120 Ergebnisse (in 327 ms)
1
施し
ほどこし
N.
Almosengabe f f; Almosenverteilen n n. || Almosen n n.
2
施物
せ￨ぶつ
N.
Almosen n n; Liebesgabe f f; milde Gabe f f; Spende f f (an Mönche oder Arme; se·motsu施物).
3
施肥
せ￨ひ
N., mit suru intrans. V.
Landw. Düngung f f; Düngen.
4
施用
し･よう
N., mit suru trans. V.
Benutzung f f; Gebrauch m m.
5
施文
せ￨もん
N.
Verzieren n n von Keramik; Auftragen n n von Ziermustern auf Keramik. || Keramikverzierung f f.
6
施療
せ￨りょう
N., mit suru intrans. V.
unentgeltliche ärztliche Behandlung f f.
7
施薬
せ￨やく
N., mit suru intrans. V.
unentgeltliche Medizinvergabe f f; Medikamentenspende f f.
8
施護
せご
Persönlichk.  Dānapāla (m) (m) (indischstämmiger Mönch, übersetze während der nörgl. Song in China zahlreiche buddh. Schriften aus dem Sanskrit ins Chinesische).
9
施文
し￨もん
N.
Verzieren n n von Keramik; Auftragen n n von Ziermustern auf Keramik. || Keramikverzierung f f. semon施文
10
施錠
せ￨じょう
N., mit suru intrans. V.
1 schriftspr. Verschließen n n; Abschließen n n; Verriegeln n n. kaijō開錠
2 EDV Sperren n n; Verriegeln n n. kaijō開錠
11
施条
し･じょう
N.
Ziehen n n; Versehen n n mit schraubenlinienartigen Zügen. || Züge pl pl; Drall m m.
12
施行
せ･ぎょう
N., mit suru trans. V.
Almosengeben n n.
13
施す
ほどこ~す
5‑st. trans. V. auf ‑sa
schriftspr. 1 Almosen geben; schenken; spenden.
2 durchführen; ausüben; Maßnahmen treffen; veranstalten.
3 mit etw. versehen; auflegen; auftragen.
4 ausbringen; verteilen (Dünger); aussäen; säen.
14
施行
せ￨こう
N., mit suru trans. V.
Ausführen n n; Durchführen n n; Inkraftsetzen n n; Vollstreckung f f; Inbetriebnahme f f. shikō施行
15
施業
し･ぎょう
N., mit suru trans. V.
Bewirtschaftung f f.
16
施行
し￨こう
N., mit suru trans. V.
Ausführen n n; Durchführen n n; Inkraftsetzen n n; Vollstreckung f f; Inbetriebnahme f f.
17
施与
せ･よ
N., mit suru trans. V.
Almosen n n; Spende f f an Arme und an Mönche.
18
施業
せ･ぎょう
N.
Bewirtschaftung f f (eines Waldes).
19
施術
し･じゅつ
N., mit suru intrans. V.
1 Med. ärztliche Behandlung f f; Operation f f.
2 Kosmetikbehandlung f f; Frisieren n n.
3 Beschwören n n; Hypnotisieren n n.
20
施与
し･よ
N.
Almosen n n; Spende f f an Arme und an Mönche. se·yo施与
21
施術
せ￨じゅつ
N., mit suru intrans. V.
1 Med. ärztliche Behandlung f f; Operation f f.
2 Kosmetikbehandlung f f; Frisieren n n.
3 Beschwören n n; Hypnotisieren n n.
shi·jutsu施術
22
施策
し￨さく
N., mit suru intrans. od. trans. V.
Maßnahmen fpl fpl; Maßregel f f; Politik f f.
23
施設
し￨せつ
N., mit suru trans. V.
1 Einrichtung f f; Institution f f; Anstalt f f; Anlage f f.
2 Fürsorgeeinrichtung f f; Betreuungseinrichtung f f; Heim n n.
3 Gewächshaus n n; Treibhaus n n.
24
施主
せ￨しゅ
N.
1 Buddh. Ausrichter m m einer Totenandacht.
2 Geber m m; Spender m m; Stifter m m (an einen Tempel oder Mönch).
3 Bauherr m m; Auftraggeber m m.
25
施火
せ￨び
N.
Buddh. Feuer n n, mit dem die Totenseelen am Ende des Bonfestes nach Hause gesandt werden. || (insbes.) große Feuer in Form von Schriftzeichen, die in den Bergen vor Kyōto abgebrannt werden, um die Totenseelen heimzugeleiten.
26
施入
せ￨にゅう
N., mit suru trans. V.
1 Opfergabe f f (an Buddhas, Götter o. Ä.).
2 Schenkung f f; Almosengabe f f (an einen Tempel oder Schrein).
27
施工
し￨こう
N., mit suru trans. V.
Ausführung f f; Bauarbeiten pl pl. sekō施工
28
施政
し￨せい
N.
schriftspr. Regierung f f; Administration f f.
29
施工
せ￨こう
N., mit suru trans. V.
Ausführung f f; Bauarbeiten fpl fpl.
30
施米
せ￨まい
N., mit suru intrans. V.
schriftspr. Reisalmosen n n; Reisspende f f.
31
施物
せ･もつ
N.
Almosen n n; Liebesgabe f f; milde Gabe f f; Spende f f.
32
施政権
しせい･けん
N.
Regierungsgewalt f f; Staatsgewalt f f.
33
施行法
しこう･ほう
N.
Rechtsw. Ausführungsgesetz n n.
34
施設長
し￨せつ･ちょう
N.
Einrichtungsleiter m m; Institutionsleiter m m.
35
施工中
し￨こう･ちゅう
N.
im Bau m m.
36
施設隊
し￨せつ･たい
N.
Milit. Pioniertrupp m m.
37
施工主
せこう･ぬし
Bauherr m m.
38
施行者
せこう･しゃ
Erbauer m m.
39
施工図
せこう･ず
Bauplan m m.
40
施し物
ほどこし･もの
N.
Almosen n n.