34 Ergebnisse (in 332 ms)
1
兆し；萌し
きざし
N.
1 Vorzeichen n n; Anzeichen n n; Symptom n n; Omen n n.
2 Keim m m; Spross m m.
2
萌え
もえ
N.
1 Sprießen n n von Knospen. || junge Knospe f f.
2 (Falschschreibung von moe 燃え) Anime, Manga, Videospiel Brennen n n; Glühen n n; Faszination f f; Verliebtheit f f; Vernarrtheit f f (für bestimmte Charaktere; Begriff aus der Otaku-Szene).
3
萌夏
もえか
N.
weibl. Name Moeka (f) (f).
4
萌歌
もか
N.
weibl. Name Moka (f) (f).
5
萌生；萌美
もえみ
N.
weibl. Name Moemi (f) (f).
6
萌芽
ほう￨が
N.
1 Bot., schriftspr. Keim m m; Spross m m; Knospe f f; Keimung f f.
2 Beginn m m. || Erscheinen n n; Sichzeigen n n.
7
萌やし；蘖
もやし
N.
Sprossen fpl fpl; Sojabohnensprossen fpl fpl; Malz n n.
8
兆す；萌す
きざ~す
5‑st. intrans. V. auf ‑sa
1 Anzeichen aufweisen; Symptome aufweisen; hindeuten; zum Vorschein kommen.
2 keimen; sprießen; aufkeimen; Keime treiben; hervorwachsen.
9
芽ぐむ；萌む
め￨ぐ~む
5‑st. intrans. V. auf ‑ma mit regelm. Nasal-Onbin = ‑nde>
schriftspr. knospen; Knospen treiben; sprossen; sprießen; austreiben. || keimen; Keime entwickeln.
10
萌出
ほう￨しゅつ
N., mit suru intrans. V.
Physiol. Zahndurchbruch m m; Durchbruch m m der Zähne; Zahnen n n; Zahnung f f; Dentition f f; Dentitio f f.
11
萌音
もね
N.
weibl. Name Mone (f) (f).
12
萌える
も~える
1‑st. intrans. V. auf ‑e
schriftspr. sprießen; knospen; sprossen; Sprossen treiben.
13
萌える
もえる
(Jugendsprache) fasziniert sein; anhimmeln; dahinschmelzen.
14
萌え声
もえ･ごえ
N.
ugs. Stimme f f, die ein Gefühl starker Zuneigung beim Hörenden erzeugt.
15
萌葱；萌黄
もえ･ぎ
N.
Farbe Hellgrün n n; Gelbgrün n n.
16
萌芽期
ほう￨が･き
N.
Anbruch m m (einer neuen Epoche etc.)
17
萌芽林
ほうが･りん
N.
Niederwald m m (der sich aus den Stöcken und Wurzeln der gefällten Bäume erneuert).
18
萌黄色
もえ￨ぎ･いろ
N.
Hellgrün n n; Gelbgrün n n.
19
萌黄色の
もえ￨ぎ･いろの
gelbgrün.
20
萌え立つ
もえ･た~つ
5‑st. intrans. V. auf ‑ta mit regelm. Geminaten-Onbin = ‑tte>
sprießen.
21
萌芽する
ほうがする
1 keimen; sprießen.
2 erscheinen; herauskommen.
22
萌え出す
もえ･だ~す
5‑st. intrans. V. auf ‑sa
zu knospen beginnen. || übertr. aufkeimen (z. B. Zweifel).
23
萌え出る
もえ~でる
1‑st. intrans. V. auf ‑e
sprießen; sprossen; Sprossen treiben; ausschlagen. mo~eru 萌える
24
萌芽更新
ほう￨が･こう￨しん
N.
Forstw. Stockausschlag m m.
25
萌やしっ子
もやしっ･こ
N.
ugs. in der Stadt aufgewachsener, schwächlicher Jugendlicher m m.
26
萌芽母音
ほう￨が･ぼ￨いん
N.
Sprachw. Sprossvokal m m; Swarabhakti nf nf; Svarabhakti nf nf.
27
萌芽的な
ほう￨が･てきな
fruchtvoll; produktiv.
28
萌出する
ほう￨しゅつする
durchbrechen (eines Zahn).
29
萌えキャラ
もえ･きゃら
N.
Manga, Anime, Videospiel, ugs. Figur f f zum Liebhaben.
30
萌芽を生ずる
ほう￨がをしょうずる
keimen; sprießen.
31
萌芽を発する
ほう￨がをはっする
keimen; sprießen.
32
萌芽期にある
ほう￨が･きにある
im Keimzustand sein.
33
萌やしラーメン
もやし･らーめん
N.
Kochk. Sprossen-Rāmen n n.
34
萌芽のうちに摘みとる
ほう￨がのうちにつみ･とる
etw. im Keim ersticken; im Keimzustand ausreißen.