22 Ergebnisse (in 306 ms)
1
罹災
り￨さい
N., mit suru intrans. V.
schriftspr. Leiden n n; Betroffenheit f f; Heimgesuchtsein n n. hisai被災
2
罹る
かか~る
5‑st. intrans. V. auf ‑ra mit regelm. Geminaten-Onbin = ‑tte>
1 krank werden; eine Krankheit bekommen; leiden an.
2 betroffen werden; geraten in …; erleiden.
kakaruかかる
3
掛かる；懸かる；架かる；係る；繫る；罹る
かか~る
5‑st. intrans. V. auf ‑ra mit regelm. Geminaten-Onbin = ‑tte>
1 hängen; herabhängen.
2 überhängen; hinüberragen.
3 in der Luft hängen; in der Luft stehen.
4 aufs Feuer stellen.
5 wiegen.
6 sich anlehnen; sich stützen.
7 gefangen werden; hängen bleiben.
8 Sorgen machen.
9 abschließen.
10 bedeckt werden; ausgesetzt werden.
11 begießen.
12 behelligen; belästigen; auferlegt werden.
13 wecken (einen Verdacht, Hoffnung).
14 ansprechen.
15 einen Fluch auferlegen.
16 hinzufügen.
17 brauchen; in Anspruch nehmen; kosten; erfordern.
18 auferlegt bekommen.
19 gebaut werden (eine Brücke); gezogen werden (eine Leitung).
20 angerufen werden.
21 berühren; anfassen.
22 behandelt werden; untersucht werden; einen Arzt konsultieren; sich an einen Arzt wenden.
23 treffen; sehen.
24 starten; anfangen; beginnen.
25 anlangen.
26 dauern; kosten.
27 erreichen.
28 in Beziehung stehen.
29 sich beteiligen.
30 errichten.
31 überlassen.
32 nötig sein (Arbeit, Geld).
33 sich entgegenstellen; angreifen; herfallen.
34 sich paaren.
35 Arbeit beginnen.
36 treffen; begegnen.
4
罹病
り￨びょう
N., mit suru intrans. V.
Med., schriftspr. Zuziehung f f einer Krankheit; Erkranken n n; Ansteckung f f; Infektion f f.
5
罹患
り￨かん
N., mit suru intrans. V.
Med., schriftspr. Zuziehung f f einer Krankheit; Erkrankung f f; Affektion f f.
6
罹患者
り￨かん･しゃ
N.
Med. Erkrankter m m; von einer Erkrankung Betroffener m m; an einer Krankheit Leidender m m.
7
罹災地
り￨さい･ち
N.
betroffenes Gebiet n n; Katastrophengebiet n n.
8
罹災民
り￨さい･みん
N.
Opfer n n; Geschädigter m m; Betroffener m m (einer Naturkatastrophe).
9
罹災者
り￨さい･しゃ
N.
Opfer n n; Betroffener m m. || Katastrophenopfer n n.
10
罹病率
り￨びょう･りつ
N.
Med. Inzidenz f f; Ansteckungsrate f f; Erkrankungshäufigkeit f f; Erkrankungsziffer f f; Morbidität f f. rikan·ritsu罹患率
11
罹病者
り￨びょう･しゃ
N.
Med. Erkrankter m m; Patient m m; Leidender m m.
12
罹患率
り￨かん･りつ
N.
Med. Inzidenz f f; Ansteckungsrate f f; Erkrankungshäufigkeit f f; Erkrankungsziffer f f; Morbidität f f.
13
罹患費用
り￨かん･ひ￨よう
N.
Med. Kosten pl pl für die Heilung einer Krankheit.
14
り災する；罹災する
りさいする
leiden unter …; von … betroffen sein.
15
罹病する
りびょうする
Med. sich anstecken.
16
罹患する
りかんする
sich zuziehen; erkranken.
17
罹病期間
り￨びょう･き￨かん
N.
Med. Erkrankungsdauer f f.
18
罹患期間
り￨かん･き￨かん
N.
Med. Erkrankungsdauer f f.
19
罹災救助金
り￨さい･きゅう￨じょ￨きん
N.
Hilfsfonds m m für Katastrophenopfer.
20
罹災証明書
り￨さい･しょう￨めい￨しょ
N.
Bescheinigung f f als Katastrophenopfer.
21
罹患リスク
り￨かん･りすく
N.
Erkrankungsrisiko n n.
22
罹災者を救護する
り￨さい￨しゃをきゅう￨ごする
die vom Unglück Betroffenen betreuen.