200 Ergebnisse (in 280 ms)
1
胸
むね
N.
1 Brust f f; Brustkasten m m.
2 Busen m m; Brüste fpl fpl.
3 Herz n n.
4 Lunge f f.
5 Magen m m. || Sodbrennen n n.
6 Herz n n; Gemüt n n; Seele f f.
7 Kleidung Brustteil m m.
2
胸幅
むね･はば
N.
Anat. Brustbreite f f; Brustumfang m m.
3
胸水
きょう￨すい
N.
Med. Brustwasser n n; Flüssigkeit f f in der Thoraxhöhle.
4
胸高
むな￨だか
N.
Brusthöhe f f (bis in die der Kimonogürtel bzw. die Hakama geschlossen ist).
5
胸管
きょう￨かん
N.
Anat. Milchbrustgang m m; Brustlymphgang m m; Brustmilchgang m m; Ductus m m thoracicus.
6
胸襟
きょう￨きん
N.
schriftspr. 1 Herz n n; Innerstes n n (meist in der Konstruktion kyōkin o hira~ku 胸襟を開く = sich jmdm. anvertrauen“).
2 Brust f f und Kragen m m. kyōchū 胸中
7
胸内
きょう･ない
N.
Brust…; intrapleural.
8
胸泳
きょう･えい
N.
Schwimmen Brustschwimmen n n.
9
胸肉
むね￨にく
N.
Kochk. Brustfleisch n n; Brust f f (vom Huhn).
10
胸底
きょう￨てい
N.
Tiefe f f des Herzens; tiefste Gedanken mpl mpl.
11
胸腰
きょう￨よう
N.
Anat. Brust f f und Lende f f; Thorax m m und Lumbus m m. || thoracolumbar; Brust-Lenden-….
12
胸間
きょう￨かん
N.
1 Brustgegend f f.
2 Inneres n n des Herzens.
13
胸黒
むね･くろ
N.
Vogelk. Goldregenpfeifer m m; Pluvialis dominica.
14
胸熱
むね･あつ
N.
Abk. von mune ga atsuku naru 胸が熱くなる
Internet, ugs. einem wird warm ums Herz.
15
胸飾
きょう￨しょく
N.
Buddh., schriftspr. Brustschmuck m m (bei Bodhisattvastatuen).
16
胸中
きょう￨ちゅう
N.
Busen m m; Herz n n; Inneres n n. || Gefühle npl npl; Absicht f f; Wunsch m m; Gedanke m m. kyōri 胸裏
17
胸囲
きょう￨い
N.
Brustumfang m m. basuto バスト
18
胸当て
むね･あて
N.
1 Brustpanzer m m; Brustharnisch m m; Kürass m m; Brünne f f.
2 Baseb. Brustschutz m m.
19
胸痛
きょう￨つう
N.
Med. Brustschmerz m m; Pektoralgie f f.
20
胸腹
きょう･ふく
N.
Med., Anat. Brust‑ und Bauchbereich m m.
21
胸懐
きょう￨かい
N.
Herz n n; Gefühle npl npl; Inneres n n des Herzens.
22
胸部
きょう￨ぶ
N.
Anat. 1 Brust f f; Brustgegend f f; Thorax m m.
2 Atmungsorgane npl npl.
23
胸骨
きょう￨こつ
N.
Anat. Brustbein n n; Sternum n n.
24
胸壁
きょう￨へき
N.
1 Anat. Brustwand f f; Thoraxwand f f.
2 Milit., Archit. Brustwehr f f; Brüstung f f; Brüstungsmauer f f.
25
胸膜
きょう￨まく
N.
Anat. Brustfell n n; Pleura f f.
26
胸骨
むね･ぼね
N.
Anat. Brustbein n n; Sternum n n.
27
胸声
きょう￨せい
N.
Phon. Bruststimme f f.
28
胸板
むな･いた
N.
Anat. Brustbein n n; Brustknochen m m.
29
胸骨
むな･ぼね
N.
1 Brustknochen m m.
2 Anat. Brustbein n n; Sternum n n.
30
胸奥
きょう￨おう
N.
Grund m m des Herzens; Tiefe f f des Herzens.
31
胸射
むね･しゃ
Ejakulation f f auf die Brust des Partners; Perlenkette f f.
32
胸毛
むな･げ
N.
1 Anat. Brusthaar n n.
2 Vogelk. Brustfeder f f.
33
胸章
きょう￨しょう
N.
Brustabzeichen n n.
34
胸峰
きょう･ほう
N.
Vogelk. Kiel m m; Brustbeinkiel m m; Carina f f sterni.
35
胸筋
きょう￨きん
N.
Anat. Brustmuskel m m; Brustmuskulatur f f; Pektoralis m m; Pectoralis m m; Musculus m m pectoralis.
36
胸像
きょう￨ぞう
N.
Büste f f. zazō 座像 || Brustbild n n.
37
胸幅
むな･はば
N.
Brustbreite f f; Brustumfang m m. mune·haba 胸幅
38
胸算
むな･ざん
N.
1 Kopfrechnen n n.
2 Erwartung f f.
39
胸算用
むな･ざんよう
N.
Kopfrechnen n n; Schätzung f f; Erwartung f f.
40
胸腺
きょう￨せん
N.
Anat. Thymus m m; Thymusdrüse f f.