190 Ergebnisse (in 297 ms)
1
影；景
かげ
N.
1 Schatten m m.
2 Licht n n; Sonnenlicht n n; Mondlicht n n; Sternlicht n n.
3 Spiegelbild n n.
4 Gestalt f f.
5 Umriss m m; Silhouette f f; Schattenriss m m.
6 Gesichtsausdruck m m.
7 Anzeichen n n; Vorzeichen n n.
8 Stellvertreter m m; Ersatz m m.
9 Psych. Schatten m m (bei C.G. Jung).
10 Spur f f.
11 schlanke Form f f.
12 Seele f f; Geist m m.
2
景
けい
N.
1 Aussicht f f auf die Landschaft; landschaftliches Panorama n n. || Aussicht f f; Ausblick m m.
2 Theat.  Szene f f (Abschnitt eines Aktes).
3
景子
けいこ
N.
weibl. Name Keiko (f) (f).
4
景季
かげすえ
N.
männl. Name Kagesue (m) (m).
5
恵一；啓一；敬一；慶一；桂一；佳一；景一；圭一
けいいち
N.
männl. Name Keiichi (m) (m).
6
景山
かげやま
N.
Familienn. Kageyama (NAr) (NAr).
7
景泰
けい･たい
N.
chin. Gesch.  Jingtai (n) (n) (chin. Jahresdevise; 1450–1456).
8
景観
けい￨かん
N.
schriftspr. Anblick m m; Ansicht f f; Szene f f; Szenerie f f; Landschaft f f.
9
景仰
けい￨こう
N., mit suru trans. V.
Bewunderung f f (hoher Tugenden).
10
景浦
かげうら
N.
Familienn. Kageura (NAr) (NAr).
11
景仰
けい￨ぎょう
N., mit suru trans. V.
Bewunderung f f (hoher Tugenden). keikō景仰
12
景清
かげきよ
N.
1 männl. Name Kagekiyo (m) (m).
2 Persönlichk.  Taira no Kagekiyo (Feldherr in der Heian-Zeit; ?–1196).
3 Nō  Kagekiyo (NAr) (NAr) (Hauptfigur von Nō, Kōwakamai, Kabuki sowie Jōruri nach Taira no Kagekiyo).
13
景勝
けい￨しょう
N.
schriftspr. Schönheit f f der Landschaft. || malerische Landschaft f f; schöne Landschaft f f; pittoreske Szenerie f f. shōkei勝景
14
景憲
かげのり
N.
männl. Name Kagenori (m) (m).
15
景物
けい￨ぶつ
N.
1 jahreszeitliche Eigenart f f.
2 landschaftliche Eigenart f f; Gepräge n n einer Landschaft.
3 Dreingabe f f; Werbegeschenk n n.
16
景勝
かげかつ
N.
männl. Name Kagekatsu (m) (m).
17
景昭；景章；景秋
かげあき
N.
männl. Name Kageaki (m) (m).
18
景時
かげとき
N.
männl. Name Kagetoki (m) (m).
19
景気
けい￨き
N.
1 Konjunktur f f; Geschäftslage f f; Stimmung f f.
2 Hochkonjunktur f f; gute Konjunktur f f; gute Geschäftslage f f (wie kō·keiki好景気).
3 Stand m m der Dinge; Situation f f; Zeitumstände mpl mpl.
4 Schwung m m.
20
景色
け￨しき
N.
Aussicht f f auf die Landschaft; Ausblick m m auf die Landschaft; landschaftliches Panorama n n; Landschaft f f; landschaftliche Kulisse f f; Szenerie f f. fūkō風光
21
景色
けい･しょく
N.
schriftspr. Aussicht f f auf die Landschaft; Ausblick m m auf die Landschaft; landschaftliches Panorama n n; Landschaft f f; landschaftliche Kulisse f f; Szenerie f f.
22
景品
けい￨ひん
N.
Dreingabe f f; Zugabe f f; Werbegeschenk n n; Prämie f f; (österr.) Draufgabe f f.
23
景趣
けい￨しゅ
N.
Landschaft f f; Aussicht f f; Szenerie f f; landschaftliche Schönheit f f.
24
景況
けい￨きょう
N.
schriftspr. 1 Stand m m der Dinge; Zustand m m; Sachlage f f.
2 Wirtsch. Konjunkturlage f f; Geschäftslage f f.
25
景雲；慶雲；郷雲
けい￨うん
N.
Glück verheißende Wolke f f.
26
景域
けい￨いき
N.
Gebiet n n, dessen Landschaft einer anderen gleicht.
27
啓太；慶太；敬太；圭太；恵太；桂太；景太
けいた
N.
männl. Name Keita (m) (m).
28
景虎
かげとら
N.
männl. Name Kagetora (m) (m).
29
景表法
けいひょうほう
Gesetz gegen unangemessene Beigaben und falsche Auszeichnung (Abk für 不当景品類及び不当表示防止法; ein Verbraucherschutzgesetz).
30
景観帯
けい￨かん･たい
N.
Landschaftsgürtel m m.
31
景徳鎮；チントーチェン
ちんとーちぇん
N.
Stadtn.  Jingdezhen (n) (n) (Stadt am Zhan Jiang in der Prov. Jiangxi, China).
32
景徳鎮
けいとくちん
N.
Stadtn.  Jingdezhen (n) (n) (Stadt am Zhan Jiang in der Prov. Jiangxi, China).
33
景観法
けい￨かん･ほう
N.
Rechtsw. Landschaftsgesetz n n.
34
景物詩
けい￨ぶつ･し
N.
Jahreszeitengedicht n n.
35
景勝の
けい￨しょうの
malerisch; pittoresk.
36
景福宮
きょんぼっくん
Gyeongbokgung.
37
景勝地
けい￨しょう･ち
N.
malerischer Ort m m; landschaftlich schöner Ort m m; pittoresker Ort m m.
38
景気面
けい￨き･めん
N.
Konjunkturaspekt m m; ökonomischer Aspekt m m.
39
景品券
けいひん･けん
Geschenkcoupon m m.
40
景況感
けいきょう･かん
N.
Wirtsch. Stimmung f f in der Wirtschaft; Geschäftsstimmung f f; Konjunkturstimmung f f; Konjunkturoptimismus m m.