Suche: 格 - wadoku.de

1

格

かく

N.

1 Rang m m; Stand m m; Stelle f f; Klasse f f.
2 Standard m m; Niveau n n; Bildungsstufe f f; Wert m m.
3 Eigenschaft f f; Status m m.
4 Norm f f; Regel f f; Schablone f f.
5 Gramm. Fall m m; Kasus m m.
6 Logik Figur f f.
7 Gesch. Sonderverordnung f f (im Ritsuryō-System).

2

格

きゃく

N.

Gesch. Erlasse mpl mpl des Kaisers oder des Premierministers in Ergänzung zum Ritsuryō-System; schriftliche Sammlung f f solcher Erlasse.

3

格

はじめ

N.

männl. Name Hajime (m) (m).

4

格子

こう￨し

N.

1 Gitter n n; Gatter n n; Gitterwerk n n; Vergitterung f f.
2 (Abk. von kōshi·jima 格子縞) Karomuster n n.
3 (Abk. von kōshi·do 格子戸) Gittertür f f.
4 Math. Gitter n n.

5

格納

かく￨のう

N., mit suru trans. V.

1 Lagerung f f.
2 EDV Speicherung f f.

6

格調

かく￨ちょう

N.

1 Stil m m; Niveau n n.
2 Ton m m.

7

格別；各別

かく￨べつ

N.; Adv.; Na.‑Adj. mit na od. no bzw. präd. mit da etc.

A als N. bzw. Na.‑Adj.
1 Besonderheit f f; Eigentümlichkeit f f; Ungewöhnlichkeit f f.
2 各別 Getrenntsein n n; Einzeln-für-sich-sein n n. B als Adv.
1 besonders; insbesondere.
2 ausgenommen; abgesehen von; außer.

8

格率；格律

かく･りつ

N.

Lehnüber. für dtsch. Maxime bzw. engl. maxim

Maxime f f; Leitsatz m m; Grundsatz m m.

9

格技；挌技

かく･ぎ

N.

Kampfsport m m (wie Sumō, Jūdō, Kendō, Karate, Ringen etc.).

10

格上げ

かく･あげ

N., mit suru intrans. V.

Beförderung f f; Höherstufung f f; Aufstufung f f; Heraufstufung f f; Rangerhöhung f f; Höherversetzung f f. kaku·sage 格下げ

11

格差

かく￨さ

N.

Differenz f f; Gefälle n n; Unterschied m m; Ungleichheit f f.

12

格板

ごう･いた

N.

Archit. Brett n n einer Kassette; Füllbrett n n einer Kassettendecke; Brett n n einer Felderdecke.

13

格外

かく･はづれ

N.

etw. (NArN) (NArN) außerhalb des Standards; Minderwertigkeit f f. kaku·hazure格外

14

格段

かく￨だん

Adv.; Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc.

besonders; außerordentlich; bei weitem; um vieles; bemerkenswert; enorm; gewaltig; himmelweit.

15

格外

かく￨がい

N.

1 Besonderheit f f; Außergewöhnliches n n.
2 etw. (NArN) (NArN) außerhalb des Standards; Minderwertigkeit f f. kaku·hazure格外

16

格下げ

かく･さげ

N., mit suru intrans. V.

Zurückstufung f f; Degradierung f f; Herunterstufung f f; Herabstufung f f; Zurückversetzung f f; Rangerniedrigung f f. kaku·age格上げ

17

格外

かく･はずれ

N.

etw. (NArN) (NArN) außerhalb des Standards; Minderwertigkeit f f. kakugai格外

18

格間

ごう￨ま

N.

Archit. Kassette f f; Tafel f f; Feld n n (einer Kassettendecke).

19

格安

かく￨やす

Na.‑Adj. mit na od. no bzw. präd. mit da etc.

billig; preiswert; preisgünstig. wari·yasu割安

20

恰幅

かっ￨ぷく

N.

Körperbau m m; Figur f f.

21

格胎

かく￨たい

N.

Fünflingschwangerschaft f f. ||

22

格闘；挌闘

かく･とう

N., mit suru intrans. V.

1 Handgemenge n n; Handgreiflichkeit f f; Rauferei f f; Tätlichkeit f f.
2 Auseinandersetzung f f (mit einem Problem).

23

格付け

かく･づけ

N.

1 Klassifizierung f f; Abstufung f f; Sortierung f f; rangmäßige Einordnung f f.
2 Wirtsch., Finanzw., Aktien, Bankw. Rating n n.

