Suche: 苦 - wadoku.de

200 Ergebnisse (in 305 ms) Trefferhervorhebung

1	苦く	N. 1 Leiden n n; Schmerz m m; Kummer m m. 2 Mühe f f; Plage f f. 3 Angst f f; Beklemmung f f; Besorgnis f f.
2	苦慮く￨りょ	N., mit suru intrans. od. trans. V. Kopfzerbrechen n n; Sorgen fpl fpl.
3	苦難く￨なん	N. Not f f; Leid n n; Strapaze f f; Bedrängnis f f; Missgeschick n n; Kreuz n n.
4	苦汁；滷汁；苦塩；胆水にがりにがり	N. Salzmutterlauge f f; Mutterlauge f f.
5	苦況く￨きょう	N. schwierige Lage f f; Notlage f f.
6	苦衷く￨ちゅう	N. schriftspr. Kummer m m (geistige) Qualen fpl fpl (geistiges) Leid n n.
7	苦塩にが･しお	N. Salzmutterlauge f f; Mutterlauge f f. nigari苦汁
8	苦戦く￨せんく￨せん	N., mit suru intrans. V. harter Kampf m m; verzweifelter Kampf m m; bitterer Kampf m m; hoffnungsloser Kampf m m. kutō苦闘
9	苦渋く･じゅう	N. schriftspr. Qual f f; Pein f f; Bitterkeit f f.
10	苦節く￨せつ	N. schriftspr. unerschütterliche Treue f f.
11	苦るにが~る	5‑st. intrans. V. auf ‑ra mit regelm. Geminaten-Onbin = ‑tte> ein saueres Gesicht machen; ein verstimmtes Gesicht machen; ein mürrisches Gesicht machen.
12	苦境く￨きょう	N. Notlage f f; missliche Lage f f; Not f f; Klemme f f; Verlegenheit f f; jämmerlicher Zustand m m; Krise f f; kritische Lage f f; Schwulität f f. gyakkyō逆境
13	苦言く￨げんく￨げん	N. 1 bitterer Rat m m; offener Rat m m; bittere Mahnung f f; Ermahnung f f. kangen諌言 2 Kritik f f.
14	苦吟く￨ぎん	N., mit suru intrans. V. Dichtung f f unter großen Mühen.
15	苦潮にが･しお	N. blaue Meeresströmung f f (durch Blaualgen verursachte blaue Verfärbung des Meeres; ao·shio青潮).
16	苦力くーりー	N. aus dem Chin.; urspr. Hindi quli Kuli m m; Träger m m.
17	苦手にが･てにが･て	N.; Na.‑Adj. mit na od. no bzw. präd. mit da etc. 1 gefährlicher Gegner m m; harte Nuss f f; jmd. (NArN) (NArN), mit dem schwer umzugehen ist. 2 Schwäche f f; Schwachpunkt m m; schwache Seite f f; Achillesferse f f.
18	苦肉く￨にく	N. Leiden n n am eigenen Leib (benutzt in der Wendung kuniku no saku苦肉の策).
19	苦労く￨ろう	N., mit suru intrans. V.; Na.‑Adj. mit na od. no bzw. präd. mit da etc. 1 Mühe f f; Bemühung f f; Arbeit f f. \|\| Anstrengung f f; Mühsal f f; Plackerei f f; Schufterei f f. 2 Sorgen fpl fpl (einer anderen Person); Kummer m m; Last f f; Mühe f f.
20	苦酸くさん	N. schriftspr. 1 Leiden n n; Schmerz m m; Kummer m m. 2 Mühe f f; Plage f f. 3 Grausamkeit f f; Erbarmungslosigkeit f f; Kaltblütigkeit f f. 4 Armseligkeit f f; Erbärmlichkeit f f; Bemitleidenswertheit f f.
21	苦無くない	N. zweischneidiges Wurfmesser n n (der Ninja).
22	クッソ；苦×蘇くっそ	N. Bot. Kosobaum m m (ein hoch wachsender ostafrikanischer Baum; die Blüten werden als Wurmmittel verwendet).
23	苦悩く￨のうく￨のう	N., mit suru intrans. V. Kummer m m; (insbes. seelische) Qual f f; Pein f f; Schmerz m m; Leiden n n. ōnō懊悩
24	苦熱く￨ねつ	N. schriftspr. Qual durch große Hitze f f; drückende Hitze f f; schlimme Hitze f f.
25	苦界く￨がい	N. 1 Welt f f des Leidens; irdisches Jammertal n n. 2 Leben f f im Freudenviertel.
26	苦虫にが･むし	N. bitterer Käfer m m (in der Wendung nigamushi o kami·tsubushita yō苦虫を噛み潰したよう).
27	苦学く￨がく	N., mit suru intrans. V. Studium n n, während man das Geld für Lebensunterhalt und Studiengebühren verdienen muss; Studium n n unter schwierigen Bedingungen.
28	苦痛く￨つう	N. Schmerz m m (körperlich und geistig); Weh n n; Pein f f; Qual f f; Leid n n; Leiden n n.
29	苦土く￨ど	N. Lehnüber. für dtsch. Bittererde Chem. Magnesiumoxid n n; Magnesiumoxyd n n; Bittererde f f; gebrannte Magnesia f f; Magnesia f f usta (MgO; sanka·maguneshiumu酸化マグネシウム).
30	苦杯く￨はい	N. schriftspr. unangenehme Erfahrung f f; bittere Erfahrung f f (Becher mit bitterer Flüssigkeit als Metapher für eine Solche Erfahrung ).
31	真竹；苦竹ま￨だけ	N. Bot. Phyllostachys f f; Phyllostachys bambusoides (eine Bambusart).
32	苦み；苦味く￨み	N. bitterer Geschmack m m; Bitterkeit f f; Bitternis f f; Herbheit f f.
33	苦寒く￨かんく￨かん	N. 1 strenge Kälte f f. \|\| Leiden n n unter der Kälte. 2 Leiden n n durch Armut. 3 zwölfter Monat m m nach dem Mondkalender.
34	苦楽く･らく	N. Freud f f und Leid n n. airaku哀楽
35	苦笑く￨しょう	N., mit suru intrans. V. gequältes Lächeln n n; gezwungenes Lächeln n n; bitteres Lächeln n n; säuerliches Lächeln n n.
36	苦行く￨ぎょう	N., mit suru intrans. V. Askese f f; Kasteiung f f.
37	苦闘く￨とう	N., mit suru intrans. V. schwerer Kampf m m; harter Kampf m m; verzweifelter Kampf m m; bitterer Kampf m m; hoffnungsloser Kampf m m.
38	苦いにが~い	Adj. 1 bitter; von sehr herbem Geschmack. 2 sauer; verstimmt; schlecht gelaunt. 3 bitter; schmerzlich; schlecht; schwer; außerordentlich mühsam.
39	苦み；苦味にが･みにが･み	N. bitterer Geschmack m m; Bitterkeit f f; Bitternis f f; Herbheit f f.
40	苦役く￨えき	N. 1 harte Arbeit f f; Plackerei f f. 2 Zwangsarbeit f f; Zuchthausarbeit f f.

Ablage