Suche: 検 - wadoku.de

200 Ergebnisse (in 309 ms) Trefferhervorhebung

1	検けん	Kanji Einzel-Kanji 1 Untersuchung. 2 Kontrolle; Aufsicht. 3 (Abk. von kensatsu·chō検察庁) Staatsanwaltschaft f f.
2	検分；見分けん￨ぶん	N., mit suru trans. V. Inspektion f f; Besichtigung f f; Musterung f f; Prüfung f f; Untersuchung f f.
3	検圧けん･あつ	N. Druckmessung f f.
4	検審けん￨しん	N. Abk. von kensatsu·shinsakai検察審査会 Rechtsw. staatsanwaltschaftlicher Untersuchungsausschuss m m (insbes. für Entscheidungen über Anklageerzwingung).
5	検討けん￨とう	N., mit suru trans. V. Untersuchung f f; Prüfung f f; Überprüfung f f; Musterung f f; Nachforschung f f; Durchsicht f f.
6	検使けん･し	N. japan. Gesch. 1 Gesandter m m, der sich einer Sache vergewissert (im japan. Mittelalter). 2 Untersuchung f f eines Mordes. \|\| Beamter m m, der einen gewaltsamen Tod untersucht (in der Edo-Zeit). 3 Bezeugen n n eines Seppuku. \|\| offizieller Zeuge m m beim Seppuku (in der Edo-Zeit).
7	検尺；撿尺けん￨じゃく	N. Vermessung f f geschlagenen Holzes.
8	検便けん￨べん	N., mit suru intrans. V. Med. Skatoskopie f f; Stuhluntersuchung f f; Stuhlinspektion f f.
9	検印けん￨いん	N. Stempel m m; Prüfsiegel n n; Verfasserstempel m m.
10	検地けん￨ちけん￨ち	N., mit suru intrans. V. Landvermessung f f (in Bezug auf Fläche, Grenzen und Ertrag).
11	検尿けん￨にょう	N., mit suru intrans. V. Med. Urinuntersuchung f f; Harnuntersuchung f f; Urinanalyse f f; Harnanalyse f f; Urintest m m; Harntest m m.
12	検束けん￨そく	N., mit suru trans. V. Verhaftung f f; Arrest m m; Haft f f; Verwahrung f f.
13	検潮；験潮けん･ちょう	N. Beobachtung f f der Flut.
14	検乳けんにゅう	N. Milchuntersuchung f f.
15	検卵けん￨らん	N., mit suru trans. V. Eierdurchleuchtung f f.
16	検査けん￨さ	N., mit suru trans. V. Untersuchung f f; Prüfung f f; Durchsuchung f f; Revision f f; Besichtigung f f; Inspektion f f; Test m m.
17	検水けん￨すい	N. Wassermessung f f; Wasseruntersuchung f f. \|\| Wasser n n für Untersuchungen.
18	検算；験算けん￨ざん	N., mit suru trans. V. Nachrechnen n n; Nachrechnung f f.
19	検出けん￨しゅつ	N., mit suru trans. V. Feststellung f f; Nachweis m m.
20	検孔けん￨こう	N. EDV Lochkartenprüfung f f; Lochstreifenprüfung f f; Lochprüfung f f; Kartenprüfung f f.
21	検察；撿察けん￨さつ	N., mit suru trans. V. Untersuchung f f; Prüfung f f. \|\| Ermittlung f f; Verhör n n; Visitation f f.
22	検認けん￨にん	N., mit suru trans. V. 1 Überprüfung f f und Genehmigung f f. 2 Rechtsw. Testamentsbeglaubigung f f.
23	検収けん･しゅう	N., mit suru trans. V. Eingangsprüfung f f; Eingangskontrolle f f; Wareneingangsprüfung f f; Wareneingangskontrolle f f; Überprüfung f f ankommender Ware; Überprüfung f f und Empfang m m gelieferter Waren.
24	検挙けん￨きょ	N., mit suru trans. V. Verhaftung f f; Festnahme f f; Festsetzen n n.
25	検波けん￨ぱ	N., mit suru trans. V. Aufspürung f f von elektromagnetischen Wellen.
26	検番；見番けん￨ばん	N. Büro n n zur Kontrolle des Freudenviertel und für die Vermittlung von Geishas.
27	検車けん･しゃ	N., mit suru trans. V. Kraftfahrzeuginspektion f f; Fahrzeuginspektion f f; Kfz-Inspektion f f.
28	検事けん￨じ	N. Rechtsw. 1 Staatsanwalt m m (Rang der Staatsanwaltschaft; unter kenji·chō検事長, über fuku·kenji副検事). 2 Staatsanwalt m m.
29	検字けん￨じ	N. Nachschlagetabelle f f (für Kanji); Strichzahlindex m m.
30	検疫けん￨えき	N., mit suru trans. V. Quarantäne f f; Quarantänemaßnahmen fpl fpl; Quarantäneuntersuchung f f.
31	検索けん￨さく	N., mit suru trans. V. 1 Nachschlagen n n. 2 EDV Suche f f. 3 Index m m (eines Buches).
32	検食けん￨しょく	N. 1 Lebensmittelkontrolle f f; Lebensmittelüberwachung f f. 2 Rückstellprobe f f; Referenzprobe f f (aufbewahrte Lebensmittelprobe zur ggf. erforderlichen späteren Analyse).
33	検定けん￨てい	N., mit suru trans. V. 1 Genehmigung f f; Gutheißung f f; Untersuchung f f; Prüfung f f. 2 (Abk. von kentei·shiken検定試験) Examen n n für eine staatliche Lizenz; Staatsexamen n n. 3 Statistik Hypothesentest m m; Überprüfung f f einer Hypothese.
34	検診けん￨しん	N., mit suru trans. V. 1 Med. medizinische Untersuchung f f; ärztliche Untersuchung f f. 2 Psych. Exploration f f.
35	検量けん･りょう	N., mit suru trans. V. amtliches Messen n n; Wiegen n n.
36	検鏡けん￨きょう	N., mit suru trans. V. mikroskopische Untersuchung f f; Mikroskopie f f.
37	検真けん￨しん	N., mit suru trans. V. Rechtsw. Echtheitsprüfung f f (von Dokumenten).
38	間縄けん￨なわけん￨なわ	N. 1 auch 検縄 japan. Gesch. Seil n n zur Feld‑ und Landvermessung mit einer Einteilung in Ken. 2 japan. Gesch. Seil n n zur abstandsgleichen Aussaat oder Pflanzung mit Markierungen im Abstand von einem Ken.
39	検閲けん￨えつ	N., mit suru trans. V. 1 Prüfung f f, ob etw. einem bestimmten Standard entspricht, und entsprechende Überarbeitung f f. 2 Zensur f f (Film, Zeitung, Literatur etc.) 3 Psych. Zensur f f (bei S. Freud).
40	検品けん￨ぴん	N., mit suru trans. V. Produktkontrolle f f; Warenkontrolle f f; Warenprüfung f f.

Ablage