Suche: 浴 - wadoku.de

38 Ergebnisse (in 296 ms) Trefferhervorhebung

1	浴びあび	N., mit suru trans. V. obsol. Bad n n; Baden n n.
2	浴よく	N. Bad n n; Baden n n; Eintauchen n n in eine Flüssigkeit.
3	浴用よく￨よう	N. Gebrauch m m zum Baden; Bade….
4	浴場よく￨じょう	N. Bad n n; Baderaum m m; Badehaus n n.
5	浴客よっ･かく	N. Badegast m m (in einem öffentl. Bad od. Kurort). yok·kyaku浴客
6	浴客よっ･きゃく	N. Badegast m m (in einem öffentl. Bad od. Kurort). yok·kaku浴客
7	浴室よく￨しつ	N. schriftspr. Badezimmer n n; Bad n n.
8	浴衣；内衣；明衣ゆ￨かた	N. Kleidung Yukata m m; Sommerkimono m m; ungefütterter Baumwollkimono m m (im Sommer bzw. nach dem Baden getragen)夏Sommer.
9	浴衣よく￨い	N. Kleidung Yukata m m; Sommerkimono m m; ungefütterter Baumwollkimono m m (im Sommer bzw. nach dem Baden getragen; yukata浴衣).
10	浴後よく￨ご	N. schriftspr. nach dem Bade.
11	浴染よく･せん	N. Färberei Tauchfärbung f f; Tauchfärben n n; Färben n n im Tauchverfahren; Tunkfärbung f f.
12	浴槽よく￨そう	N. Badewanne f f.
13	浴衣地ゆかた･ち	Yukatastoff m m.
14	浴するよく~する	intrans. V. auf ‑suru schriftspr. 1 baden. 2 erhalten; bekommen; genießen.
15	浴衣掛けゆかた･がけ	N. Tragen n n eines Yukata. \|\| Gestalt f f in Yukata.夏Sommer
16	浴びるあ~びる	1‑st. trans. V. auf ‑i 1 sich baden in …. \|\| baden in …; in … gebadet sein; übergießen mit …. \|\| übergossen werden mit …; bedeckt sein mit …. 2 überschüttet werden mit …; … ausgesetzt sein; … erleiden; von etw. in großer Menge umgeben sein. 3 in großen Mengen trinken (Alkohol).
17	浴槽水よく￨そう･すい	N. Badewasser n n.
18	浴場窓よく￨じょう･まど	N. Archit. Thermenfenster n n; diokletianisches Fenster n n.
19	浴用剤よく￨よう･ざい	N. Badezusatz m m; Bad n n; Badesalz n n; Badeflüssigkeit f f.
20	浴びするあびする	baden.
21	浴用海綿よく￨よう･かい￨めん	N. Badeschwamm m m.
22	浴室暖房よく￨しつ･だん￨ぼう	N. Badezimmerheizung f f.
23	浴衣羽太ゆかた･は￨た	N. Fischk. Juwelen-Zackenbarsch m m; Juwelenbarsch m m; Cephalopholis miniata.
24	浴用タオルよく￨よう･たおる	N. Badetuch n n; Badehandtuch n n.
25 Neu	浴室乾燥機よくしつかんそうき	im Bad installierter Luftentfeuchter; Klimaanlage fürs Bad.
26	浴衣がけで；浴衣掛けでゆかた･がけで	im Yukata; sommerlich angezogen; nicht formell gekleidet.
27	浴用石鹼よく￨よう･せっ￨けん	N. Badeseife f f.
28	浴用キャップよくよう･きゃっぷ	N. 1 Badekappe f f; Badehaube f f. 2 Duschhaube f f.
29	浴用スポンジよく￨よう･すぽんじ	N. Badeschwamm m m.
30	浴びせるあび~せる	1‑st. trans. V. auf ‑e übergießen; überschütten; überhäufen; bombardieren.
31	浴槽に水を張るよく￨そうにみずをはる	die Badewanne mit Wasser füllen.
32	浴びせ掛けるあびせ･か~ける	1‑st. trans. V. auf ‑e übergießen; überschütten; überhäufen; bombardieren.
33	浴槽に水を入れるよく￨そうにみずをいれる	kaltes Wasser in die Badewanne einlassen.
34	浴槽に湯を満たすよくそうにゆをみたす	die Badewanne mit heißem Wasser füllen.
35	浴びるように飲むあびるようにのむ	saufen wie ein Loch.
36	浴びせ倒しあびせ･たおし	N. Sumō Niederwerfen n n des Gegners, indem man sich auf ihn lehnt.
37	浴びるように酒を飲むあびるようにさけをのむ	saufen wie ein Bürstenbinder; saufen wie ein Loch.
38	浴衣をしゃきっと着こなすゆかたをしゃきっときこなす	einen Yukata voller Eleganz tragen.

Ablage