Suche: 発 - wadoku.de

1

…発；…發

…はつ

N.; Suff.

1 Abfahrt f f; Abflug m m. …chaku …着
2 … Schuss m m; Abfeuern n n; Absenden n n.

2

暴く；発く；曝く；訐く

あば~く

5‑st. trans. V. auf ‑ka mit i-Onbin = ‑ite>

1 ans Licht bringen (ein Geheimnis); entlarven; verraten; enthüllen; aufdecken; bloßlegen.
2 aufbrechen (ein Grab); exhumieren.

3

発声

はっ￨せい

N., mit suru intrans. V.

1 Stimmgebung f f; Stimmbildung f f; Phonation f f; Äußerung f f.
2 Anstimmen n n.

4

発心

ほっ￨しん

N., mit suru intrans. V.

1 Buddh. religiöses Erwachen n n; Bekehrung f f; Priester-Werden n n.
2 Entschluss m m.

5

発育

はつ￨いく

N., mit suru intrans. V.

Wachstum n n; Entwicklung f f. seichō成長

6

発航

はっ￨こう

N., mit suru intrans. V.

Abfahrt f f; Auslaufen n n.

7

発言

はつ￨ごん

N., mit suru intrans. V.

Äußerung f f; Äußern n n; Aussage f f; Ausspruch m m; Aussprechen n n; Bemerkung f f; Behauptung f f; Wort n n; Worte npl npl; Erklärung f f; Feststellung f f; Verlautbarung f f; Statement n n. hatsugen発言

8

発馬

はつ･ば

N., mit suru intrans. V.

Pferderennen Start m m.

9

発来

はつ￨らい

N.

1 Beginn m m der Wehen.
2 Beginn m m der Monatsblutung.

10

発熱

はつ￨ねつ

N., mit suru intrans. V.

1 Erwärmung f f; Wärmeentwicklung f f; Hitzeentwicklung f f; Wärmeerzeugung f f; Hitzeerzeugung f f; Wärmeproduktion f f; Hitzeproduktion f f; Wärmeabgabe f f; Hitzeabgabe f f.
2 Med. Fieber n n; erhöhte Temperatur f f; Fieberanfall m m; Ansteigen n n des Fiebers; Ferveszenz f f; Pyrexie f f.

11

発病

はつ￨びょう

N., mit suru intrans. V.

Med. Erkrankung f f; Ausbruch m m einer Krankheit. ribyō罹病

12

発表

はっ￨ぴょう

N., mit suru trans. V.

Veröffentlichung f f; Ankündigung f f; Verkündigung f f; Bekanntmachung f f; Bekanntgabe f f; Vorstellung f f; Verlautbarung f f.

13

発言

はつ￨げん

N., mit suru intrans. V.

Äußerung f f; Äußern n n; Aussage f f; Ausspruch m m; Aussprechen n n; Bemerkung f f; Behauptung f f; Wort n n; Worte npl npl; Erklärung f f; Feststellung f f; Verlautbarung f f; Statement n n; Redebeitrag m m.

14

発語

はつ￨ご

N.

1 mündliche Äußerung f f.
2 satzeinleitendes Wort n n (wie sate, somo·somo oder sore).
3 Vorsilbe f f zur Verstärkung (wie sa…, ka…, ta… in manchen Zusammensetzungen).

15

発音

はつ￨おん

N., mit suru trans. V.

1 Aussprache f f; Artikulation f f.
2 Tonerzeugung f f; Klangerzeugung f f.

16

発光

はっ￨こう

N., mit suru intrans. V.

Phys. Leuchten n n; Lumineszenz f f; Lichtemission f f.

17

発出

はっ･しゅつ

N., mit suru intrans. od. trans. V.

Passieren n n; Geschehen n n.

18

発射

はっ￨しゃ

N., mit suru trans. V.

1 Abfeuern n n; Abschießen n n; Abdrücken n n. ||
2 Raketenstart m m; Raketenabschuss m m.

19

発案

はつ￨あん

N., mit suru trans. V.

