93 Ergebnisse (in 279 ms)
1
担ぐ
かつ~ぐ
5‑st. trans. V. auf ‑ga mit regelm. i-Onbin = ‑ide>
ugs. 1 auf den Schultern tragen.
2 abergläubisch sein.
3 aufstellen; auf den Schild heben; wählen.
4 linken; täuschen; hereinlegen; auf den Arm nehmen.
2
担桶
た￨ご
N.
an einer Tragestange getragener Eimer m m (für Wasser oder Fäkalien).
3
担税
たん￨ぜい
N.
Bezahlen n n von Steuern.
4
担い；荷ない
にない
N.
1 Tragen n n.
2 an einer Tragestange getragener Kübel m m.
5
担任
たん￨にん
N., mit suru trans. V.
verantwortliche Leitung f f; Verantwortung f f. || Verantwortlicher m m; Klassenlehrer mpl mpl.
6
担送
たん･そう
N., mit suru trans. V.
Med. liegender Transport m m; Liegendtransport m m; Transport m m auf einer Bahre (eines Kranken oder Verwundeten).
7
担体
たん￨たい
N.
Chem. Träger m m.
8
荷なう；担う
に￨な~う
5‑st. trans. V. auf ‑[w]a mit Geminaten-Onbin = ‑tte>
1 auf der Schulter tragen; auf dem Rücken tragen.
2 auf sich nehmen; übernehmen.
9
担当
たん￨とう
N., mit suru trans. V.
Auftrag m m; Übernahme f f; Verantwortung f f; Aufsicht f f. || Verantwortlicher m m; Beauftragter m m; Zuständiger m m.
10
担持
たん￨じ
N.
Chem. Tragen n n; Unterstützen n n.
11
担保
たん￨ぽ
N.
1 Pfand n n; Sicherheit f f; Hypothek f f.
2 Bürgschaft f f; Garantie f f.
12
担架
たん￨か
N.
Tragbahre f f; Trage f f; Krankentrage f f.
13
担担麺
たん￨たん･めん
N.
Kochk.  Tantan-Men n n; Tantan-Rāmen n n (scharfe chin. Nudelsuppe der Sichuan-Küche mit Sesampaste und Hackfleisch).
14
担げる；肩げる
かた~げる
1‑st. trans. V. auf ‑e
schultern; tragen.
15
担当相
たん￨とう･しょう
N.
Pol. Sonderminister m m; Kabinettsminister m m mit besonderem Aufgabenbereich.
16
担税力
たん￨ぜい･りょく
N.
Steuerw. Steuerzahlungsfähigkeit f f; Leistungsfähigkeit f f, Steuern zu zahlen.
17
担子器
たんし･き
N.
Mykol. Basidie f f; Sporenständer m m.
18
担当者
たん￨とう･しゃ
N.
Verantwortlicher m m; Beauftragter m m; Zuständiger m m; Ansprechpartner m m.
19
担税者
たん￨ぜい･しゃ
N.
Steuerträger m m; Steuerzahler m m.
20
担当職
たんとう･しょく
Managementposten m m.
21
担子菌
たん￨し･きん
N.
Mykol. Basidiomyzet m m; Ständerpilz m m; Basidiomycetes.
22
担い柱
にない･はしら
Stützpfosten m m.
23
担保品
たん￨ぽ･ひん
N.
Pfand n n; versetzter Gegenstand m m.
24
担い棒
にない･ぼう
N.
Tragestange f f. tenbin·bō天秤棒
25
担送車
たん￨そう･しゃ
N.
Med. Trage f f; Krankentrage f f; Krankenbahre f f; Tragbahre f f; Bahre f f.
26
担保権
たん￨ぽ･けん
N.
Rechtsw. Pfandrecht n n.
27
担保物
たんぽ･ぶつ
Pfand n n; Sicherheit f f.
28
担ぎ屋
かつぎ･や
N.
1 abergläubischer Mensch m m.
2 hausierender Händler m m; Schmuggler m m; Schwarzhändler m m.
29
担癌
たん￨がん
N.
Med. Tragen n n eines Tumors.
30
担ぎ棒
かつぎ･ぼう
N.
Tragestange f f.
31
担当印
たん￨とう･いん
N.
Stempel m m des Verantwortlichen; Stempel m m des Zuständigen.
32
担保者
たんぽ･しゃ
Bürge m m.
33
担根体
たんこん･たい
N.
Bot. Wurzelträger m m; Rhizophore f f.
34
担癌者
たん￨がん･しゃ
N.
Med. Tumorträger m m.
35
担当教師
たん￨とう･きょう￨し
N.
verantwortlicher Lehrer m m (für ein Fach, für bestimmte Zeiten).
36
担当業務
たんとう･ぎょうむ
die Arbeit f f, für die man zuständig ist.
37
担い桶
にない･おけ
N.
an einer Tragestange getragener Kübel m m; Trageimer m m.
38
担い得る
にない~うる
2‑st. trans. V. auf ‑e bzw. ‑u
tragen können.
39
担任する
たんにんする
(eine Klasse) übernehmen; verantwortlich sein.
40
担子器果
たん￨し･き￨か
N.
Mykol. Basidiokarp n n; Basidiokarpium n n; Basidioma n n.