13 Ergebnisse (in 341 ms)
1
拒否
きょ￨ひ
N., mit suru trans. V.
Ablehnung f f; Absage f f; abschlägige Antwort f f; Verweigerung f f; Zurückweisung f f. || Veto n n (vgl. kyohi·ken拒否権). shōdaku承諾
2
拒否的
きょ￨ひ･てき
Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc.
abweisend; ablehnend.
3
拒否る
きょ￨ひ~る
5‑st. trans. V. auf ‑ra mit regelm. Geminaten-Onbin = ‑tte>
ugs. ablehnen; abschlagen; verweigern; verneinen; zurückweisen.
4
拒否権
きょひ･けん
N.
Vetorecht n n; Veto n n (z.B. der ständigen Mitglieder im UN-Sicherheitsrat oder von Präsidenten bei der Gesetzesunterzeichnung).
5
拒否理由
きょ￨ひ･り￨ゆう
N.
Ablehnungsgrund m m; Versagungsgrund m m.
6
拒否する
きょひする
ablehnen; absagen; abschlagen; abwehren; verweigern; Veto einlegen.
7
拒否反応
きょ￨ひ･はん￨のう
N.
1 Med. Rejektion f f; Abstoßung f f; Abstoßungsreaktion f f; Abstoßreaktion f f. kyozetsu·hannō拒絶反応
2 Ablehnungsreaktion f f; Verweigerungsreaktion f f.
8
拒否的態度をとる
きょ￨ひ￨てき･たい￨どをとる
sich ablehnend verhalten; eine ablehnende Haltung einnehmen.
9
拒否権を発動する
きょひ･けんをはつどうする
Veto einlegen; sein Vetorecht ausüben.
10
拒否権を行使する
きょひ･けんをこうしする
sein Vetorecht ausüben.
11
拒否権付き株式
きょ￨ひ￨けんつき･かぶ￨しき
N.
Aktien Aktie f f mit Vetorecht; Golden Share f f; Goldene Aktie f f. ōgon·kabu黄金株
12
拒否権を用いて葬り去る
きょひ･けんをもちいてほうむり･さる
mit seinem Veto verhindern.
13
拒否権付き種類株式
きょ￨ひ￨けん￨つき･しゅ￨るい･かぶ￨しき
N.
Aktien Aktie f f mit Vetorecht; Golden Share f f; Goldene Aktie f f. ōgon·kabu黄金株