1 Vorschlag m m; Anregung f f; Einfall m m; Idee f f; Gedanke m m; Plan m m.
2 Einbringung f f (eines Gesetzentwurfes).

20

発狂

はっ￨きょう

N., mit suru intrans. V.

Verrücktwerden n n; Wahnsinnigwerden n n.

21

発船

はっ￨せん

N., mit suru intrans. V.

Inseestechen n n; Auslaufen n n; Ablegen n n; Abfahren n n.

22

発行

はっ￨こう

N., mit suru trans. V.

1 Herausgabe f f; Veröffentlichung f f; Publikation f f; Verlegen n n.
2 Ausstellung f f (von Bescheinigungen o. Ä.).
3 Emission f f; Ausgabe f f (von Wertpapieren od. Geld).

23

発走

はっ￨そう

N., mit suru intrans. V.

Start m m; Anfang m m (eines Wettlaufes o. Ä.).

24

発駅

はつ￨えき

N.

Abfahrtsbahnhof m m. chaku·eki着駅

25

立つ；起つ；発つ

た~つ

5‑st. intrans. V. auf ‑ta mit regelm. Geminaten-Onbin = ‑tte>

1 aufstehen; sich aufrichten; sich auf die Beine stellen.
2 aufgehen; aufsteigen; in die Luft steigen.
3 errichtet werden.
4 abfahren; abgehen; abreisen; aufbrechen.
5 verdampfen; verdunsten.
6 eine Erektion haben.

26

発情

はつ￨じょう

N., mit suru intrans. V.

1 Zool. Paarungsbereitschaft f f; Brunst f f; Brunft f f; Östrus m m; Läufigkeit f f; Hitze f f. ||
2 Zeigen n n einer Empfindung.

27

発症

はっ￨しょう

N., mit suru intrans. od. trans. V.

Ausbruch m m einer Krankheit; Auftreten n n von Krankheitssymptomen.

28

発破

はっ￨ぱ

N.

1 Sprengen; Sprengung f f.
2 Sprengstoff m m.

29

発艦

はっ￨かん

N., mit suru intrans. V.

Milit. 1 Auslaufen n n eines Kriegsschiffes.
2 Flugzeugstart m m von einem Schiff.

30

発議

ほつ￨ぎ

N., mit suru intrans. od. trans. V.

schriftspr. Vorschlag m m; Antrag m m; Initiative f f. hatsugi 発議

31

発途

はっ･と

N., mit suru intrans. V.

ugs. Abfahrt f f; Aufbruch m m.

32

発酵；醱酵

はっ￨こう

N., mit suru intrans. V.

Gärung f f; Vergärung f f; Fermentation f f.

33

発雷

はつ￨らい

N., mit suru intrans. V.

Naturphän. Blitzentstehung f f; Entstehen n n eines Blitzes.

34

発刊

はっ￨かん

N., mit suru trans. V.

schriftspr. Herausgabe f f; Verlag m m; Neuherausgabe f f. hakkō発行

35

発意

ほつ･い

N., mit suru trans. V.

schriftspr. Initiative f f; Anregung f f. hatsui発意

36

発色

はっ￨しょく

N., mit suru intrans. V.

1 Fotog. Farbentwicklung f f.
2 Färbung f f.

37

発議

はつ￨ぎ

N., mit suru intrans. od. trans. V.

schriftspr. Vorschlag m m; Antrag m m; Initiative f f. hotsugi 発議

38

発進

はっ￨しん

N., mit suru intrans. V.

1 Abfahrt f f; Abflug m m; Auslaufen n n. ||
2 Anfang m m; Start m m (einer Aktivität).

39

発意

はつ￨い

N., mit suru trans. V.

Initiative f f; Anregung f f. hotsu·i発意 hatsuan発案

40

発掘

はっ￨くつ

N., mit suru trans. V.

Ausgrabung f f; Freilegung f f (auch im übertragenen Sinne Entdeckung eines Talentes).

