178 Ergebnisse (in 306 ms)
1
N.
1 Maschine f f; Mechanismus m m; Apparat m m; Gerät n n (erhält seine Kraft meist von außen und nicht vom Menschen).
2 (seltener) Instrument n n; Gerät n n; Werkzeug n n. kikai器械
2
N.
Maschinenverantwortlicher m m.
3
N.
Maschinenöl n n.
4
N.
maschinelle Fertigung f f; maschinelle Herstellung f f.
5
N.
mechanische Badehilfe f f.
6
N.
Maschinengeräusch n n.
7
N.
Philos. Mechanismus m m; Mechanizismus m m.
8
N.
Med. mechanische Herzklappe f f.
9
N.
Maschinenbaukurs m m; Fakultät f f für Maschinenbau.
10
N.
mechanische Art f f; mechanische Form f f.
11
Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc.
mechanisch.
12
N.
Weben maschinell hergestelltes Garn n n; Maschinengarn n n.
13
N.
Maschinen fpl fpl; Anlagen fpl fpl.
14
N.
mechanische Weltanschauung f f; Mechanismus m m.
15
Maschinenkraft f f.
16
N.
Maschinenb. Mechanik f f; Maschinenkunde f f; Maschinenlehre f f.
17
N.
maschinelles Nähen n n; Maschinennähen n n.
18
N.
EDV Maschinensprache f f.
19
N.
Maschinenraum m m.
20
N., mit suru intrans. od. trans. V.
1 Mechanisierung f f.
2 Motorisierung f f (des Militärs).
21
N.
Maschinist m m; Mechaniker m m.
22
N.
Maschinenschlosser m m; Mechaniker m m; Schlosser m m; Maschinenführer m m.
23
N.
Weben mechanischer Webstuhl m m. kikai·oriki機械織り機
24
N.
Raumf. Servicemodul n n; Versorgungsmodul n n.
25
N.
Maschinenb. technische Daten npl npl.
26
Maschinenfabrik f f.
27
N.
Milit. Seemine f f.
28
N.
Mechanismus m m; Maschine f f; mechanische Vorrichtung f f.
29
N.
Maschinenb. Maschinenbau m m.
30
N.
Theol. mechanische Inspiration f f.
31
N.
Maschineninstandhaltung f f; Maschinenwartung f f.
32
N.
Maschinenb.  Maschinen-Nullpunkt m m (bei der CNC-Steuerung).
33
N.
Maschinenbauindustrie f f.
34
N.
SF Maschinenplanet m m.
35
maschinengefertigt; maschinell gefertigt; maschinell hergestellt.
36
N.
Versicherungsw. Geräteversicherung f f.
37
N.
Maschinenbauauftrag m m; Auftragseingang m m im Maschinenbau.
38
N.
Kunstmechanik f f.
39
N.
Maschinenbau m m.
40
N.
Milit. mechanischer Zünder m m; mechanischer Zeitzünder m m.