160 Ergebnisse (in 304 ms)
1
戸
こ
N.
1 Tür f f.
2 Haus n n.
3 (Zählwort für) Häuser.
4 japan. Gesch. Haus n n (als verwaltungstechnische Einheit im Ritsuryō-System).
2
戸
と
N.
Tür f f; Schiebetür f f.
3
戸；門
と
N.
1 Eingang m m.
2 Engstelle f f, durch die eine Strömung fließt. || Meerenge f f. || Schleusentor n n.
4
戸松
とまつ
N.
Familienn. Tomatsu (NAr) (NAr).
5
戸番
こ･ばん
N.
Hausnummer f f; Hausblocknummer f f (als Adressbestandteil).
6
戸苅
とかり
N.
Familienn. Tokari (NAr) (NAr).
7
戸島
としま
N.
Familienn. Toshima (NAr) (NAr).
8
戸板
と･いた
N.
Türladen m m; Fensterladen m m.
9
戸籍
こ￨せき
N.
1 Familienregister n n; Personenstandsregister n n; Standesregister n n; Zivilregister n n.
2 japan. Gesch. Verzeichnis n n der Personaldaten eines Haushaltes unter dem Ritsuryō-System (umfasste z.B. Name, Geschlecht, Alter des Haushaltsvorstandes, der Bewohner und Diener; wurde alle sechs Jahre erneuert).
10
戸袋
と･ぶくろ
N.
1 Kasten m m für die Holzschiebetüren.
2 Eisenb. Schiebetürtasche f f; Tasche f f neben der Türöffnung zur Aufnahme der geöffneten Schiebetür.
11
戸坂
とさか
N.
Familienn. Tosaka (NAr) (NAr).
12
戸川
とがわ
N.
Familienn. Togawa (NAr) (NAr).
13
戸板
といた
N.
Familienn. Toita (NAr) (NAr).
14
戸谷
とや
N.
Familienn. Toya (NAr) (NAr).
15
戸塚
とつか
N.
1 Ortsn.  Totsuka (n) (n) (Stadtviertel im Südwesten der Stadt Yokohama, Präf. Kanagawa).
2 Stadtn.  Totsuka (n) (n) (Stadt im Bezirk Shinjuku in Tōkyō).
3 Familienn. Totsuka (NAr) (NAr).
16
戸建て
こ･だて
N.
Einzelhaus n n; Einfamilienhaus n n.
17
戸谷
とたに
N.
Familienn. Totani (NAr) (NAr).
18
戸塚
とづか
N.
Familienn. Tozuka (NAr) (NAr).
19
戸張
とばり
N.
Ortsn.  Tobari (Ortschaft in der Präf. Chiba).
20
渡海；渡会；渡會；戸貝
とかい
N.
Familienn. Tokai (NAr) (NAr).
21
戸前
と･まえ
N.
1 Platz m m vor der Tür eines Warenhauses.
2 Tür f f eines Warenhauses.
3 übertr. Anzahl f f von Warenhäusern.
22
戸外
こ￨がい
N.
das Freie n n.
23
戸張
とばり
N.
Familienn. Tobari (NAr) (NAr).
24
戸棚
と･だな
N.
Schrank m m; (süddtsch., schweiz.) Schaft m m; Schaff m m; (norddtsch.) Schapp mn mn.
25
戸車
と･ぐるま
N.
Rad n n einer Schiebetür.
26
小原；古原；菰原；戸原；子原
こはら
N.
Familienn. Kohara (NAr) (NAr).
27
戸当たり
と･あたり
N.
1 Türanschlag m m; Türpuffer m m.
2 Türstopper m m.
28
戸次
べつき
N.
Familienn. Betsuki (NAr) (NAr).
29
戸部
とべ
N.
Familienn. Tobe (NAr) (NAr).
30
戸口
こ￨こう
N.
Häuser- und Bewohnerzahl f f. || Einwohnerschaft f f; Bewohnerschaft f f; Bevölkerung f f.
31
戸次
とつぎ
N.
Familienn. Totsugi (NAr) (NAr).
32
戸長
こ￨ちょう
N.
japan. Gesch.  Bezirksvorsteher m m; Gemeindevorsteher m m (in der frühen Meiji-Zeit; 1872–1889).
33
戸主
こ￨しゅ
N.
Familienoberhaupt n n; Haushaltsvorstand m m; Hausvorstand m m; Hausherr m m; Hausvater m m.
34
戸口
と･ぐち
N.
Tür f f; Eingang m m (eines Hauses).
35
戸沢
とざわ
N.
Familienn. Tozawa (NAr) (NAr).
36
戸波
となみ
N.
Familienn. Tonami (NAr) (NAr).
37
戸締め
と･じめ
N.
1 Verschließen m m der Tür. || verschlossene Tür f f.
2 japan. Gesch.  Türenverschließen n n (Zunageln der Haustüren von Verbrechern zur Bestrafung als eine Art Hausarrest in der Edo-Zeit).
38
戸津
とつ
N.
Familienn. Totsu (NAr) (NAr).
39
戸所
とどころ
N.
Familienn. Todokoro (NAr) (NAr).
40
戸田
とだ
N.
1 Stadtn.  Toda (n) (n) (Stadt im Süden der Präf. Saitama).
2 Familienn. Toda (NAr) (NAr).