Keine direkten Treffer gefunden. Versuche Dekomposition.
稲荷
1 Rel. Inari (m) (m); Erntegott m m; Gott m m des Getreides; Fuchs-Gottheit f f.
2 Zool. (volkstüml.) Fuchs m m.
3 Kochk. Aburaage n n; frittierter Tōfu m m (weil dies angeblich die Lieblingsspeise von Füchsen ist). || Inari-zushi n n; Sushi-Reis m m in Aburaage-Tasche.
4 Kochk., gaunerspr. Tōfu m m. || Azuki-meshi m m; Reis m m mit roten Bohnen.
5 schmale Fahne f f, die wandernde Künstler, wenn sie in der Stadt sind, aufstellen.
6 Kabuki Inari·machi m m (unterster Rang der Kabuki-Schauspieler in der Edo-Zeit).
山
A als Suff.
1 Zählw. … Berge mpl mpl; … Bergwerke npl npl.
2 Zählw. … Tempel mpl mpl. B als Wortkomp.
1 …berg m m.
2 Kennzeichnung der Bergnamen buddhistischer Tempel.
1 Berg m m; Gebirge n n; Hügel m m; Anhöhe f f.
2 Bergwerk n n; Mine f f; Zeche f f.
3 Wald m m; Forst m m.
4 Haufen m m; Berg m m; große Anzahl f f; hohe Konzentration f f.
5 Spekulation f f; Vermutung f f; Wette f f.
6 Höhepunkt m m; wichtiger Punkt m m; Krise f f.
7 Endphase f f.
8 Reifenprofil n n.
9 ugs. Kriminalfall m m; Verbrechen n n.
10 Bergsteigen n n.
11 Tempel m m; Tempelgelände n n.
12 Prostituierte f f; Freudenmädchen n n.
13 Friedhof m m; Grabhügel m m.
鉄剣
Archäol. Eisenschwert n n.