42 Ergebnisse (in 303 ms)
1
撥；桴；枹
ばち
N.
Musikinstr. 1 als 撥 Plektrum n n.
2 als 桴, 枹 Trommelschlägel n n; Trommelstock m m.
2
撥ね
はね
N.
Kanji Hane n n; Häkchen n n am Strichende. || Pinselbewegung f f, die zu einem Häkchen am Ende eines Striches führt.
3
撥草
ばち￨ぐさ
N.
Bot. Hirtentäschel n n; Capsella bursa-pastoris.春Frühling nazuna薺
4
跳ね；撥ね
はね
N.
1 Springen n n; Hüpfen n n; Hoppeln n n.
2 Spritzen n n. || Spritzer m m (Wasser, Dreck).
3 Ende n n; Schluss m m (einer Aufführung).
5
撥鏤
ばち･る
N.
Schnitzen n n von gefärbtem Elfenbein.
6
撥乱
はつ￨らん
N.
schriftspr. Befrieden n n einer in Aufruhr geratenen Welt.
7
撥音
はつ￨おん
N.
Sprachw. der morische Nasal m m im Japanischen; der silbische Nasal m m.
8
撥音；桴音
ばち･おと
N.
Ton m m einer mit dem Plektron angerissenen oder geschlagenen Saite.
9
撥形
ばち･がた
N.
Archit. Schwalbenschwanz m m.
10
撥指
ばち･ゆび
N.
Med.  Trommelschlägelfinger m m; Keulenfinger m m; Kolbenfinger m m; Digitus m m hippocraticus; Osteoarthropathie hypertrophique pneumique (deutlich sichtbar aufgetriebene Finger‐ und Zehenendglieder).
11
撥鬢
ばち･びん
N.
Bachibin n n; Männerfrisur f f mit Tonsur des Oberkopfes, bei der die Schläfenhaare so nach hinten gebunden werden, dass sie ein Form wie ein Shamisen-Plektrum bekommen (in der Edo-Zeit).
  • Bachibin
    Bachibin
    		•
    12
    発条；撥条；弾機
    ばね
    N.
    Feder f f; Spiralfeder f f; Sprungfeder f f; Springfeder f f; Triebfeder f f.
    13
    発条；撥条
    ぜん￨まい
    N.
    Feder f f; Triebfeder f f; Unruhfeder f f; Spiralfeder f f.
    14
    撥水
    はっ￨すい
    N.
    Wasserabweisung f f.
    15
    撥水性
    はっ￨すい･せい
    N.
    Wasserabweisbarkeit f f; Wasserdichtheit f f.
    16
    撥状指
    ばち￨じょう･ゆび
    N.
    Med.  Trommelschlägelfinger m m; Keulenfinger m m; Kolbenfinger m m; Digitus m m hippocraticus; Osteoarthropathie hypertrophique pneumique (deutlich sichtbar aufgetriebene Finger‐ und Zehenendglieder; bachi·yubi撥指).
    17
    撥土板
    ばつ￨ど･ばん
    N.
    Landw. Streichblech n n; Streichbrett n n (am Pflug).
    18
    撥音便
    はつ･おん￨びん
    N.
    Sprachw.  nasale Onbin-Bildung f f (Ersetzung von Silben wie mi, bi, ni oder ri durch den morischen Nasal n; beispielsweise wird die theoretische Form yomite zu yonde oder nokori no yuki zu nokon·no yuki).
    19
    撥音化
    はつおん･か
    Bildung f f des syllabischen Nasals.
    20
    撥ねる
    は~ねる
    1‑st. intrans. V. auf ‑e
    1 wegstoßen; wegwischen; wegschnippen; abschütteln; abbürsten; wegstrampeln; aufspritzen lassen.
    2 aussondern; aussortieren.
    3 anfahren; erfassen (z. B. mit dem Auto).
    4 veruntreuen; unterschlagen; abzweigen; sich aneignen.
    5 ablehnen; abweisen; abschlagen.
    6 nach oben richten.
