Suche: 忍 - wadoku.de

1

忍ぶ；荵

しのぶ

N.

Bot. Shinobu f f; Davallia mariesii.

2

忍

にん

N.

Ausdauer f f; Geduld f f; Beharrlichkeit f f. nintai忍耐

3

忍

おし

N.

Ortsn. Oshi (n) (n) (ehem. Ort in der Provinz Musashi; heute Stadtviertel von Gyōda im Norden der Präf. Saitama).

4

忍

しのぶ

N.

1 Familienn. Shinobu (NAr) (NAr).
2 weibl. Name Shinobu (f) (f).
3 männl. Name Shinobu (m) (m).

5

忍び

しのび

N.

1 Inkognito n n.
2 Budō Kunst f f des Versteckens; Ninjutsu n n.
3 Spion m m; Ninja m m.

6

忍法

にん･ぽう

N.

Budō Technik f f des Ninjutsu (Ninjutsu ist die japan. mittelalterliche Kunst der Geheimaufklärung). ninjutsu忍術

7

忍者

にん￨じゃ

N.

Gesch. Ninja m m; (mittelalterlicher japanischer) Spion m m.

8

忍耐

にん￨たい

N., mit suru trans. V.

Geduld f f; Ausdauer f f; Beharrlichkeit f f; Langmut f f.

9

忍ぶ

しの~ぶ

5‑st. trans. V. auf ‑ba mit regelm. Nasal-Onbin = ‑nde>

1 erdulden; ertragen; aushalten; überstehen.
2 sich verstecken; sich verbergen.
3 meiden; vermeiden; ausweichen.

10

忍具

にん･ぐ

N.

Būdō Ninjaausrüstung f f.

11

忍冬

にん￨どう

N.

Bot. Geißblatt n n; Lonicera japonica.

12

忍冬

すい￨かずら

N.

Bot. Japanisches Geißblatt n n; japanische Heckenkirsche f f; Lonicera japonica.

13

忍刀

にん￨とう

N.

Schwert Ninjaschwert n n.

14

忍苦

にん￨く

N., mit suru intrans. V.

schriftspr. Stoizismus m m; stoischer Lebenswandel m m; Duldsamkeit f f; Ausdauer f f; Geduld f f.

15

忍容

にん￨よう

N.

1 Tolerierung f f; Duldung f f; Geschehen-Lassen n n. yōnin容忍
2 Med. Verträglichkeit f f; Toleranz f f.

16

忍術

にん￨じゅつ

N.

Budō Ninjutsu n n; Kunst f f der Ninja (mittelalterliche Kunst der Geheimaufklärung).

17

忍従

にん￨じゅう

N., mit suru intrans. V.

schriftspr. Erdulden n n; Demut f f; Unterwerfung f f; Unterwürfigkeit f f.

18

忍辱

にん･にく

Buddh. Duldsamkeit f f (die dritte der sechs Vollkommenheiten 六波羅蜜, Sanskrit: ksānti: die vollkommene Praxis von Duldsamkeit gegenüber allen widrigen Umständen zum Wohle aller lebenden Wesen).

19

忍性

にんしょう

Persönlichk. Ninshō (Mönch der Risshū-Schule aus Yamato; 1217–1303).

20

忍び姿

しのび･すがた

N.

Verkleidung f f; Inkognito n n.

21

短手；忍び手

しのび･で

N.

Shintō stilles Klatschen n n mit den vier Fingern der rechten Hand in die Handfläche der linken Hand (auf shintoistischen Beerdigungen).

22

忍ぶ恋

しのぶ･こい

geheime Liebe f f.

23

忍耐力

にんたい･りょく

N.

Beharrungsvermögen n n; innere Stärke f f; Durchhaltevermögen n n.

24

忍冬科

すい￨かずら･か

N.

Bot. Geißblattgewächse npl npl; Caprifoliaceae pl pl.

25

忍び男

しのび･おとこ

N.

1 heimlicher Geliebter m m.
2 männliche Person f f, die heimlich der Prostitution nachgeht.

