74 Ergebnisse (in 308 ms)
1
敗
はい
N.
A als N.
Verlieren n n; Besiegtwerden n n; Erleiden n n einer Niederlage. B als Suff.
… Niederlagen fpl fpl (Zählwort für Niederlagen im Kampf, Wettstreit usw.).
2
敗勢
はい￨せい
N.
Anzeichen n n einer Niederlage; hohe Wahrscheinlichkeit f f einer Niederlage (bei einem Spiel oder Wettkampf; shōsei 勝勢).
3
敗戦
はい￨せん
N., mit suru intrans. V.
1 Niederlage f f; Kriegsniederlage f f; verlorener Krieg m m; verlorene Schlacht f f.
2 Sport Niederlage f f; Spielniederlage f f; Spielverlust m m; verlorenes Spiel n n; verlorenes Match n n; verlorener Kampf m m.
haiboku 敗北
4
敗滅
はい･めつ
N., mit suru intrans. V.
vernichtende Niederlage f f.
5
敗退
はい￨たい
N., mit suru intrans. V.
schriftspr. Niederlage f f. haiboku敗北
6
敗北
はい￨ぼく
N., mit suru intrans. V.
Niederlage f f; Schlappe f f; Debakel n n. haibō敗亡 shōri勝利
7
敗着
はいちゃく
N., mit suru intrans. V.
Go, Shōgi Spielzug m m, der zum Verlust der Partie führt. shōchaku勝着
8
敗者
はい￨しゃ
N.
schriftspr. Verlierer m m; Besiegter m m; Unterlegener m m. shōsha勝者
9
敗聞
はい￨ぶん
N.
obsol. Nachricht f f von der Niederlage; Meldung f f über die Niederlage. hai·hō敗報
10
敗色
はい￨しょく
N.
schriftspr. Anzeichen n n einer Niederlage.
11
敗る
やぶ~る
5‑st. trans. V. auf ‑ra mit regelm. Geminaten-Onbin = ‑tte>
schlagen; besiegen.
12
敗訴
はい￨そ
N., mit suru intrans. V.
Verlieren n n eines Prozesses. shōso勝訴
13
敗死
はい￨し
N., mit suru intrans. V.
Niederlage f f und Tod m m in der Schlacht.
14
敗因
はい￨いん
N.
Ursache f f einer Niederlage. shōin勝因
15
敗亡
はい￨ぼう
N., mit suru intrans. V.
Niederlage f f. haisō敗走
16
敗報
はい･ほう
N.
schriftspr. Nachricht f f von einer Niederlage. shōhō勝報
17
敗残
はい￨ざん
N.
schriftspr. 1 Überleben n n nach der Niederlage.
2 Ruin m m.
18
敗走
はい￨そう
N., mit suru intrans. V.
schriftspr. Flucht f f.
19
敗余
はい￨よ
N.
schriftspr., obsol. nach einer Niederlage f f; nach einer verlorenen Schlacht f f. haizan敗残
20
敗壊；敗潰
はい･かい
N.
Zusammenbrechen n n; Zugrundegehen n n.
21
敗将
はい￨しょう
N.
besiegter General m m.
22
敗兵
はい￨へい
N.
Milit. geschlagene Truppen fpl fpl.
23
敗局
はい￨きょく
N.
Go, Shōgi Niederlage f f; verlorene Partie f f.
24
敗軍
はい￨ぐん
N.
1 Niederlage f f.
2 geschlagene Armee f f.
25
敗戦前
はい￨せん･ぜん
N.
vor der Niederlage f f.
26
敗戦国
はい￨せん･こく
N.
Verliererstaat m m; Kriegsverlierer m m; Kriegsverliererstaat m m.
27
敗者戦
はい￨しゃ･せん
N.
Sport Trostrunde f f.
28
敗戦後
はい￨せん･ご
N.
nach dem verlorenen Krieg m m; nach der Niederlage f f.
29
敗北感
はいぼく･かん
Gefühl n n der Niederlage.
30
敗れた
やぶれた
geschlagen.
31
敗北者
はい￨ぼく･しゃ
N.
Verlierer m m; Unterlegener m m.
32
敗れる
やぶ~れる
1‑st. intrans. V. auf ‑e
besiegt werden; geschlagen werden; keinen Erfolg haben; eine Niederlage erleiden.
33
敗残の
はいざんの
die Niederlage überstanden habend.
34
敗残兵
はい￨ざん･へい
N.
geschlagene Truppen fpl fpl; versprengte Truppen fpl fpl.
35
敗血症
はいけつ･しょう
N.
Med. Blutvergiftung f f; Sepsis f f; Septikämie f f.
36
敗残者
はい￨ざん･しゃ
N.
Heruntergekommener m m; gebrochener Mensch m m.
37
敗滅する
はい￨めつする
in Verfall geraten; verfallen; zu Grunde gehen.
38
敗血症性
はい￨けつ￨しょう･せい
N.
Med. Septizität f f.
39
敗退する
はいたいする
verlieren; geschlagen werden; eine Niederlage erleiden; ausscheiden.
40
敗北する
はいぼくする
eine Niederlage erleiden; besiegt werden; eine Schlacht verlieren.