24

格点

かく￨てん

N.

Archit. Knotenpunkt m m; Knoten m m.

25

格言

かく￨げん

N.

Spruch m m; Sprichwort m m; Denkspruch m m; Diktum n n; geflügeltes Wort n n; Maxime f f; Aphorismus m m; Sentenz f f.

26

格式

かく￨しき

N.

1 Formalität f f; Zeremoniell n n.
2 Rang m m; sozialer Status m m; Eigenschaft f f.

27

格好；恰好

かっ￨こう

N.

1 Form f f; Gestalt f f; Figur f f.
2 Haltung f f; Körperbau m m; Wuchs m m.
3 Aussehen n n.
4 Angepasstheit f f.

28

格子組み；格子組

こうし･ぐみ

Gitterstruktur f f; Vergitterung f f.

29

格安品

かく￨やす･ひん

N.

Sonderangebot n n; Schnäppchen n n.

30

格闘技；挌闘技

かく￨とう･ぎ

N.

Kampfsport m m; Kampfkunst f f.

31

格子編み；格子編

こうし･あみ

Gitterweben n n.

32

クルップ；格魯布

くるっぷ

N.

aus d. Dtsch.

Med. Krupp m m (akute Entzündung der Kehlkopfschleimhaut bei Diphtherie).

33

格別に

かくべつに

besonders; insbesondere; eigens; speziell; vorwiegend.

34

格子損

こう￨し･そん

N.

Elektrot. Gitterverlust m m.

35

格別の

かくべつの

besonderer; extra; spezieller.

36

格好な

かっこうな

gerade richtig; passend; angemessen; anständig; preiswert.

37

格支配

かく･し￨はい

N.

Sprachw. Rektion f f; Kasusrektion f f.

38

格納室

かく￨のう･しつ

N.

Lagerraum m m; Magazin n n.

39

格ゲー

かく･げー

N.

Abk. von kakutō·gēmu格闘ゲーム

Videospiel Beat ’em up n n; Prügelspiel n n.

40

格助詞

かく･じょ￨し

N.

japan. Gramm. Kakujoshi n n; kasusanzeigende Partikel f f; Kasuspartikel f f (gibt die syntakt. Beziehungen zw. den Taigen an).

