19 Ergebnisse (in 278 ms)
1
芯
しん
N.
1 Staubfaden m m. || Stempel m m; Pistill n n.
2 Kern m m; Kernpunkt n n. || Docht m m. || Futter n n; Fütterung f f. || Mine n n; Bleistiftmine f f. || Mark n n.
3 Zentrum n n; Kern m m.
4 Ikebana zentraler Zweig m m.
2
芯地；心地
しん￨じ
N.
Kleidung Einlage f f; Unterfütterung f f; Fütterung f f; Futter n n.
3
芯線
しん￨せん
N.
Elektrot. Kabelader f f; Ader f f.
4
芯鉄
しん･がね
N.
Schwert  Kernstahl m m (verhältnismäßig weicher Stahl eines japanischen Schwertes, der von einem Mantel aus hartem Stahl umgeben ist).
5
芯まで
しんまで
bis ins Mark; bis auf den Kern; bis auf die Knochen.
6
芯偏極
しん･へん￨きょく
N.
Phys. Kernpolarisation f f.
7
心出し
しん･だし
N.
Archit., Technik Zentrierung f f; Einmitten n n.
8
芯電子
しん･でん￨し
N.
Kernelektron n n.
9
芯ずれ
しん･ずれ
N.
Technik Verschiebung f f der Mittelachse.
10
芯を取る
しんをとる
entkernen.
11
芯取り器
しんどり･き
Entkerner m m.
12
心押し台
しんおし･だい
N.
Technik Reitstock m m.
13
心喰蛾
しん￨くい･が
N.
Insektenk. Apfelwickler m m (eine Fruchtmotte); Carpocapsa pomonella.
14
芯の通った
しんのとおった
geradsinnig; geradlinig; einlinig; prinzipientreu; glaubensfest; standhaft; konsequent; unbeirrbar; unerschütterlich.
15
芯ずれ精度
しんずれせいど
Technik Rundlaufgenauigkeit f f.
16
芯のある飯
しんのあるめし
zu kurz gekochter Reis m m; kernig gekochter Reis m m.
17
芯の硬い鉛筆
しんのかたいえん￨ぴつ
harter Bleistift m m.
18
芯の柔かい鉛筆
しんのやわかいえんぴつ
weicher Bleistift m m.
19
心喰い虫；芯喰い虫
しんくい･むし
N.
Insektenk. Obstmade f f; Apfelwicklerlarve f f.