30 Ergebnisse (in 308 ms)
1
患者
かん￨じゃ
N.
Patient m m; Kranker m m; Opfer n n (einer Krankheit); Krankheitsfall m m; Fall m m.
2
患者数
かんじゃ･すう
N.
Patientenzahl f f.
3
患者様
かんじゃ･さま
Patient m m.
4
患者運搬
かん￨じゃ･うん￨ぱん
N.
Patiententransport m m; Krankentransport m m.
5
患者名簿
かんじゃ･めいぼ
Patientenliste f f.
6
患者搬送
かん￨じゃ･はん￨そう
N.
Patiententransport m m; Krankentransport m m.
7
患者満足
かん￨じゃ･まん￨ぞく
N.
Patientenzufriedenheit f f.
8
患者紹介
かんじゃ･しょうかい
N.
1 Med. Patientenüberweisung f f; Überweisung f f (eines Patienten).
2 Med. Patientenvorstellung f f.
9
患者輸送
かん￨じゃ･ゆ￨そう
N.
Patiententransport m m; Krankentransport m m.
10
患者輸送機
かんじゃ･ゆそうき
Ambulanzflugzeug n n.
11
患者を見る
かんじゃをみる
einen Patienten untersuchen.
12
患者データ
かんじゃ･でーた
N.
Patientendaten npl npl.
13
患者搬送車
かん￨じゃ･はん￨そう￨しゃ
N.
Med. 1 Krankenwagen m m; Krankenauto n n; Krankentransportwagen m m.
2 Patiententransportwagen m m; Patiententransporter m m.
14
患者満足度
かん￨じゃ･まん￨ぞく￨ど
N.
Patientenzufriedenheit f f; Grad m m der Patientenzufriedenheit.
15
患者の病歴
かんじゃのびょうれき
Anamnese f f eines Patienten.
16
患者負担金
かんじゃ･ふたん･きん
N.
Eigenanteil m m des Patienten; Eigenbetrag m m des Patienten (bei Inanspruchnahme von ärztlichen Leistungen).
17
患者を見放す
かんじゃをみ･はなす
den Kranken aufgeben.
18
患者対照研究
かん￨じゃ･たい￨しょう･けん￨きゅう
N.
Med. Fall-Kontroll-Studie f f.
19
患者の権利法
かん￨じゃのけん￨り･ほう
Rechtsw. Patientenrechtegesetz n n.
20
患者の満足感
かん￨じゃのまん￨ぞく･かん
Patientenzufriedenheit f f; Zufriedenheitsgefühl n n der Patienten.
21
患者は重態だ。
かんじゃはじゅうたいだ。
Bsp. Es steht ernst um den Kranken.
22
患者をケアする
かんじゃをけあする
einen Patienten pflegen; einen Patienten betreuen.
23
患者に投薬する
かん￨じゃにとう￨やくする
einem Patienten Arznei verschreiben.
24
患者満足度調査
かん￨じゃ･まん￨ぞく￨ど･ちょう￨さ
N.
Untersuchung f f des Patientenzufriedenheitsgrads.
25
患者の容態が改まる
かんじゃのようだいがあらたまる
der Zustand des Patienten wird ernst.
26
患者に規定食を取らせる
かんじゃにきてい･しょくをとらせる
einem Patienten eine Diät verordnen.
27
患者に鎮痛剤を処方する。
かんじゃにちんつう･ざいをしょほうする。
Bsp. Einem Kranken ein schmerzlinderndes Mittel verschreiben.
28
患者の病状が持ち直した。
かんじゃのびょうじょうがもち･なおした。
Bsp. Der Patient hat sich wieder erholt.
29
患者がエントラッセンする
かん￨じゃがえんとらっせんする
einen Patienten entlassen.
30
患者は重病で面会できません。
かんじゃはじゅうびょうでめんかいでき･ません。
Bsp. Der Patient ist in einer so kritischen Verfassung, dass er keinen Besuch empfangen kann.