpl fpl. || (insbes. Spanisch, Portugiesisch und Holländisch; in der Edo-Zeit).
12
蕃書；蛮書
ばん･しょ
N.
japan. Gesch. ausländische Schriften fpl fpl (in der Edo-Zeit).
13
バリケン；蕃鴨
ばりけん
N.
von holl. bergeende
Vogelk.  Moschusente f f; Cairina moschata var. domestica (eine Hausente).
14
蕃椒
ばん￨しょう
N.
roter Pfeffer m m.
15
唐辛子；唐芥子；蕃椒
とう･がらし
N.
Bot. Spanischer Pfeffer m m; Paprika m m; Capsicum annuum.
16
繁殖；蕃殖
はん￨しょく
N., mit suru intrans. V.
Wachstum n n; Zuwachs m m; Fortpflanzung f f; Vermehrung f f; Reproduktion f f; Brut f f.
17
蛮民；蕃民
ばん･みん
N.
schriftspr. Barbar m m; Wilder m m.
18
蕃石榴
ばん･じ￨ろう
N.
Bot.  Guave f f; Guajave f f; Guajavebaum m m; Psidium guajava (ein Myrtengewächs; guabaグアバ).
19
蕃石榴
ばん･せき￨りゅう
N.
sinojapan. Ausspr. zu banjirō蕃石榴
Bot.  Guave f f; Guajave f f; Guajavebaum m m; Psidium guajava (ein Myrtengewächs; guabaグアバ).
20
蕃紅花；番紅花
ばん￨こう￨か
N.
Bot. Safran m m; Crocus sativus. safuranサフラン
21
唐茄子；蕃南瓜
とう･なす
N.
Bot. Kürbis m m; Cucurbita moschata.秋Herbst
22
蕃茘枝
ばんれいし
N.
Bot. Zimtapfel m m; Rahmapfel m m; Süßsack m m; Annona squamosa.
23
パパイア；蕃瓜樹
ぱぱいあ
N.
Bot. Papaya f f; Papayabaum m m; Melonenbaum m m; Carica papaya.
24
蕃茘枝科
ばんれいし･か
N.
Bot. Annonengewächse npl npl; Flaschenbaumgewächse npl npl; Rahmapfelgewächse npl npl; Schuppenapfelgewächse npl npl; Annonaceae pl pl.
25
蕃茉莉
はん･まつ￨り
N.
Bot.  Manaka f f; Manac-Brunfelsie f f; Brunfelsia uniflora; Brunfelsia hopeana (eine als Heilpflanze verwendete brasilianische Art der Brunfelsia).