19 Ergebnisse (in 291 ms)
1
我々
われ･われ
Pron.
schriftspr. wir; unsereins.
2
我々を
われ･われを
uns.
3
我々に
われ･われに
uns.
4
我々皆
われわれ･みんな
wir alle.
5
我々の
われ･われの
unser.
6
我々一同
われわれ･いちどう
wir alle.
7
我々意識
われ￨われ･い￨しき
N.
Soziol. Wirbewusstsein n n; Wirgefühl n n.
8
我々のもの
われ･われのもの
unseres; unsere Sache f f.
9
我々日本人は
われ･われにほん･じんは
wir Japaner m m.
10
我々の共通の未来
われわれのきょうつうのみらい
Werktitel  Our common future; Unsere gemeinsame Zukunft (Bericht der UN-Weltkommission für Umwelt und Entwicklung von 1987 über nachhaltige Entwicklung).
11
我々の目から見れば
われわれのめからみれば
in unseren Augen; von unserem Gesichtspunkt aus; um es nach uns zu beurteilen.
12
我々の住むこの世界
われ･われのすむこのせかい
unsere Welt f f.
13
我々に向けられた非難
われ･われにむけられたひなん
gegen uns gerichtete Kritik f f.
14
我々の方が先に着いた。
われわれのほうがさきについた。
Bsp. Wir sind schon früher gekommen.
15
我々の収入に格好な住居
われ･われのしゅうにゅうにかっこうなじゅうきょ
eine unserem Einkommen angemessene Wohnung f f.
16
我々は20年来の友人です。
われわれはにじゅう･ねんらいのゆうじんです。
Bsp. Wir sind Freunde seit zwanzig Jahren.
17
我々は平和を愛好する国民だ。
われわれはへいわをあいこうするこくみんだ。
Bsp. Wir sind ein friedliebendes Volk.
18
我々のチームは健闘むなしく涙をのんだ。
われわれのちーむはけんとうむなしくなみだをのんだ。
Bsp. Trotz des tapferen Kampfes musste sich unser Team geschlagen geben.
19
我々は「安全第一」を合いことばにしている。
われ･われは「あんぜん･だいいち」をあい･ことばにしている。
Bsp. Wir haben Sicherheit zuerst zu unserem Motto gemacht.