23 Ergebnisse (in 288 ms)
1
漠
ばく
N.; Adv. mit to und Adn. mit taru
A als Adv. mit to und Adn. mit taru
vage; verschwommen; unbestimmt; dunkel; undeutlich; unklar. B als N.
10⁻¹².
2
漠々
ばく･ばく
Adv. mit to und Adn. mit taru
schriftspr. weit; weitreichend.
3
漠然
ばく￨ぜん
Adv. mit to und Adn. mit taru
vage; verschwommen; unbestimmt; dunkel; undeutlich; unklar; zweideutig; zwecklos. baku漠
4
漠然と
ばく￨ぜんと
Adv.
vage; obskur; verschwommen; unbestimmt; unklar; undeutlich.
5
漠たる
ばく･たる
Adn.
unklar; vage; undeutlich.
6
漠然たる
ばく￨ぜんたる
vage; verschwommen; unbestimmt; dunkel; undeutlich; unklar; zweideutig; zwecklos. bakuzen to shita漠然とした
7
漠然とした
ばくぜんとした
vage; verschwommen; unbestimmt; dunkel; undeutlich; unklar; zweideutig; zwecklos.
8
漠たる計画
ばく･たるけいかく
vager Plan m m.
9
漠然たる平原
ばく￨ぜんたるへい￨げん
grenzlos weite Ebene f f.
10
漠とした印象
ばくとしたいんしょう
vager Eindruck m m.
11
漠然と生きる
ばく￨ぜんといきる
ziellos leben.
12
漠然と考える
ばく￨ぜんとかんがえる
unbestimmt über etw. nachdenken; nichts Bestimmtes denken; in Gedanken sein.
13
漠然たる印象
ばく￨ぜんたるいん￨しょう
vager Eindruck m m; unbestimmter Eindruck m m.
14
漠然たる希望
ばく￨ぜんたるき￨ぼう
vage Hoffnung f f.
15
漠然たる意味で
ばくぜんたるいみで
in einem vagen Sinne.
16
漠然とした不安
ばく￨ぜんとしたふ￨あん
unbestimmte Angst f f; diffuse Angst f f.
17
漠然とした期待
ばく￨ぜんとしたき￨たい
vage Hoffnung f f.
18
漠然とした答え
ばくぜんとしたこたえ
unbestimmte Antwort f f; vage Antwort f f.
19
漠然としたイメージ
ばくぜんとしたいめーじ
vage Vorstellung f f.
20
漠然としかわからない
ばくぜんとしかわからない
nur eine vage Idee von etw. haben.
21
漠然としたことを言う
ばく￨ぜんとしたことをいう
sich vage ausdrücken; nicht konkret werden; allgemein sprechen; unbestimmt sprechen.
22
漠然とした不安を抱く
ばく￨ぜんとしたふ￨あんをいだく
von unbestimmter Angst erfüllt sein.
23
漠然としか覚えていない
ばく￨ぜんとしかおぼえていない
sich nur vage erinnern.