Suche: 慣 - wadoku.de

91 Ergebnisse (in 304 ms) Trefferhervorhebung

1	慣らし；馴らしならし	N. 1 Gewohnheit f f. 2 Gewöhnung f f.
2	慣用かん￨よう	N., mit suru trans. V. gewöhnlicher Gebrauch m m. jōyō常用
3	習わし；慣わしならわし	N. Gewohnheit f f; Sitte f f; Brauch m m; Gepflogenheit f f; Tradition f f.
4	慣例かん￨れい	N. Tradition f f; Brauch m m; Gepflogenheit f f; Gewohnheit f f; Usus m m; Sitte f f; Konvention f f; Übung f f. senrei先例
5	慣行かん￨こう	N. Gewohnheit f f.
6	慣性かん￨せい	N. Phys. Trägheit f f; Beharrungsvermögen n n.
7	慣熟かん￨じゅく	N., mit suru intrans. V. Beherrschenlernen n n; Meistern n n des Umgangs mit etw.
8	慣習かん￨しゅう	N. 1 Brauch m m; Sitte f f; Konvention f f; Gepflogenheit f f. 2 Rechtsw. Gewohnheit f f; Observanz f f.
9	慣性系かんせい･けい	N. Phys. Inertialsystem n n; Trägheitsystem n n; inertiales Bezugssystem n n.
10	慣用のかんようの	gewöhnlich; gebräuchlich; landläufig; üblich; herkömmlich; idiomatisch.
11	慣習化かん￨しゅう･か	N. Konventionalisierung f f.
12	慣用上かんよう･じょう	im gewöhnlichen Gebrauch m m.
13	慣習法かん￨しゅう･ほうかん￨しゅう･ほう	N. Rechtsw. Gewohnheitsrecht n n; Common Law n n. \|\| Observanz f f. futsū·hō普通法
14	習わす；慣わすならわ~す	5‑st. trans. V. auf ‑sa 1 jmdn. unterrichten lassen; jmdn. Unterricht nehmen lassen. 2 sich etw. zur Gewohnheit machen.
15	慣用句かん￨よう･く	N. Sprachw. Phraseologismus m m; Idiom n n; idiomatische Wendung f f; Redewendung f f; feste Wendung f f; stehende Wendung f f.
16	慣習的かん￨しゅう･てき	Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc. gebräuchlich; konventionell; herkömmlich; gewöhnlich; üblich; gewohnt.
17	慣用名かん￨よう･めい	N. Biol., Chem. Trivialname m m; Volksname m m; volkstümlicher Name m m; Vernakularname m m.
18	慣れたなれた	1 vertraut. 2 erfahren; geübt.
19	慣性力かんせい･りょく	N. Phys. Trägheitskraft f f.
20	慣例のかんれいの	traditionell; herkömmlich; gebräuchlich; gewöhnlich; üblich; nach Brauch und Sitte.
21	慣用法かんよう･ほう	idiomatischer Gebrauch m m.
22	慣行のかんこうの	gewohnheitsmäßig.
23	慣例上かんれい･じょう	nach der Tradition; aus Gewohnheit f f.
24	慣性軸かん￨せい･じく	N. Phys. Trägheitsachse f f.
25	慣れでなれで	aus Gewohnheit.
26	慣用語かんよう･ご	gebräuchliche Sprechweise f f; Sprachgebrauch m m; Redensart f f; Idiom n n.
27	慣行犯かんこう･はん	N. Gewohnheitsverbrechen n n. \|\| Gewohnheitsverbrecher m m.
28	慣性でかん￨せいで	durch Trägheit.
29	慣用音かん￨よう･おん	N. 1 übliche Aussprache f f; akzeptierte Aussprache f f. 2 Sprachw. usuelle sinojapanische Lesung f f eines Kanji (entstanden durch urspr. falsche Wiedergabe der chin. Lesung).
30	慣れる；馴れるな~れる	1‑st. intrans. V. auf ‑e 1 sich gewöhnen; sich akklimatisieren. 2 sich eine Fähigkeit aneignen; Geschicklichkeit gewinnen; einem zur Gewohnheit werden. 3 vertraut werden. \|\| zahm werden. 4 sich anpassen. 5 (nach Ren’yōkei oder Substantiven) an … gewohnt sein. 6 vertraut werden; sich öffnen. 7 abgetragen werden.
31	慣習価格かんしゅう･かかく	N. Bot. üblicher Preis m m.
32	慣性能率かん￨せい･のう￨りつ	N. Phys. Trägheitsmoment n n.
33	慣れ；馴れなれ	N. Gewohnheit f f; Gewohnheitssache f f; Übung f f; Erfahrung f f.
34	慣性航法かん￨せい･こう￨ほう	N. Flugw. Trägheitsnavigation f f; Inertialnavigation f f.
35	慣性主軸かん￨せい･しゅ￨じく	N. Phys. Hauptträgheitsachse f f; Trägheitshauptachse f f.
36	慣習風袋かん￨しゅう･ふう￨たい	N. übliche Tara f f; Usotara f f; Usancetara f f; usuelle Tara f f.
37	慣性乗積かん￨せい･じょう￨せき	N. Phys. Trägheitsprodukt n n.
38	慣性行列かん￨せい･ぎょう￨れつ	N. Phys. Trägheitsmatrix f f.
39	慣用暗号かん￨よう･あん￨ごう	N. EDV konventionelle Verschlüsselung f f; symmetrische Verschlüsselung f f.
40	慣性誘導かん￨せい･ゆう￨どう	N. Flugw. Trägheitssteuerung f f; Inertiallenkung f f.

Ablage