Suche: 普 - wadoku.de

1

普

ふ

N.

1 Universalität f f.
2 Preußen (n) (n) (Abk.)

2

普天

ふ￨てん

N.

etw. den Himmel Bedeckendes n n.

3

普請

ふ￨しん

N., mit suru trans. V.

Bauen; Bau m m.

4

遍く；普く；周く；洽く

あまねく

Adv.

schriftspr. im Allgemeinen; allgemein; weit und breit; überall; überall in der Welt.

5

府川；布川；普川；冨川；富川；深川；深和

ふかわ

N.

Familienn. Fukawa (NAr) (NAr).

6

普仏

ふ･ふつ

N.

preußisch-französisch; deutsch-französisch.

7

普段

ふ･だん

Adv.

gewöhnlich; normal; alltäglich.

8

普遍

ふ￨へん

N.; Na.‑Adj. mit na od. no bzw. präd. mit da etc.

schriftspr. Allgemeines n n; Universales n n.

9

普代

ふだい

N.

Ortsn. Fudai (Dorf in der Präf. Iwate).

10

普化

ふけ

N.

Persönlichk. Pǔhuà; Fuke (tangzeitlicher Zenmönch; ?–860; Begründer der Fuke-Sekte).

11

普賢

ふ･げん

N.

Abk. von Fugen·bosatsu普賢菩薩

Buddh. Samantabhadra (m) (m) (Bodhisattva der Weisheit; auf einem weißen Elefanten reitend dargestellt).

12

普及

ふ￨きゅう

N., mit suru intrans. od. trans. V.

Verbreitung f f; Ausbreitung f f; Verallgemeinerung f f; Popularisierung f f.

13

普礼

ふ･らい

N.

Buddh. allgemeine Verehrung f f (aller Buddhas und Heiligen).

14

普茶

ふ￨さ

N.

1 Buddh. Ausschenken n n von Tee an allgemeine Besucher (in Tempeln der Ōbaku-Schule).
2 (Abk. von fusa·ryōri普茶料理) Kochk., Buddh. Fucha Ryōri n n (in den Tempeln der Ōbaku-Schule zubereitetes Gericht aus Tōfu und Gemüse).

fucha普茶

15

普通

ふ￨つう

N.

A als N.
1 Normalität f f; Gewöhnlichkeit f f; Gebräuchlichkeit f f; Alltäglichkeit f f.
2 Allgemeinheit f f; Normalität f f.
3 Durchschnittlichkeit f f; Durchschnitt m m; Regularität f f. tokubetsu特別 B als Adv.
1 normalerweise; üblicherweise; für gewöhnlich; im Allgemeinen.
2 sehr.

16

普茶

ふ￨ちゃ

N.

1 Buddh. Ausschenken n n von Tee an allgemeine Besucher (in Tempeln der Ōbaku-Schule).
2 (Abk. von fucha·ryōri普茶料理) Kochk., Buddh. Fucha Ryōri n n (in den Tempeln der Ōbaku-Schule zubereitetes Gericht aus Tōfu und Gemüse).

17

普選

ふ￨せん

N.

Abk. von futsū·senkyo 普通選挙

allgemeine Wahlen fpl fpl.

18

普及版

ふきゅう･ばん

Volksausgabe f f; Populärausgabe f f.

19

普通学

ふつう･がく

allgemeine Bildung f f.

20

普遍化

ふ￨へん･か

N., mit suru trans. V.

Verallgemeinerung f f.

21

普及率

ふきゅう･りつ

Verbreitung f f; Verbreitungsgrad m m.

22

普遍的

ふ￨へん･てき

Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc.

allgemein; allumfassend; universal; universell.

23

普通人

ふつう･じん

Durchschnittsmensch m m.

24

普通局

ふつう･きょく

normales Postamt n n.

25

普通法

ふつう･ほう

Gewohnheitsrecht n n; Common Law n n. kanshū·hō慣習法

26

普天間

ふてんま

N.

Ortsn. Futenma (n) (n) (Viertel in der Stadt Ginowan, Präf. Okinawa; Standort einer US-Militärbasis).

27

普通に

ふつうに

1 normalerweise; allgemein; gewöhnlich; normal; im Allgemeinen.
2 ugs. einfach; schlicht.