1	格かくかく	N. 1 Rang m m; Stand m m; Stelle f f; Klasse f f. 2 Standard m m; Niveau n n; Bildungsstufe f f; Wert m m. 3 Eigenschaft f f; Status m m. 4 Norm f f; Regel f f; Schablone f f. 5 Gramm. Fall m m; Kasus m m. 6 Logik Figur f f. 7 Gesch. Sonderverordnung f f (im Ritsuryō-System).
2	格きゃく	N. Gesch. Erlasse mpl mpl des Kaisers oder des Premierministers in Ergänzung zum Ritsuryō-System; schriftliche Sammlung f f solcher Erlasse.
3	格はじめ	N. männl. Name Hajime (m) (m).
4	格子こう￨し	N. 1 Gitter n n; Gatter n n; Gitterwerk n n; Vergitterung f f. 2 (Abk. von kōshi·jima 格子縞) Karomuster n n. 3 (Abk. von kōshi·do 格子戸) Gittertür f f. 4 Math. Gitter n n.
5	格納かく￨のう	N., mit suru trans. V. 1 Lagerung f f. 2 EDV Speicherung f f.
6	格調かく￨ちょう	N. 1 Stil m m; Niveau n n. 2 Ton m m.
7	格別；各別かく￨べつ	N.; Adv.; Na.‑Adj. mit na od. no bzw. präd. mit da etc. A als N. bzw. Na.‑Adj. 1 Besonderheit f f; Eigentümlichkeit f f; Ungewöhnlichkeit f f. 2 各別 Getrenntsein n n; Einzeln-für-sich-sein n n. B als Adv. 1 besonders; insbesondere. 2 ausgenommen; abgesehen von; außer.
8	格率；格律かく･りつ	N. Lehnüber. für dtsch. Maxime bzw. engl. maxim Maxime f f; Leitsatz m m; Grundsatz m m.
9	格技；挌技かく･ぎ	N. Kampfsport m m (wie Sumō, Jūdō, Kendō, Karate, Ringen etc.).
10	格上げかく･あげ	N., mit suru intrans. V. Beförderung f f; Höherstufung f f; Aufstufung f f; Heraufstufung f f; Rangerhöhung f f; Höherversetzung f f. kaku·sage 格下げ
11	格差かく￨さ	N. Differenz f f; Gefälle n n; Unterschied m m; Ungleichheit f f.
12	格板ごう･いた	N. Archit. Brett n n einer Kassette; Füllbrett n n einer Kassettendecke; Brett n n einer Felderdecke.
13	格外かく･はづれ	N. etw. (NArN) (NArN) außerhalb des Standards; Minderwertigkeit f f. kaku·hazure格外
14	格段かく￨だん	Adv.; Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc. besonders; außerordentlich; bei weitem; um vieles; bemerkenswert; enorm; gewaltig; himmelweit.
15	格外かく￨がい	N. 1 Besonderheit f f; Außergewöhnliches n n. 2 etw. (NArN) (NArN) außerhalb des Standards; Minderwertigkeit f f. kaku·hazure格外
16	格下げかく･さげ	N., mit suru intrans. V. Zurückstufung f f; Degradierung f f; Herunterstufung f f; Herabstufung f f; Zurückversetzung f f; Rangerniedrigung f f. kaku·age格上げ
17	格外かく･はずれ	N. etw. (NArN) (NArN) außerhalb des Standards; Minderwertigkeit f f. kakugai格外
18	格間ごう￨ま	N. Archit. Kassette f f; Tafel f f; Feld n n (einer Kassettendecke).
19	格安かく￨やす	Na.‑Adj. mit na od. no bzw. präd. mit da etc. billig; preiswert; preisgünstig. wari·yasu割安
20	恰幅かっ￨ぷく	N. Körperbau m m; Figur f f.
21	格胎かく￨たい	N. Fünflingschwangerschaft f f. \|\| Fünfling m m.
22	格闘；挌闘かく･とう	N., mit suru intrans. V. 1 Handgemenge n n; Handgreiflichkeit f f; Rauferei f f; Tätlichkeit f f. 2 Auseinandersetzung f f (mit einem Problem).
23	格付けかく･づけ	N. 1 Klassifizierung f f; Abstufung f f; Sortierung f f; rangmäßige Einordnung f f. 2 Wirtsch., Finanzw., Aktien, Bankw. Rating n n.
24	格点かく￨てん	N. Archit. Knotenpunkt m m; Knoten m m.
25	格言かく￨げんかく￨げん	N. Spruch m m; Sprichwort m m; Denkspruch m m; Diktum n n; geflügeltes Wort n n; Maxime f f; Aphorismus m m; Sentenz f f.
26	格式かく￨しき	N. 1 Formalität f f; Zeremoniell n n. 2 Rang m m; sozialer Status m m; Eigenschaft f f.
27	格好；恰好かっ￨こう	N. 1 Form f f; Gestalt f f; Figur f f. 2 Haltung f f; Körperbau m m; Wuchs m m. 3 Aussehen n n. 4 Angepasstheit f f.
28	格子組み；格子組こうし･ぐみ	Gitterstruktur f f; Vergitterung f f.
29	格安品かく￨やす･ひん	N. Sonderangebot n n; Schnäppchen n n.
30	格闘技；挌闘技かく￨とう･ぎ	N. Kampfsport m m; Kampfkunst f f.
31	格子編み；格子編こうし･あみ	Gitterweben n n.
32	クルップ；格魯布くるっぷ	N. aus d. Dtsch. Med. Krupp m m (akute Entzündung der Kehlkopfschleimhaut bei Diphtherie).
33	格別にかくべつに	besonders; insbesondere; eigens; speziell; vorwiegend.
34	格子損こう￨し･そん	N. Elektrot. Gitterverlust m m.
35	格別のかくべつの	besonderer; extra; spezieller.
36	格好なかっこうな	gerade richtig; passend; angemessen; anständig; preiswert.
37	格支配かく･し￨はい	N. Sprachw. Rektion f f; Kasusrektion f f.
38	格納室かく￨のう･しつ	N. Lagerraum m m; Magazin n n.
39	格ゲーかく･げー	N. Abk. von kakutō·gēmu格闘ゲーム Videospiel Beat ’em up n n; Prügelspiel n n.
40	格助詞かく･じょ￨し	N. japan. Gramm. Kakujoshi n n; kasusanzeigende Partikel f f; Kasuspartikel f f (gibt die syntakt. Beziehungen zw. den Taigen an).

Ablage