    7 Kanji (am Ende eines Striches) einen Aufwärtshaken machen.
    8 Phon. das japanische morische n aussprechen; den Silbenschlussnasal aussprechen.
    21
    跳ねる；撥ねる
    は~ねる
    1‑st. intrans. V. auf ‑e
    1 springen; hüpfen; hopsen.
    2 aufspringen; auffahren.
    3 sich aufbäumen; bocken.
    4 spritzen (Wasser, Fett etc.); planschen; plätschern.
    5 sprühen (Funken).
    6 ausmustern.
    22
    撥音節
    はつ･おん￨せつ
    N.
    Sprachw. Silbe f f mit Nasalauslaut.
    23
    撥捌き；桴捌き；枹捌き
    ばち･さばき
    N.
    Mus. 1 als 桴捌き, 枹捌き Handhabung f f der Trommelschlägel; Schlägelführung f f; Schlägeltrommeln n n; Trommeln n n.
    2 als 撥捌き Plektrumsführung f f; Plektrumsverwendung f f.
    24
    跳ね橋
    はね･ばし
    N.
    1 Zugbrücke f f; Fallbrücke f f.
    2 Klappbrücke f f.
    25
    撥ね物
    はね･もの
    N.
    Ausschussware f f; Ausschuss m m; Mangelware f f; Remittende f f; Ware f f zweiter Wahl; aussortierte Ware f f.
    26
    撥ね荷；刎ね荷
    はね･に
    N.
    Seef. Seewurfgut n n; über Bord geworfene Ladung f f. || Seewurf m m; Überbordwerfen n n einer Ladung. uchi·ni 打ち荷
    27
    撥水の
    はっ￨すいの
    wasserabweisend.
    28
    跳ね返る
    はね･かえ~る
    5‑st. intrans. V. auf ‑ra mit regelm. Geminaten-Onbin = ‑tte>
    1 zurückprallen; zurückspringen.
    2 Rückwirkungen haben; sich auswirken.
    29
    撥水加工
    はっ￨すい･か￨こう
    N.
    Wasserdichtmachen n n; Imprägnieren n n.
    30
    撥ね釣瓶
    はね･つるべ
    N.
    Brunnenschwengel m m; Ziehbrunnen m m mit Gegengewicht.
    31
    跳ね題目；撥ね題目
    はね･だいもく
    N.
    Buddh. in einem bestimmten ausgefransten Stil geschriebene Gebetsformel f f der Nichiren-Sekte (alle Zeichen der Formel Namu·Myōhō·renge·kyō南無妙法蓮華経 ausgenommen 法 besitzen an herabhängende längere Bartfransen erinnernde Strichenden).
    32
    跳ねかす；撥ねかす
    はね･か~す
    5‑st. trans. V. auf ‑sa
    verspritzen; bespritzen.
    33
    撥乱反正
    はつ￨らん･はん￨せい
    N.
    schriftspr. Befrieden n n einer in Aufruhr geratenen Welt und Rückkehr f f zur Ordnung.
    34
    撥弦楽器
    はつげん･がっき
    N.
    Musikinstr. Zupfinstrument n n.
    35
    撥ね彫り
    はね･ぼり
    N.
    Schnitzen n n von gefärbtem Elfenbein. bachi·ru撥鏤
    36
    撥ね除ける
    はね･の~ける
    1‑st. trans. V. auf ‑e
    1 abschütteln; wegstrampeln; abstoßen; beiseite stoßen.
    2 aussortieren; aussondern.
    37
    跳ね掛ける；撥ね掛ける
    はね･か~ける
    intrans. V. auf ‑suru
    bespritzen.
    38
    撥ね付ける
    はね･つ~ける
    1‑st. trans. V. auf ‑e
    abschlagen; ablehnen; abblitzen lassen; abweisen.
    39
    跳ね飛ばす；撥ね飛ばす
    はね･とば~す
    5‑st. trans. V. auf ‑sa
    1 wegschleudern; spritzen lassen.
    2 bei Schwierigkeiten einen Durchbruch haben.
    40
    撥音揃えて
    ばち･おと･そろえて
    mit perfekter Harmonie der Instrumente.