Suche: 省 - wadoku.de

1

省

しょう

Suff.

1 Ministerium n n.
2 Provinz f f (in China).
3 Zentralbehörde f f.

2

省力

しょう･りょく

N.

Arbeitsersparnis f f; Arbeitseinsparung f f.

3

省画

しょう￨かく

N., mit suru trans. V.

Auslassen n n von Strichen beim Schreiben von Kanji; Abkürzen n n von Kanji.

4

省都

しょう･と

N.

Provinzhauptstadt f f (in China).

5

省略

しょう￨りゃく

N., mit suru trans. V.

Auslassung f f; Abkürzung f f; Weglassung f f; Ellipse f f.

6

省務

しょう￨む

N.

Ministerialangelegenheit f f; Ressortangelegenheit f f.

7

省く

はぶ~く

5‑st. trans. V. auf ‑ka mit i-Onbin = ‑ite>

1 weglassen; auslassen.
2 sparen; reduzieren.

kezu~ru 削る

8

省吾

しょうご

N.

männl. Name Shōgo (m) (m).

9

省察

せい￨さつ

N., mit suru trans. V.

schriftspr. Reflexion f f; Besinnung f f. jisei自省

10

省察

しょう￨さつ

N., mit suru trans. V.

schriftspr. Reflexion f f; Besinnung f f. jisei自省せいさつ

11

昭一；正一；昇一；昌一；庄一；章一；彰一；省一；祥一

しょういち

N.

männl. Name Shōichi (m) (m).

12

省庁

しょう･ちょう

N.

Ministerien npl npl und Behörden fpl fpl.

13

省人

しょう￨じん

N.

Personaleinsparung f f; Arbeitseinsparung f f.

14

省筆

しょう￨ひつ

N., mit suru intrans. V.

1 Abkürzung f f von Zeichen.
2 Auslassung f f von Wörtern im Satz.

15

省思

せい･し

N., mit suru intrans. V.

Rückerinnerung f f an eine eigene Tat oder an den Verlauf einer Angelegenheit.

16

省約

せい￨やく

N., mit suru trans. V.

Abkürzung f f; Verkürzung f f; Auslassung f f.

17

省線

しょう￨せん

N.

Eisenb., obsol. 1 vom japanischen Eisenbahnministerium verwaltete Bahnlinie f f (1920–43).
2 staatliche S-Bahn f f (Abk.) kokuden国電

18

省令

しょう￨れい

N.

Ministerialerlass m m; Ministerialverordnung f f.

19

省内

しょう･ない

N.

innerhalb eines Ministeriums.

20

省札

しょう￨さつ

N.

Abk. von Minbushō·satsu民部省札

japan. Gesch. Minbu·shō-Geldschein m m (1869 vom Minbu·shō herausgegebene Banknote; war bis 1879 im Umlauf).

21

省議

しょう￨ぎ

N.

Ministerkonferenz f f.

22

省燃費

しょう･ねん￨ぴ

N.

Benzinsparen n n; Benzineinsparung f f.

23

省資源

しょう･し￨げん

N.

Ressourcensparen n n; Ressourceneinsparung f f.

24

省力化

しょう￨りょく･か

N., mit suru trans. V.

Arbeitsersparnis f f.

25

省電力

しょう･でんりょく

N.

Stromsparen n n.

26

省略形

しょう￨りゃく･けい

N.

Kurzform f f.

27

省略文

しょう￨りゃく･ぶん

N.

Sprachw.; elliptischer Satz m m; Ellipse f f; Auslassungssatz m m; Satz m m mit Auslassung.

28

省略法

しょうりゃく･ほう

N.

Rhetorik Ellipse f f; Auslassung f f.

29

省みる

かえり~みる

1‑st. trans. V. auf ‑i

über sich selbst nachdenken; reflektieren.

30

省略等

しょう￨りゃく･とう

N.

Auslassungszeichen n n; Abkürzungszeichen n n; Apostroph m m.

31

省エネ

しょう･えね

N.

Abk. von shō·enerugī省エネルギー

Energiesparen n n.

32

省略算

しょう￨りゃく･さん

N.

abgekürzte grobe Berechnung f f; Überschlagsrechnung f f.

33

省略語

しょう￨りゃく･ご

N.

Abkürzung f f.

34

省人化

しょう￨じん･か

N., mit suru trans. V.

Personaleinsparung f f.

35

省昇格

しょう･しょう￨かく

N.

Aufwertung f f zum Ministerium.

36

省略する

しょうりゃくする

auslassen; abkürzen; weglassen.

37

省エネ法

しょう･えね･ほう

N.

Rechtsw. Energiespargesetz n n (1979; Abk.) shō･enerugī･hō省エネルギー法

38

省略符号

しょう￨りゃく･ふ￨ごう

N.

Auslassungszeichen n n; Apostroph m m.