1	…発；…發 …はつ	N.; Suff. 1 Abfahrt f f; Abflug m m. …chaku …着 2 … Schuss m m; Abfeuern n n; Absenden n n.
2	暴く；発く；曝く；訐くあば~く	5‑st. trans. V. auf ‑ka mit i-Onbin = ‑ite> 1 ans Licht bringen (ein Geheimnis); entlarven; verraten; enthüllen; aufdecken; bloßlegen. 2 aufbrechen (ein Grab); exhumieren.
3	発声はっ￨せい	N., mit suru intrans. V. 1 Stimmgebung f f; Stimmbildung f f; Phonation f f; Äußerung f f. 2 Anstimmen n n.
4	発心ほっ￨しん	N., mit suru intrans. V. 1 Buddh. religiöses Erwachen n n; Bekehrung f f; Priester-Werden n n. 2 Entschluss m m.
5	発育はつ￨いく	N., mit suru intrans. V. Wachstum n n; Entwicklung f f. seichō成長
6	発航はっ￨こう	N., mit suru intrans. V. Abfahrt f f; Auslaufen n n.
7	発言はつ￨ごん	N., mit suru intrans. V. Äußerung f f; Äußern n n; Aussage f f; Ausspruch m m; Aussprechen n n; Bemerkung f f; Behauptung f f; Wort n n; Worte npl npl; Erklärung f f; Feststellung f f; Verlautbarung f f; Statement n n. hatsugen発言
8	発馬はつ･ば	N., mit suru intrans. V. Pferderennen Start m m.
9	発来はつ￨らい	N. 1 Beginn m m der Wehen. 2 Beginn m m der Monatsblutung.
10	発熱はつ￨ねつ	N., mit suru intrans. V. 1 Erwärmung f f; Wärmeentwicklung f f; Hitzeentwicklung f f; Wärmeerzeugung f f; Hitzeerzeugung f f; Wärmeproduktion f f; Hitzeproduktion f f; Wärmeabgabe f f; Hitzeabgabe f f. 2 Med. Fieber n n; erhöhte Temperatur f f; Fieberanfall m m; Ansteigen n n des Fiebers; Ferveszenz f f; Pyrexie f f.
11	発病はつ￨びょう	N., mit suru intrans. V. Med. Erkrankung f f; Ausbruch m m einer Krankheit. ribyō罹病
12	発表はっ￨ぴょう	N., mit suru trans. V. Veröffentlichung f f; Ankündigung f f; Verkündigung f f; Bekanntmachung f f; Bekanntgabe f f; Vorstellung f f; Verlautbarung f f.
13	発言はつ￨げん	N., mit suru intrans. V. Äußerung f f; Äußern n n; Aussage f f; Ausspruch m m; Aussprechen n n; Bemerkung f f; Behauptung f f; Wort n n; Worte npl npl; Erklärung f f; Feststellung f f; Verlautbarung f f; Statement n n; Redebeitrag m m.
14	発語はつ￨ご	N. 1 mündliche Äußerung f f. 2 satzeinleitendes Wort n n (wie sate, somo·somo oder sore). 3 Vorsilbe f f zur Verstärkung (wie sa…, ka…, ta… in manchen Zusammensetzungen).
15	発音はつ￨おん	N., mit suru trans. V. 1 Aussprache f f; Artikulation f f. 2 Tonerzeugung f f; Klangerzeugung f f.
16	発光はっ￨こう	N., mit suru intrans. V. Phys. Leuchten n n; Lumineszenz f f; Lichtemission f f.
17	発出はっ･しゅつ	N., mit suru intrans. od. trans. V. Passieren n n; Geschehen n n.
18	発射はっ￨しゃ	N., mit suru trans. V. 1 Abfeuern n n; Abschießen n n; Abdrücken n n. \|\| Feuer! 2 Raketenstart m m; Raketenabschuss m m.
