36 Ergebnisse (in 307 ms)
1
孫
ま￨ご
N.
Enkel m m; Enkelin f f; Enkelkind n n.
2
孫請け
まご･うけ
N.
Zulieferer m m eines Zulieferers; untergeordneter Subunternehmer m m. || Untervergabe f f eines Unterauftrags.
3
孫娘
まご･むすめ
N.
Enkeltochter f f; Enkelin f f. mago·musuko孫息子
4
孫子
まご･こ
N.
1 Kinder npl npl und Enkel mpl mpl.
2 Nachkommen mpl mpl.
5
孫子；スンツー
すんつー
N.
Persönlichk.  Sun-tzu (chin. Militärstratege im Zeitalter der Frühlings‑ und Herbstannalen).
6
孫々
そん･そん
N.
Enkel m m der Enkel. || übertr. Nachfahre m m; Nachkomme m m.
7
孫子
そん･し
N.
Persönlichk.  Sun Zi; Sun-tzu (chin. Militärstratege im Zeitalter der Frühlings‑ und Herbstannalen).
8
孫々
ぞん･ぞん
N.
Enkel m m der Enkel. || übertr. Nachfahre m m; Nachkomme m m.
9
孫康
そん･こう
N.
Persönlichk.  Sun Kang (chin. Gelehrter und Staatsmann der östlichen Jin-Dynastie).
10
孫一
まごいち
N.
männl. Name Magoichi (m) (m).
11
孫引き
まご･びき
N.
Zitat n n aus zweiter Hand.
12
孫作
まご￨さく
N.
Unterpacht f f.
13
孫六
まごろく
N.
männl. Name Magoroku (m) (m).
14
孫文
そん･ぶん
N.
Persönlichk.  Sun Yat-sen; Sun Yixian (eigentl.) Sun Wen (chinesischer Revolutionär und Politiker; 1866–1925).
15
孫呉
そん･ご
N.
die Militärstrategen mpl mpl Sunzi und Wuzi.
16
孫権
そんけん
N.
Persönlichk.  Sun Quan (Kaiser des Reiches Wu; 182–252).
17
孫堅
そんけん
N.
Persönlichk.  Sūn Jiān (chin. Feldherr; ca. 156–192).
18
孫逸仙；スン･イーシエン
すんいーしえん
N.
Persönlichk.  Sun Yat-sen; Sun Yixian; (eigentl.) Sun Wen (chin. Revolutionär und Politiker; 1866–1925).
19
孫逸仙
まごいちせん
N.
Persönlichk.  Sun Yat-sen; Sun Yixian; (eigentl.) Sun Wen (chin. Revolutionär und Politiker; 1866–1925).
20
孫の手
まご･の･て
N.
Rückenkratzer m m.
21
孫三郎
まごさぶろう
N.
männl. Name Magosaburō (m) (m).
22
孫会社
まごかいしゃ
Enkelunternehmen n n; Enkelgesellschaft f f.
23
孫弟子
まご･で￨し
N.
Schüler m m des Schülers (eines Meisters; jiki·deshi 直弟子).
24
孫悟空
そんごくう
N.
1 Persönlichk.  Son Gokū; Sūn Wùkōng (mysteriöser Affe, der die Hauptrolle im chin. Roman Xīyóujì spielt).
2 Manga, Anime  Son Gokū (Hauptfigur des Manga Dragon Ball v. Toriyama Akira).
25
孫正義
そんまさよし
N.
Persönlichk.  Son Masayoshi (japan. Unternehmer; 1957–; Gründer von Softbank).
26
孫育て
まご･そだて
N.
Aufziehen n n der Enkel.
27
孫太郎虫
まごたろう･むし
N.
Insektenk., Med. Larve f f des Hebi·tonbo od. des Schwimmkäfers (getrocknet als Medizin verwendet).
28
孫請け企業
まごうけきぎょう
Sub-Subunternehmen.
29
孫請け会社
まごうけ･がい￨しゃ
untergeordnete Zulieferfirma f f, die für einen größeren Zulieferer herstellt.
30
孫息子
まご･むすこ
N.
Enkel m m; Enkelsohn m m. mago·musume孫娘
31
孫請け業者
まごうけぎょうしゃ
Sub-Subunternehmer.
32
孫子の兵法
そん￨しのへい￨ほう
Strategie f f von Sun Zi; Strategie f f von Sun-tzu.
33
孫引きする
まご･びきする
aus zweiter Hand zitieren.
34
孫呉の兵法
そんごのへいほう
N.
die Kriegskunst f f von Sunzi und Wuzi (Songo孫呉 steht für Sunzi bzw. Sonshi孫子 und Wuzi bzw. Goshi呉子).
35
孫子の代まで
まごこのだいまで
bis zu den Nachkommen.
36
孫みたいな女と結婚した。
まごみたいなおんなとけっこんした。
Bsp. Er heiratete eine Frau, die seine Enkelin hätte sein können.