39

省察する

せいさつする

reflektieren; meditieren.

40

省エネの

しょう･えねの

energiesparend; Energiespar….

1	省しょう	Suff. 1 Ministerium n n. 2 Provinz f f (in China). 3 Zentralbehörde f f.
2	省力しょう･りょく	N. Arbeitsersparnis f f; Arbeitseinsparung f f.
3	省画しょう￨かく	N., mit suru trans. V. Auslassen n n von Strichen beim Schreiben von Kanji; Abkürzen n n von Kanji.
4	省都しょう･と	N. Provinzhauptstadt f f (in China).
5	省略しょう￨りゃく	N., mit suru trans. V. Auslassung f f; Abkürzung f f; Weglassung f f; Ellipse f f.
6	省務しょう￨む	N. Ministerialangelegenheit f f; Ressortangelegenheit f f.
7	省くはぶ~く	5‑st. trans. V. auf ‑ka mit i-Onbin = ‑ite> 1 weglassen; auslassen. 2 sparen; reduzieren. kezu~ru 削る
8	省吾しょうご	N. männl. Name Shōgo (m) (m).
9	省察せい￨さつ	N., mit suru trans. V. schriftspr. Reflexion f f; Besinnung f f. jisei自省
10	省察しょう￨さつ	N., mit suru trans. V. schriftspr. Reflexion f f; Besinnung f f. jisei自省せいさつ
11	昭一；正一；昇一；昌一；庄一；章一；彰一；省一；祥一しょういち	N. männl. Name Shōichi (m) (m).
12	省庁しょう･ちょう	N. Ministerien npl npl und Behörden fpl fpl.
13	省人しょう￨じん	N. Personaleinsparung f f; Arbeitseinsparung f f.
14	省筆しょう￨ひつ	N., mit suru intrans. V. 1 Abkürzung f f von Zeichen. 2 Auslassung f f von Wörtern im Satz.
15	省思せい･し	N., mit suru intrans. V. Rückerinnerung f f an eine eigene Tat oder an den Verlauf einer Angelegenheit.
16	省約せい￨やく	N., mit suru trans. V. Abkürzung f f; Verkürzung f f; Auslassung f f.
17	省線しょう￨せん	N. Eisenb., obsol. 1 vom japanischen Eisenbahnministerium verwaltete Bahnlinie f f (1920–43). 2 staatliche S-Bahn f f (Abk.) kokuden国電
18	省令しょう￨れい	N. Ministerialerlass m m; Ministerialverordnung f f.
19	省内しょう･ない	N. innerhalb eines Ministeriums.
20	省札しょう￨さつ	N. Abk. von Minbushō·satsu民部省札 japan. Gesch. Minbu·shō-Geldschein m m (1869 vom Minbu·shō herausgegebene Banknote; war bis 1879 im Umlauf).
21	省議しょう￨ぎ	N. Ministerkonferenz f f.
22	省燃費しょう･ねん￨ぴ	N. Benzinsparen n n; Benzineinsparung f f.
23	省資源しょう･し￨げん	N. Ressourcensparen n n; Ressourceneinsparung f f.
24	省力化しょう￨りょく･か	N., mit suru trans. V. Arbeitsersparnis f f.
25	省電力しょう･でんりょく	N. Stromsparen n n.
26	省略形しょう￨りゃく･けい	N. Kurzform f f.
27	省略文しょう￨りゃく･ぶん	N. Sprachw.; elliptischer Satz m m; Ellipse f f; Auslassungssatz m m; Satz m m mit Auslassung.
28	省略法しょうりゃく･ほう	N. Rhetorik Ellipse f f; Auslassung f f.
29	省みるかえり~みる	1‑st. trans. V. auf ‑i über sich selbst nachdenken; reflektieren.
30	省略等しょう￨りゃく･とう	N. Auslassungszeichen n n; Abkürzungszeichen n n; Apostroph m m.
31	省エネしょう･えね	N. Abk. von shō·enerugī省エネルギー Energiesparen n n.
32	省略算しょう￨りゃく･さん	N. abgekürzte grobe Berechnung f f; Überschlagsrechnung f f.
33	省略語しょう￨りゃく･ご	N. Abkürzung f f.
34	省人化しょう￨じん･か	N., mit suru trans. V. Personaleinsparung f f.
35	省昇格しょう･しょう￨かく	N. Aufwertung f f zum Ministerium.
36	省略するしょうりゃくする	auslassen; abkürzen; weglassen.
37	省エネ法しょう･えね･ほう	N. Rechtsw. Energiespargesetz n n (1979; Abk.) shō･enerugī･hō省エネルギー法
38	省略符号しょう￨りゃく･ふ￨ごう	N. Auslassungszeichen n n; Apostroph m m.
39	省察するせいさつする	reflektieren; meditieren.
40	省エネのしょう･えねの	energiesparend; Energiespar….

Ablage