Neueintrag
Vorschläge
Kommentare
Stichworte
Forum
Wiki
Anmelden
Registrieren
Hilfe
Sprachwahl
Deutsch
日本語
Dunkelmodus
Hell
Dunkel
Auto
Sucheingabe
Suche
Ä,ä,Ö,ö…
Ä…
Ä
ä
Ā
ā
Ü
ü
Ū
ū
Ö
ö
Ō
ō
ß
Suchoptionen
Autovervollständigen
Aa
Alle Felder
Japanisch
Lesung (Hiragana)
Deutsch
beginnt mit
enthält
endet mit
stimmt exakt
Ablage
54 Ergebnisse (in 286 ms)
Trefferhervorhebung
1
2
Weiter »
1
帽子
ぼ
う
│
し
N.
1
Hut
m
m
;
Mütze
f
f
.
2
auch
鋩子
Schwert
Schwertspitze
f
f
.
2
帽子花
ぼ
うし・
ばな
Bot.
Commeline
f
f
;
Tagblume
f
f
;
Commelina communis var. communis
.
3
帽子屋
ぼう
│
し・や
N.
Hutmacher
m
m
;
Huthändler
m
m
.
||
Hutgeschäft
n
n
;
Hutladen
m
m
.
4
帽子箱
ぼうし・ばこ
Hutschachtel
f
f
.
5
帽子の山
ぼう
│
しのやま
Kopfteil
mn
mn
(
eines Hutes
)
.
6
帽子刷毛
ぼうし・はけ
Hutbürste
f
f
.
7
帽子掛け
ぼ
う
│
し・
かけ
N.
Hutständer
m
m
;
Hutablage
f
f
.
8
帽子を取る
ぼうしをとる
den Hut abnehmen
;
die Mütze abnehmen.
9
帽子製造者
ぼうし・せいぞう・しゃ
Hutmacher
m
m
.
10
帽子の
鍔
;
帽子の
鐔
ぼうしのつば
Hutkrempe
f
f
.
11
帽子を回す
ぼう
│
しをまわす
den Hut herumgehen lassen
(
um Geld zu sammeln
)
.
12
帽子の
縁
ぼう
│
しのへり
Hutkrempe
f
f
.
13
帽子を振る
ぼうしをふる
seinen Hut schwenken.
14
帽子の木型
ぼうしのきがた
Holzform
f
f
für Hüte.
15
帽子を脱ぐ
ぼうしをぬぐ
den Hut abnehmen
;
die Mütze abnehmen.
16
帽子入れ箱
ぼうし・いればこ
Hutschachtel
f
f
.
17
帽子の製造
ぼうしのせいぞう
Hutmacherarbeit
f
f
.
18
帽子の鉢巻
ぼうしのはちまき
Hutband
n
n
.
19
帽子のひさし
ぼうしのひさし
Visier
n
n
einer Mütze.
20
帽子のバンド
ぼう
│
しのばんど
Hutband
n
n
.
21
帽子のリボン
ぼうしのりぼん
Hutband
n
n
.
22
帽子の滑り皮
ぼうしのぬめり・がわ
Schweißband
n
n
.
23
帽子をかぶる
ぼうしをかぶる
einen Hut aufsetzen
;
eine Mütze aufsetzen.
24
帽子
鸚
哥
ぼ
う
│
し・い
ん
│
こ
N.
Vogelk.
Amazonenpapagei
m
m
;
Amazona
(
eine Gattung der Neuweltpapageien
)
.
25
帽子
海苔
ぼう
│
し・のり
N.
Biol.
Kamogashira-Rotalge
f
f
;
Dermonema pulvinatum
.
kamo·gashira·nori
鴨頭海苔
26
帽子に羽をさす
ぼうしにはねをさす
eine Feder am Hut befestigen.
27
帽子をかぶせる
ぼうしをかぶせる
jmdm. einen Hut aufsetzen.
28
帽子
鸚
哥
属
ぼ
う
│
し・いん
│
こ・ぞく
N.
Vogelk.
Amazonenpapageien
mpl
mpl
;
Amazona
(
eine Gattung der Neuweltpapageien
)
.
29
帽子をかぶった男
ぼうしをかぶったおとこ
Mann
m
m
mit Hut.
30
帽子を深くかぶる
ぼうしをふかくかぶる
den Hut tief herunterziehen.
31
帽子をかぶらずに
ぼうしをかぶらずに
barhäuptig
;
mit unbedecktem Kopf.
32
帽子を斜めにかぶる
ぼうしをななめにかぶる
den Hut schief aufsetzen.
33
帽子をかぶっている
ぼうしをかぶっている
einen Hut tragen
;
eine Mütze tragen.
34
帽子をかぶってみる
ぼうしをかぶってみる
einen Hut aufprobieren.
35
帽子を目深にかぶる
ぼうしをまぶかにかぶる
den Hut tief ins Gesicht gezogen tragen.
36
帽子をかぶりなおす
ぼうしをかぶり・なおす
den Sitz des Hutes korrigieren.
37
帽子を
釘
に掛ける
ぼうしをくぎにかける
seinen Hut an den Haken hängen.
38
帽子をあみだにかぶる
ぼうしをあみだにかぶる
den Hut ins Genick geschoben tragen.
39
帽子を吹きとばされる
ぼうしをふき・とばされる
einem wird der Hut weggeblasen.
40
帽子をかぶったままで
ぼうしをかぶったままで
mit dem Hut auf dem Kopf.
1
2
Weiter »