19	発案はつ￨あん	N., mit suru trans. V. 1 Vorschlag m m; Anregung f f; Einfall m m; Idee f f; Gedanke m m; Plan m m. 2 Einbringung f f (eines Gesetzentwurfes).
20	発狂はっ￨きょう	N., mit suru intrans. V. Verrücktwerden n n; Wahnsinnigwerden n n.
21	発船はっ￨せん	N., mit suru intrans. V. Inseestechen n n; Auslaufen n n; Ablegen n n; Abfahren n n.
22	発行はっ￨こう	N., mit suru trans. V. 1 Herausgabe f f; Veröffentlichung f f; Publikation f f; Verlegen n n. 2 Ausstellung f f (von Bescheinigungen o. Ä.). 3 Emission f f; Ausgabe f f (von Wertpapieren od. Geld).
23	発走はっ￨そう	N., mit suru intrans. V. Start m m; Anfang m m (eines Wettlaufes o. Ä.).
24	発駅はつ￨えき	N. Abfahrtsbahnhof m m. chaku·eki着駅
25	立つ；起つ；発つた~つ	5‑st. intrans. V. auf ‑ta mit regelm. Geminaten-Onbin = ‑tte> 1 aufstehen; sich aufrichten; sich auf die Beine stellen. 2 aufgehen; aufsteigen; in die Luft steigen. 3 errichtet werden. 4 abfahren; abgehen; abreisen; aufbrechen. 5 verdampfen; verdunsten. 6 eine Erektion haben.
26	発情はつ￨じょう	N., mit suru intrans. V. 1 Zool. Paarungsbereitschaft f f; Brunst f f; Brunft f f; Östrus m m; Läufigkeit f f; Hitze f f. \|\| sexuelle Erregung f f; sexuelle Erregtheit f f. 2 Zeigen n n einer Empfindung.
27	発症はっ￨しょう	N., mit suru intrans. od. trans. V. Ausbruch m m einer Krankheit; Auftreten n n von Krankheitssymptomen.
28	発破はっ￨ぱ	N. 1 Sprengen; Sprengung f f. 2 Sprengstoff m m.
29	発艦はっ￨かん	N., mit suru intrans. V. Milit. 1 Auslaufen n n eines Kriegsschiffes. 2 Flugzeugstart m m von einem Schiff.
30	発議ほつ￨ぎ	N., mit suru intrans. od. trans. V. schriftspr. Vorschlag m m; Antrag m m; Initiative f f. hatsugi 発議
31	発途はっ･と	N., mit suru intrans. V. ugs. Abfahrt f f; Aufbruch m m.
32	発酵；醱酵はっ￨こう	N., mit suru intrans. V. Gärung f f; Vergärung f f; Fermentation f f.
33	発雷はつ￨らい	N., mit suru intrans. V. Naturphän. Blitzentstehung f f; Entstehen n n eines Blitzes.
34	発刊はっ￨かん	N., mit suru trans. V. schriftspr. Herausgabe f f; Verlag m m; Neuherausgabe f f. hakkō発行
35	発意ほつ･い	N., mit suru trans. V. schriftspr. Initiative f f; Anregung f f. hatsui発意
36	発色はっ￨しょく	N., mit suru intrans. V. 1 Fotog. Farbentwicklung f f. 2 Färbung f f.
37	発議はつ￨ぎ	N., mit suru intrans. od. trans. V. schriftspr. Vorschlag m m; Antrag m m; Initiative f f. hotsugi 発議
38	発進はっ￨しん	N., mit suru intrans. V. 1 Abfahrt f f; Abflug m m; Auslaufen n n. \|\| Start m m; Raketenstart m m; Abschuss m m; Abheben n n. 2 Anfang m m; Start m m (einer Aktivität).
39	発意はつ￨い	N., mit suru trans. V. Initiative f f; Anregung f f. hotsu·i発意 hatsuan発案
40	発掘はっ￨くつ	N., mit suru trans. V. Ausgrabung f f; Freilegung f f (auch im übertragenen Sinne Entdeckung eines Talentes).

Ablage