25 Ergebnisse (in 286 ms)
1
罷る
まか~る
5‑st. intrans. V. auf ‑ra mit regelm. Geminaten-Onbin = ‑tte>
weggehen; verlassen; sich zurückziehen.
2
罷免
ひ￨めん
N., mit suru trans. V.
schriftspr. Amtsenthebung f f; Entlassung f f; Absetzung f f.
3
罷工
ひ･こう
N.
Arbeitsniederlegung f f; Streik m m.
4
疲弊；罷弊
ひ￨へい
N., mit suru intrans. V.
schriftspr. Erschöpfung f f; Kräfteverfall m m; Ausgezehrtheit f f; Ermüdung f f; Verarmung f f.
5
罷業
ひ￨ぎょう
N.
schriftspr. 1 Streik m m; Arbeitsniederlegung f f.
2 (Abk. von dōmei·higyō同盟罷業) Streik m m; Ausstand m m; kollektive Arbeitsniederlegung f f.
6
罷り
まかり
N.
Betonung f f; Emphase f f; Feierlichkeit f f.
7
罷業権
ひ￨ぎょう･けん
N.
Streikrecht n n.
8
罷業者
ひ￨ぎょう･しゃ
N.
Streikender m m; Ausständiger m m; Ausständler m m.
9
罷免権
ひめん･けん
N.
Pol.  das Recht n n des Ministerpräsidenten, Minister zu entlassen (Paragraph 68 der japanischen Verfassung; ninmei·ken任命権).
10
辞める；罷める
や~める
1‑st. trans. V. auf ‑e
sein Amt niederlegen; aufhören; abdanken; sich zurückziehen; zurücktreten.
11
罷業中
ひ￨ぎょう･ちゅう
N.
im Streik m m.
12
罷り越す
まかり･こ~す
5‑st. intrans. V. auf ‑sa
gehen; besuchen; aufsuchen; vorbeischauen.
13
罷業基金
ひ￨ぎょう･き￨きん
N.
Streikkasse f f.
14
罷り通る
まかり･とお~る
5‑st. intrans. V. auf ‑ra mit regelm. Geminaten-Onbin = ‑tte>
schriftspr. sich durchboxen; seinen Weg gehen. || unwidersprochen bleiben; hingenommen werden. || sich durchsetzen.
15
罷業破り
ひ￨ぎょう･やぶり
N.
Streikbruch m m. || Streikbrecher m m.
16
罷免する
ひめんする
seines Amtes entheben; entlassen; absetzen; verabschieden.
17
罷業中の
ひ￨ぎょう･ちゅうの
1 streikend; im Streik.
2 bestreikt.
18
罷り出る
まかり~でる
1‑st. intrans. V. auf ‑e
schriftspr. 1 sich präsentieren; vorsprechen; sich vorstellen.
2 abtreten; sich zurückziehen.
19
罷り成らぬ
まかり･ならぬ
Zus.
schriftspr. nicht dürfen; nicht gehen.
20
罷り間違う
まかり･まちが~う
5‑st. intrans. V. auf ‑[w]a mit Geminaten-Onbin = ‑tte>
schriftspr. sich irren; einen Fehler machen; sich versehen (Verstärkung von machigau). machiga~u間違う
21
罷業に入る
ひ￨ぎょうにはいる
in den Streik treten; in den Ausstand treten.
22
罷業をする
ひぎょうをする
streiken; die Arbeit niederlegen.
23
罷業中の工場
ひ￨ぎょう￨ちゅうのこう￨じょう
bestreikte Fabrik f f.
24
罷業中の労働者
ひ￨ぎょう･ちゅうのろう￨どう￨しゃ
streikender Arbeiter m m.
25
罷業者たちを裏切る
ひぎょうしゃ･たちをうら･ぎる
den Streik brechen; die Streikenden hintergehen.