27 Ergebnisse (in 315 ms)
1
敢
かん
Kanji
Einzel-Kanji Entschlossenheit f f; Tapferkeit f f; Mut m m.
2
敢為
かん￨い
N.
Kühnheit f f; Unerschrockenheit f f; Mut m m.
3
敢然
かん･ぜん
Adv. mit to und Adn. mit taru
Entschlossenheit f f; Furchtlosigkeit f f; Unerschrockenheit f f. ketsuzen決然
4
敢行
かん￨こう
N., mit suru trans. V.
entschlossenes Handeln n n; unerschrockene Ausführung f f; Durchführung f f. kekkō決行
5
敢闘
かん￨とう
N., mit suru intrans. V.
tapferes Kämpfen n n; unerschrockenes Kämpfen n n; verzweifeltes Kämpfen n n. funtō奮闘
6
敢えず
あえ･ず
Zus.
etw. nicht tun können; etw. ist zu Ende, bevor man etw. tun kann.
7
敢然と
かんぜんと
mutig; kühn; fest entschlossen; tapfer; furchtlos.
8
敢えて
あえ￨て
Adv.
schriftspr. 1 gewagt; kühn; wagemutig; beherzt; unverzagt; entschlossen.
2 auf jeden Fall; auf alle Fälle. || (mit Verneinung) nicht davor zurückschrecken; bereit sein … zu tun.
9
敢闘賞
かんとう･しょう
Preis m m für den besten Kampfgeist (z.B. Sumō).
10
敢行する
かんこうする
wagen; sich erdreisten; sich vermessen; entschlossen handeln; durchführen; waghalsig sein.
11
敢闘する
かんとうする
tapfer kämpfen.
12
敢え無い
あえ･な~い
Adj.
1 traurig; betrübt; tragisch.
2 flüchtig; vergänglich.
3 elend.
4 schwach.
13
敢闘精神
かん￨とう･せい￨しん
N.
Kampfgeist m m.
14
敢え無く
あえ￨なく
traurigerweise; tragischerweise.
15
敢えてする
あえてする
wagen, zu tun; sich erlauben, zu tun.
16
敢えて問う
あえてとう
sich erlauben, zu fragen ….
17
敢えて言う
あえていう
ich traue mich zu sagen ….
18
敢然と…する
かんぜんと…する
wagen, … zu tun.
19
敢えて…する
あえて…する
… wagen; wagen, … zu tun.
20
敢えて言えば
あえていえば
offen gesagt; überspitzt formuliert.
21
敢えない最期
あえないさいご
tragisches Lebensende n n; trauriger Tod m m.
22
敢え無くなる
あえなくなる
sterben; verscheiden.
23
敢て…と言う
あえて…という
wagen, … zu sagen.
24
敢て危険を冒す
あえてきけんをおかす
sich kühn einer Gefahr stellen.
25
敢然と悪に立ち向かう
かんぜんとあくにたち･むかう
dem Bösen mit großer Entschlossenheit entgegentreten.
26
敢闘精神が旺盛である
かんとう･せいしんがおうせいである
viel Kampfgeist besitzen.
27
敢て反対するというわけではない。
あえてはんたいするというわけではない。
Bsp. Es ist nicht so, dass ich dagegen bin.