26

忍容性

にん￨よう･せい

N.

Med. Verträglichkeit f f (von Medikamenten usw.)

27

忍び刀

しのび･がたな

N.

verborgen getragenes Schwert n n.

28

忍辱

にん￨にく

N.

Buddh. Geduld f f; Leidensfähigkeit f f; Beharrlichkeit f f; Nachsicht f f (eine der sechs Praktiken zur Vervollkommnung).

29

忍び声

しのび･ごえ

N., mit suru intrans. V.

Flüstern n n; gedämpfte Stimme f f.

30

忍ばす

しのば~す

5‑st. trans. V. auf ‑sa

verstecken; verbergen.

31

忍び女

しのび･おんな

N.

1 heimliche Geliebte f f.
2 unlizenzierte Prostituierte f f.

32

忍び足

しのび･あし

N.

Schleichgang m m; leise Sohlen fpl fpl.

33

忍ばせる

しのば~せる

1‑st. trans. V. auf ‑e

verstecken; verbergen.

34

忍び足で

しのび･あしで

schleichend; auf Zehenspitzen; mit lautlosen Schritten; auf lautlosen Sohlen.

35

忍び姿で

しのび･すがたで

verkleidet; inkognito.

36

忍び込む

しのび･こ~む

5‑st. intrans. V. auf ‑ma mit regelm. Nasal-Onbin = ‑nde>

hineinschleichen; hereinschleichen; sich einschleichen; einbrechen.

37

忍び釘

しのび･くぎ

N.

verdeckter Nagel m m.

38

忍び難い

しのび･がたい

unerträglich.

39

忍び入る

しのび･い~る

5‑st. intrans. V. auf ‑ra mit regelm. Geminaten-Onbin = ‑tte>

sich einschleichen; sich hereinstehlen.

40

忍び寄る

しのび･よ~る

5‑st. intrans. V. auf ‑ra mit regelm. Geminaten-Onbin = ‑tte>

sich anschleichen; sich heranschleichen; sich anpirschen; sich heranpirschen.

