31 Ergebnisse (in 324 ms)
1
潰し
つぶし
N.
Schrott m m.
2
潰す
つぶ~す
5‑st. trans. V. auf ‑sa
1 zerdrücken; zerquetschen; zertreten; erschlagen.
2 ruinieren; kaputt machen; zunichtemachen.
3 totschlagen; verbringen (Zeit).
4 totschlagen.
5 verschrotten; einschmelzen; einstampfen.
6 schlachten.
3
潰走；壊走
かい￨そう
N., mit suru intrans. V.
schriftspr. wilde Flucht f f (geschlagener Truppen o. Ä.)
4
壊乱；潰乱
かい￨らん
N., mit suru intrans. od. trans. V.
Sittenverfall m m; Verderbnis f f; Entsittlichung f f; Verwilderung f f; Unsittlichkeit f f; Demoralisierung f f.
5
潰乱
かい￨らん
N., mit suru intrans. V.
Zusammenbruch und Verstreut-Werden.
6
壊滅；潰滅
かい･めつ
N., mit suru intrans. od. trans. V.
Zerstörung f f; Vernichtung f f; Verwüstung f f; Ruin m m; Umsturz m m; Zusammenbruch m m.
7
潰瀧
つえたき
N.
Familienn. Tsuetaki (NAr) (NAr).
8
潰瘍
かい￨よう
N.
Med. Geschwür n n; Ulkus n n; Ulcus n n. biran糜爛
9
潰瘍病
かいよう･びょう
Bot.  Zitrusgeschwür n n (von Xanthomonas citri verursachte Krankheit an Zitrusfrüchten).
10
潰瘍癌
かいよう･がん
Med. geschwüriges Karzinom n n.
11
潰れる
つぶ~れる
1‑st. intrans. V. auf ‑e
1 zerbrechen; zusammenbrechen; einstürzen; aufplatzen; zerplatzen; kaputtgehen.
2 zerquetscht werden; zerstört werden.
3 stumpf werden; abstumpfen; rund werden; klein werden.
4 versagen; nicht mehr arbeiten; nicht mehr funktionieren; seine Funktion einstellen; unfunktional werden; dysfunktional werden; seine Funktionalität verlieren (z. B. ein Körperorgan od. eine Organisation). || Pleite gehen; Bankrott gehen.
5 zunichte werden; im Sande verlaufen (ein Plan od. eine Chance).
6 inaktiv werden.
7 das Gesicht verlieren.
8 psychisch zusammenbrechen.
9 alle Lücken ausfüllen.
12
潰瘍の
かいようの
Med. geschwürig.
13
潰える；弊える
つい~える
1‑st. intrans. V. auf ‑e
zusammenbrechen; untergehen; zugrunde gehen; geschlagen werden.
14
潰瘍化
かい￨よう･か
N., mit suru intrans. V.
Med. Geschwürbildung f f; Helkose f f; Ulzeration f f.
15
潰し値
つぶし･ね
N.
Schrottwert m m; Altmaterialwert m m.
16
潰瘍学
かいよう･がく
Med.  Helkologie f f (Wissenschaft von den Geschwüren).
17
潰し値段
つぶし･ねだん
N.
Materialwert m m; Schrottwert m m; Altmaterialwert m m.
18
潰走する
かいそうする
in die Flucht geschlagen werden.
19
潰し値で
つぶし･ねで
zum Schrottwert; zum Materialpreis; zum Schleuderpreis.
20
潰瘍形成
かい￨よう･けい￨せい
N.
Med. Geschwürbildung f f; Ulzeration f f; Helkose f f.
21
潰よう性の；潰瘍性の
かいよう･せいの
Med. Geschwür…; Ulkus….
22
潰走させる
かい￨そうさせる
in die Flucht schlagen.
23
潰しが利く
つぶしがき~く
noch für etw. anderes wert sein; verwendbar sein.
24
潰しにする
つぶしにする
verschrotten.
25
潰し値で売る
つぶし･ねでうる
zum Schrottwert verkaufen.
26
潰瘍性口内炎
かいようせい･こうない･えん
Med. Stomatitis f f ulcerosa; Mundfäule f f.
27
潰瘍性大腸炎
かい￨よう･せい･だい￨ちょう￨えん
N.
Med. Colitis f f ulcerosa; geschwürige Darmentzündung f f; ulzeröse Kolitis f f.
28
潰し餡
つぶし･あん
N.
Kochk. grob püriertes An f f.
29
潰瘍のできた
かいようのできた
geschwürig.
30
潰瘍を切開する
かい￨ようをせっ￨かいする
ein Geschwür operieren.
31
潰瘍性大腸炎における若年性関節炎
かい￨よう￨せい･だい￨ちょう￨えんにおけるじゃく￨ねん￨せい･かん￨せつ￨えん
Med. juvenile Arthritis f f bei Colitis ulcerosa (ICD10: M09.2).