Suche: 愁 - wadoku.de

29 Ergebnisse (in 312 ms) Trefferhervorhebung

1	憂い；愁い；患いうれい	N. 1 Sorge f f; Besorgnis f f; Furcht f f; Angst f f; Unsicherheit f f. 2 Kummer m m; Betrübnis f f; Gram f f.
2	愁死しゅう￨し	N., mit suru intrans. V. schriftspr. Tod m m aus Gram; Sterben n n vor Gram.
3	憂う；愁う；患ううれ~う	2‑st. trans. V. auf ‑e bzw. ‑u schriftspr. beklagen; klagen; sich betrüben.
4	愁然しゅうぜん	Adv. mit to und Adn. mit taru traurig; kummervoll; betrübt.
5	憂え；愁えうれえ	N. 1 Sorge f f; Besorgnis f f; Furcht f f; Angst f f; Unsicherheit f f. 2 Kummer m m; Betrübnis f f; Gram m m. urei憂い
6	愁色しゅう￨しょく	N. traurig-melancholische Stimmung f f; kummervolles Gesicht n n; trauriger Gesichtsausdruck m m. yūshoku憂色
7	愁訴しゅう￨そ	N., mit suru intrans. V. Klage f f; Beschwerde f f. aiso哀訴
8	愁雲しゅう￨うん	N. schriftspr. besorgniserregende Wolken fpl fpl. \|\| übertr. düstere Stimmung f f.
9	愁傷しゅう￨しょう	N. schriftspr. Betrübnis f f; Kummer m m; Trauer f f; Trübsal f f.
10	秀爾；修二；修司；修治；秀二；周二；秀司；修次；秋次；周史；愁士しゅうじ	N. männl. Name Shūji (m) (m).
11	愁子；柊子；周子；衆子；修子；脩子；収子；州子；就子；秀子しゅうこ	N. weibl. Name Shūko (f) (f).
12	愁思しゅう･し	N. Versunkenheit f f in sorgenvolle Gedanken.
13	愁情しゅう･じょう	N. Traurigkeit f f.
14	憂える；愁える；患えるうれ~える	1‑st. trans. V. auf ‑e 1 fürchten; befürchten; sich sorgen; sich ängstigen. 2 betrübt sein; beklagen; klagen; sich betrüben; sich Kummer machen; sich grämen; bekümmert sein; sich quälen.
15	愁え顔うれえ･がお	besorgtes Gesicht n n.
16	愁嘆場しゅうたん･ば	Theat. anrührende Szene f f; tragische Szene f f.
17	愁嘆；愁歎しゅう￨たん	N., mit suru intrans. od. trans. V. schriftspr. Jammer m m; Klage f f; Wehklage f f.
18	愁眉しゅう￨び	N. schriftspr. sorgenvolles Gesicht n n; sorgenvoll zusammengezogene Augenbrauen fpl fpl.
19	憂うべき；愁うべきうれう･べき	Hilfsv. beklagenswert; erbärmlich; schmerzlich; alarmierend.
20	愁訴するしゅうそする	klagen; Beschwerden haben.
21	憂わしい；愁わしいうれわし~い	Adj. besorgniserregend; Sorgen bereitend. \|\| bedauernswert; beklagenswert.
22	愁嘆するしゅうたんする	jammern; klagen; wehklagen.
23	愁いに沈むうれいにしずむ	in tiefer Trauer sein; tief betrübt sein; untröstlich sein.
24	愁眉を開くしゅうびをひらく	erleichtert sein.
25	愁えに沈むうれえにしずむ	in Sorgen versinken.
26	愁えを含むうれえをふくむ	besorgt aussehen.
27	憂い事；愁い事うれい･ごとうれい･ごと	N. 1 Trauer f f; Sorge f f. 2 Kabuki Rolle f f eines Trauernden. \|\| traurige Szene f f.
28	憂い顔；愁い顔うれいがお	betrübtes Gesicht n n; sorgenvolles Gesicht n n.
29	愁雲に閉ざされるしゅううんにとざされる	mit besorgniserregenden Wolken umschließen; in eine düstere Stimmung hüllen.

Ablage