1	忍ぶ；荵しのぶ	N. Bot. Shinobu f f; Davallia mariesii.
2	忍にん	N. Ausdauer f f; Geduld f f; Beharrlichkeit f f. nintai忍耐
3	忍おし	N. Ortsn. Oshi (n) (n) (ehem. Ort in der Provinz Musashi; heute Stadtviertel von Gyōda im Norden der Präf. Saitama).
4	忍しのぶ	N. 1 Familienn. Shinobu (NAr) (NAr). 2 weibl. Name Shinobu (f) (f). 3 männl. Name Shinobu (m) (m).
5	忍びしのび	N. 1 Inkognito n n. 2 Budō Kunst f f des Versteckens; Ninjutsu n n. 3 Spion m m; Ninja m m.
6	忍法にん･ぽう	N. Budō Technik f f des Ninjutsu (Ninjutsu ist die japan. mittelalterliche Kunst der Geheimaufklärung). ninjutsu忍術
7	忍者にん￨じゃ	N. Gesch. Ninja m m; (mittelalterlicher japanischer) Spion m m.
8	忍耐にん￨たい	N., mit suru trans. V. Geduld f f; Ausdauer f f; Beharrlichkeit f f; Langmut f f.
9	忍ぶしの~ぶしの~ぶ	5‑st. trans. V. auf ‑ba mit regelm. Nasal-Onbin = ‑nde> 1 erdulden; ertragen; aushalten; überstehen. 2 sich verstecken; sich verbergen. 3 meiden; vermeiden; ausweichen.
10	忍具にん･ぐ	N. Būdō Ninjaausrüstung f f.
11	忍冬にん￨どう	N. Bot. Geißblatt n n; Lonicera japonica.
12	忍冬すい￨かずら	N. Bot. Japanisches Geißblatt n n; japanische Heckenkirsche f f; Lonicera japonica.
13	忍刀にん￨とう	N. Schwert Ninjaschwert n n.
14	忍苦にん￨く	N., mit suru intrans. V. schriftspr. Stoizismus m m; stoischer Lebenswandel m m; Duldsamkeit f f; Ausdauer f f; Geduld f f.
15	忍容にん￨よう	N. 1 Tolerierung f f; Duldung f f; Geschehen-Lassen n n. yōnin容忍 2 Med. Verträglichkeit f f; Toleranz f f.
16	忍術にん￨じゅつ	N. Budō Ninjutsu n n; Kunst f f der Ninja (mittelalterliche Kunst der Geheimaufklärung).
17	忍従にん￨じゅう	N., mit suru intrans. V. schriftspr. Erdulden n n; Demut f f; Unterwerfung f f; Unterwürfigkeit f f.
18	忍辱にん･にく	Buddh. Duldsamkeit f f (die dritte der sechs Vollkommenheiten 六波羅蜜, Sanskrit: ksānti: die vollkommene Praxis von Duldsamkeit gegenüber allen widrigen Umständen zum Wohle aller lebenden Wesen).
19	忍性にんしょう	Persönlichk. Ninshō (Mönch der Risshū-Schule aus Yamato; 1217–1303).
20	忍び姿しのび･すがた	N. Verkleidung f f; Inkognito n n.
21	短手；忍び手しのび･で	N. Shintō stilles Klatschen n n mit den vier Fingern der rechten Hand in die Handfläche der linken Hand (auf shintoistischen Beerdigungen).
22	忍ぶ恋しのぶ･こい	geheime Liebe f f.
23	忍耐力にんたい･りょく	N. Beharrungsvermögen n n; innere Stärke f f; Durchhaltevermögen n n.
24	忍冬科すい￨かずら･か	N. Bot. Geißblattgewächse npl npl; Caprifoliaceae pl pl.
25	忍び男しのび･おとこ	N. 1 heimlicher Geliebter m m. 2 männliche Person f f, die heimlich der Prostitution nachgeht.
26	忍容性にん￨よう･せい	N. Med. Verträglichkeit f f (von Medikamenten usw.)
27	忍び刀しのび･がたな	N. verborgen getragenes Schwert n n.
28	忍辱にん￨にく	N. Buddh. Geduld f f; Leidensfähigkeit f f; Beharrlichkeit f f; Nachsicht f f (eine der sechs Praktiken zur Vervollkommnung).
29	忍び声しのび･ごえ	N., mit suru intrans. V. Flüstern n n; gedämpfte Stimme f f.
30	忍ばすしのば~す	5‑st. trans. V. auf ‑sa verstecken; verbergen.
31	忍び女しのび･おんな	N. 1 heimliche Geliebte f f. 2 unlizenzierte Prostituierte f f.
32	忍び足しのび･あし	N. Schleichgang m m; leise Sohlen fpl fpl.
33	忍ばせるしのば~せるしのば~せる	1‑st. trans. V. auf ‑e verstecken; verbergen.
34	忍び足でしのび･あしで	schleichend; auf Zehenspitzen; mit lautlosen Schritten; auf lautlosen Sohlen.
35	忍び姿でしのび･すがたで	verkleidet; inkognito.
36	忍び込むしのび･こ~む	5‑st. intrans. V. auf ‑ma mit regelm. Nasal-Onbin = ‑nde> hineinschleichen; hereinschleichen; sich einschleichen; einbrechen.
37	忍び釘しのび･くぎ	N. verdeckter Nagel m m.
38	忍び難いしのび･がたい	unerträglich.
39	忍び入るしのび･い~る	5‑st. intrans. V. auf ‑ra mit regelm. Geminaten-Onbin = ‑tte> sich einschleichen; sich hereinstehlen.
40	忍び寄るしのび･よ~る	5‑st. intrans. V. auf ‑ra mit regelm. Geminaten-Onbin = ‑tte> sich anschleichen; sich heranschleichen; sich anpirschen; sich heranpirschen.

Ablage