28

普通席

ふ￨つう･せき

N.

normaler Sitz m m; nicht reservierter Sitz m m.

29

普通語

ふ￨つう･ご

N.

1 normales Wort n n; Alltagswort n n (im Ggs. zu einem Fachwort; senmon·go専門語).
2 Sprachw. Standardsprache f f; Hochsprache f f (Begriff der Meiji-Zeit; hyōjun·go標準語).

30

普陀山

ふだ･さん

N.

Inseln. Putuo Shan (Insel in der Prov. Zhejiang, China).

31

普請中

ふしん･ちゅう

im Bau m m.

32

普通盛り

ふ￨つう･もり

N.

Kochk. normale Portion f f.

33

プロシア；普魯西；孛漏生

ぷろしあ

N.

von engl. Prussia

Gebietsn., Gesch. Preußen (n) (n) (Königreich u. Land des Dtsch. Reiches).

34

普通礼

ふ￨つう･れい

N.

gewöhnlicher Gruß m m; gewöhnliche Verbeugung f f.

35

プロシャ；普魯西；孛漏生

ぷろしゃ

N.

von engl. Prussia

Gebietsn., Gesch. Preußen (n) (n) (Königreich u. Land des Dtsch. Reiches; Puroshiaプロシア).

36

普通社

ふつうしゃ

N.

Verlagsn. Futsūsha (Tōkyō).

37

普通車

ふ￨つう･しゃ

N.

1 (Abk. von futsū·jidōsha普通自動車) Verkehrsw. normales Kraftfahrzeug n n; Standardkraftfahrzeug n n (japan. Kraftfahrzeugklasse bis max. 5 t Gesamtgewicht).
2 Eisenb. Wagen m m der 2. Klasse.

38

普請場

ふ￨しん･ば

N.

Baustelle f f; Bauplatz m m.

39

普通の

ふつうの

normal; gewöhnlich; gebräuchlich; einfach; durchschnittlich; verbreitet; allgemein; mittelmäßig; üblich; generell.

40

普通体

ふ￨つう･たい

N.

Sprachw. neutraler Stil m m; höflichkeitsleerer Stil m m. teinei·tai丁寧体

1	普ふ	N. 1 Universalität f f. 2 Preußen (n) (n) (Abk.)
2	普天ふ￨てんふ￨てんふ￨てん	N. etw. den Himmel Bedeckendes n n.
3	普請ふ￨しん	N., mit suru trans. V. Bauen; Bau m m.
4	遍く；普く；周く；洽くあまねく	Adv. schriftspr. im Allgemeinen; allgemein; weit und breit; überall; überall in der Welt.
5	府川；布川；普川；冨川；富川；深川；深和ふかわ	N. Familienn. Fukawa (NAr) (NAr).
6	普仏ふ･ふつ	N. preußisch-französisch; deutsch-französisch.
7	普段ふ･だん	Adv. gewöhnlich; normal; alltäglich.
8	普遍ふ￨へん	N.; Na.‑Adj. mit na od. no bzw. präd. mit da etc. schriftspr. Allgemeines n n; Universales n n.
9	普代ふだい	N. Ortsn. Fudai (Dorf in der Präf. Iwate).
10	普化ふけ	N. Persönlichk. Pǔhuà; Fuke (tangzeitlicher Zenmönch; ?–860; Begründer der Fuke-Sekte).
11	普賢ふ･げん	N. Abk. von Fugen·bosatsu普賢菩薩 Buddh. Samantabhadra (m) (m) (Bodhisattva der Weisheit; auf einem weißen Elefanten reitend dargestellt).
12	普及ふ￨きゅう	N., mit suru intrans. od. trans. V. Verbreitung f f; Ausbreitung f f; Verallgemeinerung f f; Popularisierung f f.
13	普礼ふ･らい	N. Buddh. allgemeine Verehrung f f (aller Buddhas und Heiligen).
14	普茶ふ￨さ	N. 1 Buddh. Ausschenken n n von Tee an allgemeine Besucher (in Tempeln der Ōbaku-Schule). 2 (Abk. von fusa·ryōri普茶料理) Kochk., Buddh. Fucha Ryōri n n (in den Tempeln der Ōbaku-Schule zubereitetes Gericht aus Tōfu und Gemüse). fucha普茶
15	普通ふ￨つう	N. A als N. 1 Normalität f f; Gewöhnlichkeit f f; Gebräuchlichkeit f f; Alltäglichkeit f f. 2 Allgemeinheit f f; Normalität f f. 3 Durchschnittlichkeit f f; Durchschnitt m m; Regularität f f. tokubetsu特別 B als Adv. 1 normalerweise; üblicherweise; für gewöhnlich; im Allgemeinen. 2 sehr.
16	普茶ふ￨ちゃ	N. 1 Buddh. Ausschenken n n von Tee an allgemeine Besucher (in Tempeln der Ōbaku-Schule). 2 (Abk. von fucha·ryōri普茶料理) Kochk., Buddh. Fucha Ryōri n n (in den Tempeln der Ōbaku-Schule zubereitetes Gericht aus Tōfu und Gemüse).
17	普選ふ￨せん	N. Abk. von futsū·senkyo 普通選挙 allgemeine Wahlen fpl fpl.
18	普及版ふきゅう･ばん	Volksausgabe f f; Populärausgabe f f.
19	普通学ふつう･がく	allgemeine Bildung f f.
20	普遍化ふ￨へん･か	N., mit suru trans. V. Verallgemeinerung f f.
21	普及率ふきゅう･りつ	Verbreitung f f; Verbreitungsgrad m m.
22	普遍的ふ￨へん･てき	Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc. allgemein; allumfassend; universal; universell.
23	普通人ふつう･じん	Durchschnittsmensch m m.
24	普通局ふつう･きょく	normales Postamt n n.
25	普通法ふつう･ほう	Gewohnheitsrecht n n; Common Law n n. kanshū·hō慣習法
26	普天間ふてんま	N. Ortsn. Futenma (n) (n) (Viertel in der Stadt Ginowan, Präf. Okinawa; Standort einer US-Militärbasis).
27	普通にふつうに	1 normalerweise; allgemein; gewöhnlich; normal; im Allgemeinen. 2 ugs. einfach; schlicht.
28	普通席ふ￨つう･せき	N. normaler Sitz m m; nicht reservierter Sitz m m.
29	普通語ふ￨つう･ご	N. 1 normales Wort n n; Alltagswort n n (im Ggs. zu einem Fachwort; senmon·go専門語). 2 Sprachw. Standardsprache f f; Hochsprache f f (Begriff der Meiji-Zeit; hyōjun·go標準語).
30	普陀山ふだ･さん	N. Inseln. Putuo Shan (Insel in der Prov. Zhejiang, China).
31	普請中ふしん･ちゅう	im Bau m m.
32	普通盛りふ￨つう･もり	N. Kochk. normale Portion f f.
33	プロシア；普魯西；孛漏生ぷろしあ	N. von engl. Prussia Gebietsn., Gesch. Preußen (n) (n) (Königreich u. Land des Dtsch. Reiches).
34	普通礼ふ￨つう･れい	N. gewöhnlicher Gruß m m; gewöhnliche Verbeugung f f.
35	プロシャ；普魯西；孛漏生ぷろしゃ	N. von engl. Prussia Gebietsn., Gesch. Preußen (n) (n) (Königreich u. Land des Dtsch. Reiches; Puroshiaプロシア).
36	普通社ふつうしゃ	N. Verlagsn. Futsūsha (Tōkyō).
37	普通車ふ￨つう･しゃ	N. 1 (Abk. von futsū·jidōsha普通自動車) Verkehrsw. normales Kraftfahrzeug n n; Standardkraftfahrzeug n n (japan. Kraftfahrzeugklasse bis max. 5 t Gesamtgewicht). 2 Eisenb. Wagen m m der 2. Klasse.
38	普請場ふ￨しん･ば	N. Baustelle f f; Bauplatz m m.
39	普通のふつうの	normal; gewöhnlich; gebräuchlich; einfach; durchschnittlich; verbreitet; allgemein; mittelmäßig; üblich; generell.
40	普通体ふ￨つう･たい	N. Sprachw. neutraler Stil m m; höflichkeitsleerer Stil m m. teinei·tai丁寧体

Ablage